V I T A S. E P H R A E M S Y R I .
qui per ea , qua: prater fpem acci- A izfv eAin'Stt, no.>Adxi$^ %dj cturfö g’A-
, ca fxpe facit , qua: ’ipfani fpcm fu- *rr/«Tcov xpeiijovct noietv cz^yiroAv J'uua/xevGp *.
OV ouu iKcCVAj JiyA&OV YI/U.s'flcL] , E ’typctIfA
V Sftov y noAts EfroJ-a 'Groovy yuoy
tx yfavav aujrroo o/xx<rot, opryavov ets xctxiuv tco
Hovr?pa> ytve^ * may <T< cdnviS, dczo-e^ 2 ^ tv
ÓCpeUS OOTÏI TS’poTtpOV , TO) 'CTpOO'GctMSt .
EVet' oi66« ß^afaiv ßva i'Tvy'^cLvev e^eov o' S ’gTos
E ^paV/W* , èxelvy Q^vo/^ucra r «S'u&uTbt, , y-ris ecpct
rjv ^rr TV /xecretdXx5 furfeftxv7rlei TE dvctj^vv-
t (o$ , ASty <*W' TV70 gVct/exxof? • a 7a A5ty ctvcqcPaTs
e/Lt&AeXao-a 'leo ooico , EoAoywov A ’£(><x , Aey{,
O ' 0 # 'DfoeyXOVTdS CLU'TCO %y/H9-TÓ$ TE 7(Jt|
<p<S'g'yM'<*-'n,S 5 O ' Kue/os, (prion , &Aoyy<rcLj are .
A tm Q TtctA/v z^T <^gp<u,x v ytAoms x} aVg^tva,
A Met Ti j emcv y eMei7T<{ too ßpco/xout! o-x j >9
!r'_ 'J '- . r , ^/x.. V/C*._. _ ' '. _ \ f'_
nes ,
dunt
perant.
Cum ergo jam dies aliquot tran-
fiiflent , & Sandtus Ephraem moraretur
Edelfae , mulier quxdam meretrix , qua:
in propinqua habitabat vicinia , fit ma-
ligno inftrumentum ad vitium ; & per
earn , ficut prius ipfain per ferpentem ,
juftum aggreditur Ephraem . Cum ita-
que Sandtus Ephraem cibum quemdam B
pararet ; ilia , aperta feneftra , qua: erat
in corte , impudenter defpicit , & plane
merctricie : & deinde cum Sandtum adfpe-
xiflet inverecunde : Benedic , inquit, Abba
. Ille vero cum eo, qui ipfum decebat,
habitu, geftu, & fermone : Dominus, inquit
, tibi benedicat. Ipfa autem rurfus
cum vehementi & indecoro rifu, ad eum ;
fed quid, inquit, tuo cibo deeft ? Ille vero
, tres, inquit, lapides, & parum luti , C
ut hxc obftruatur feneftra. Ilia interim nihil
de fua remittens impudentia: quod te,
inquit, priores appcllavimus, hoc ne te effe-
cit infolentem ? Ego, inquit, volo tecum
dormire. Tu ne autem hoc mihi ftatimpri-
mo negafti ? Ad hxc , quemadmodum ilia
verbis Satanicis : ita multo magis ipfe fer-
monibus abundavit fpiritalibus , & quales
iplum dicere , & earn oportebat audire. Si
h p i g <py , À(<vToi Xj
oAtyy TryAos , tôçe
w Taimv avatppccyyvdj
vnevaVcu t ctvdjfPetocs y O 'r/ <t
Exavn fxySiv
'OfOÀctboVTE? ,
e(f)y y 'Oforyyop&o-afljfyij , TV7Z) Qoi tvQov bvyxev ;
E’yco <royxo//uySyval ßxAo/UcLj Qot , (frym. <ry S~e
fxe r 'Grfco'mv &J&VS a'jtyyo^xaç \ TIpos T-ctoTa ,
ucz&ep ox-avw pn^-rtov cra'rouitôÇj, «t 6> ts-oMo»
/L&MoV etUTVS 'TtV&J/AOL&tÓ&j cb t î17ropîl(rg AoyCûV y
xj oicov ctuToy i t gcPa Aey<{vy xotxetvltp dxveiv. Et
vis enim , inquit , nos ambos fimul dormi-D 3 «Aa y^f>, e(pyy d ^ o T E ^ <rvyxa.Sfo<?y<r<q y
Coi
Eccli. 3.
re i ubi tibi dixero, illic pariter jacebimus.
Poftquam vero ilia fermonem arripuit , &
rogavit locum , ubi hoc fieri oporteret :
Non in alio , inquit , loco tecum congre-
diar, nift in medio civitatis . Sed non, inquit
ilia , pudore , atque rubore aperte af-
ficiemur a videntibus hominibus, ft fic nos
ibi jaceamus in medio c* Capta autem eft
mulier , quie voluit capere impatibilem
& inexpugnabilem animam , ut qua: ne
hoc quidem potuerit cognofcere, quod di-
cit Salomon : Oculi Domini altifjimi funt
innumerabilibus partibus foie Jplendidiores ,
qui intuentur omnes vias hominum.
Cum vero ftatim veluti anfam ,
verbum apprehendiffet vir prxclarus ,
contra intulit : Si ergo hominum judi-
cafti oculos fatis effe ad pudore affi-
ciendam animam , & a mala adionc
abducendam : Dei oculos , qui omnia
intuentur , tarn qua: clam , quam qua:
aperte fiunt , nonne multo magis reve-
rebimur , & extimefeemus , & a re mala
abftinebimus : qui femper nobifeum
habitantem in nobis excitat confcien-
tiam , & ex ea nobis refervat tormen-
ta , quae finem non accipiunt ? Hxc
fuffccerunt non folum ad meretrici perfuar
dendum,
gv3 ct oil xj ehreo (^01, cMetce J'y vs-\ xo/vn ervy-
xeuyo^e^a. . QV 0 CAidvy r Adyov «Weterg, jyt)
«pgTD T TD7T0V , iVct TV7D oÜ • QvX g’«
CiMcoy 7D7TCûy OTl (Xy iv 'Id) fX€<TCo ClUiSAOj^
O-O/Udj Qot £ ttoAsojs . Kdj tum • ^ Cbt <q-
J'cos y etyy y dj^vvy catyys 'drjio T opcoV'tcov a»-
cTpw», «Tea ySv e’v rrep /xe<rco xexfdfuv y/udfiP,
EctÂw y eAelv ßaAy^eurct y turn t ccTtaSy Npy-
'X'nv clvclAutov y QnPe tV7d yvcSvdj J'uuySeto-A,
o tyyoi Z oA o fW 5 OT/ 01 otpSaA/xoi KueA TV
v^tça fJ'V&oTiAamcos y At a (QtoTWiô'TEçol etaiVy 01
è'7tlx>At'7tO)ITE5 TTctfl-ctÇ OtT«Ç CtVcTpofv.
AyTtxct yvv y oiot Aa&ys^ TV fy/xenos 0
(TpctÇet/U^UOS aV7E7r«D^t * £t OLtO ctvâ'ptWwV
otySaAfxvs ÉxçjiYcLÇ IxtnvcSs 6^<|v gWpe'^dj ■ fu^'yVy
US'] 'novypas et(peAxv<rdj Tcoct^eus • T-y? S’ ©gx
7TctV7a ßAF7iovms o(f>S<xAfx\i$ y ocra 7E gv dJ'y Ago y
Xj odet 70 èfXtyCtHtS T?pct7?0V^) , X 'TCoAhd /U#À-
Ào» djSe<ro'/xe&d te xfi <^zzro7rly%odb) • è 'Grovy-
px 7Tf)dyjLlcLTdÇ dtpeÇo/txeScLy oV Xctwyopov et Et tnfvr
oixov 70 <ruuBiJ'oç y/div eueydpei, xdi ßetedvas
bx-a^gv 7rgpa? gp^Xo-ots xSù/xcSs TTt/xtâJe^) 5 T do-
7a t'xowct yfyovev y ditAoùs 7r .a^ th'v 7to'pyIuj
vko ^ (pdoAys im S v ixU sy
Wet u7rg^ T* TrgoTEp&JV {xe7ufxeAycr<x{ Xctdifr
oAx TB ? ßi'a fxeTocooAld) Jtj r ymfxys g’v-
^avc*z. Ahntet yw Trpoo-gA^xc-ct, ^ a? yyv
TTgerXô’ct, TzrocTcov c/oavx t3^ /gpcJv d^ct/ufy'y,
ô-yyyvwWv TE «TEt70 T* ’è^oyCOTU'TXS iTTt&vfxtas
£ ^xoActV« pW«?* Xj' o7rcaçotv •j/vnoiow aVgvgyxx-
e-ct r (xerdvotoLV., t ocTx 7TpoV a-armfcU! (pgpxWs
jU-w ? °'^wyo'v cty^'v y J'tJdtrxetAov «ç/x
ActCav. O ' 0 (xj y)' QPc g/agMgv E’^pcti'^
öfvbx/ßivo?, dJfmxcioi tü/Xto/s eiot/xcos üTtnpgTgiv xj
/^ctivgTv 7a'^SoVTa ) Xj S ^o« Trog^b^yjveq WctAtv y
% làeix (pWq I gçg,u«X ^ OTTicrco tcJv iv5 v{xyfx<x-
-Tcov XrtpcT/etf «tüT«? t* 7Tovypxxç, fxyje x«t7a(ppo-
WCd] , TV cT^bTEgôJfTdZ OcPx's cW'TViS, ctVÇlctAgÇÂTa
/©^jtyAlMEt, g/? fxovetçyctov te yuodjxtov g«ray<
J dpe-TvS intfxeA\i(^iaov. PC5t/ TEÀOS, TUV OX/glVOV
b^GTtJff’XgÀ/ff'cq ^ (Æ/^g/ot? oïTx ßxAy&eic^ y cums
"dyiv £ ocTx ^aaMov t* 'Grovy^ots eTttçpe^ci? ^ xap-
tto'v E^g tTwcjt/ocruW, r èxelvyç 67nçfo(pyv è Ou-
7-6JS O .<^e7o? E ’(f»pot’i> cTuo 7ropv<qç yiwafelv gV
TUp^Ccl'v , Td'v /X Jfpg'Anö-gV , gx 5' -t ÖW705 <X7rE-
Actwö-gv cotyeAe'icisy y d ctAySeçepov elueiv,
dfxtyoidpcov • xJ /ft§’ iA in S d 'GTcuruv dfxtyoTeqa y
die «T.« xJ p'o7T«V ^■ g/«? <riuiJpcL(jj,ii<ryç e n ctfx-
<p07Ep0/? . •
ExgT^gV g7r/ TXV Kot7T7rctcrox/ct? Krtjerct-
pactv kjETo ^ etyxcrns: cW7ov ctv^gv ocPnyyi^gi? p^cy-
etnsy ■rr /xeyav et Se. BctoiXaov, td' ço^ttet t gx-
xAnoicts 5 th'v t . iPoyAt-ctVtdV Tzniyïjv. ov Ecp^cu/u»
tJcov TvoAAdf yÆcLio ye^ajpetv icLjç âJcpytoi'ctjS •
J’tooa.'riXd) y è f ofxfxciTi t* ^v^y$ opcc ftva, ire-
ç/çepdv ( yAits dxdïoi td étJ'oï exeivris o/xoiov «v)
"TCO 'Se%lä) TXT« COfXGp Aoi/Xll^dv ActjUTrpüfs €7tlxct^
y/xe'vyv, 'gjçoç i s te Oja/Ax^ctv l a EcoatAetcoy
xaxg/vôv itocAtv tco Acta Ta U7r • dOTPis aocarep vixct-
yo^&jöfxevct J'iyydfxevov • O k xfj k_W> ^ <re7zjys
èxeivys /çfctçeociç 7a' t E’<ppotï,a fxvy^eis,
gyvea TE ctüTDV oçts et y y X, O-TX p^ctg/V et(piX0/7D5
«r; 0 x^ /agTatTicTxffiv <^«Ào/5 <t o/xtAt'as , Xj 7ü/v
/?rr* WuÀoi? xctAaTv 'dpnActô\soiv. A ’m ^ g’Trctv/TEov
gV«' T 'S’gtov .E^^ctî'^o ) (JjOVcL XciSctpds
7a g’xg/vx J'/«'yr)TEOv * oitcos te AoyKrfxov QrJ'é-
vet ^a« Tzr^os gpyctai'etv ctpgTn? àtoTGo trtfcya(r(pgpov-
j *Tct 'Z 'GjpoüieTD • ^ onto? SU^tAcSs cwtgo
©gx 70 T* {T#jV(rXotA/ct? èSÉJ'OTD TctActVTOV, O Ai1/
^lÿ-fpepo'vTus ixetvos eis Tas ^v^cSv cd^dveiv
ctet Tpane^cts icarudiure.
Ko«j TV70 ety7os emtryjuojveTctj, A e y w as
d p *
A dendum , ut abftineret ab improba in
eum libidine : fed ut priorum etiam
eam malorum poenitcret , & mutationem
adferret totius Vita: , & fententis. Sta-
tim itaque accedens , & hunii proci-
.dens , & facros illius pedes tangens ,
petiit veniam a ratione alienilfimee cu-
piditatis , ' impudicjeqüe & intemperäntis
propenfionis : & lie , cum ve-
ram & germanam attuliflet poeniten-
B tiam , a via , qua: ducit ad falutem , ab-
erräret , eum ducem & magiftrum voluit
accipere. Ille autem ( quomodo enim, cum
eitet ille Ephraem , non erat talibus pari-
turus petitionibus , & e a , qua: par erat,
admoniturus ? ) ne rurfus ambularet , ut
cum divino dicam Hieremia , poft cogi-
tationes cordis fui mali , neque' contemne-
ret , ita ut vias priores repetcret , pr.«ci-
pit egregie , eamque in mulierum includit
q monafterio , qua: virtutis euram gerebant:
& tandem cum earn , qiiee a via re<fta ilium
volebat abducere , ipfe a via mala
potius convertilfet, juftitix frudtum habuit
il|am converlionem . Sic divinus Ephraem
cum in duas incidiftct meretrices , huic
quidem profuit, ipfe autem ex altera acce-
pit utilitatem : aut , ut verius dicam ,
ex utraque ; & utrumque ptaeter fpem
omnem accidit , utpote quod divinum
D auxilium in utrifque concurrent.
Hinc ad earn , qua: eft in Cappadocia
, • Ca:faream dcdu&us a gratia ,
qua: ex alto eum ducebat , magnum ibi
vidit Bafilium , os Ecclefi# , föntem do-
gmatum. Quem cum vidilfet Ephraem,
coepit eum multis honofare laudibus. Peir-
•fpicaci enim animi oculo cernebat quan-
dam Columbam (erat autem illius forma
.rädiiS folis fimilis) prjeclaram , pfceclare
E ejus humero infidentem, & in aurem cum
Balilio loquentem : & ilium rurfus ea,
qu;e ab ipfa veluti didtabantur, referre
populo . A qua veiieranda columba cum
didicilfet de Ephraem , & quiftfam ef-
fet cognovit , & quanam de cäufa ve-
nilfet . Quocirca & fc invicem fermone
umpertiunt- ^ & fruUntur alter alte-
rius bonis . Sed revertendum eft rur-
füs • ad divinum Ephraem j & föla: il-
p lius res funt pure narrandä: ; quemadmodum
nullam admittebat cogitatio-
nem * qu£ non ei Conferret ad virtutis
operationein ^ &■ quemadmodum
abunde ei erat a Deo datum ta-
lentum do&rina: : quod quidem ille
femper prcecipue augere ad menfas ftü-
debat animarum.
Ipfe autem hoc fignificat , dice ns :
quod
y ererm. 7.