cella progrelfus eft hac de caula .
C«m magnam fames invafilfet civitatem
Edelfenorum , mifertus omnium qui peri-
bant agreftium, proceifit ad eos, qui erant
divites in civitate , & dicit eis. Cur non mi-
feremini humanæ nature , quæ interit ;
fed frumentum veftrum finitis putrefcere ad
condemnationem animarum veftrarum ? Se
autem excufantes , dicunt : Non habemus
cui credamus , ad hoc ut panem fubmini-
ftret efurientibus : Omnes cnim tes cau-
ponantur. Is vero dicit eis : Quid ego vobis
videor ? Dicunt ei : Novimus te hominem
Dei elfe. Arnica liquidem veritas in magna
apud omnes erat exiftimatione ; nec fal-
fo quidem , fed re vera. Quibus Chrifti fer-
vus : fi hanc , inquit, de me habetis exiftima-
tionem, mihi curam famefcentium commit-
tite. Dicunt ei arcarii : utinam digneris.
At ele&us Dei Ephraem : Amodo me
propter vos eligo hofpitum & indigendum
exceptorem . Cumque pecuniam ab iis
accepilfet, & in fixis vallis feptum con-
ftruxilfet , & ledcs ad trecentos fta-
tuilfet , curabat eqs , qui famefce-
bant : cos quidem qui deficiebant fe-
peliens ; eorum vero , qui fpem vi-
tæ habebant , curam gerens : & ut femel
dicam , hofpitium , & minifterium
propter famem quotidie exhibens ex iis ,
quæ fuppeditabantur . Impleto ergo anno
cum fucceffilfet fertilisas ' , & omnia red
e fuccederent , cum nihil haberet am-
plius quod ageret , reverfus eft in
fiiam cellam , & poft menfem obiit,
beatam manfuetorum terram adeptus ,
cum Deus ad reliqua ipfius rede fada
hoc illi minifterium in extremis
diebus ad fplendidioris coronæ argumentum
morum fuavitatem præbuilfet .
Reliquit autem feripta quoque ftudio E
digna , quæ magnam viri virtutem te-
ftantür.
a s yçgpov Ær^nÀ&sv vhs xgMws djVicts -wide-
. Ai/JjM K<X'TDl\a^LkiCaiCVTüS (AEyaAM Tn'v A.tSïOl-
Vûfv ItoAtV } XaVülXV El QYIC US TTaCCÜ) tv'v etyçoixlav
(PtatpSeiQoiufyuYiv y o évSeos mtds rn ^criA ^fev i its
<xv«Tpam gv vAt\ x&l Aeyet omtdis • v i\o s evexev xx
g*À£aTg J'ictÇ^fipO/ufy/ïjV ^ pCdTTtyflV (pvoiv , ctAÀct
T TtAMTüV V f f f i C Y) TT ETE EIS XaL'TU.X&./ng. VCtfil
^ u ^ c S v v/u%f j ixtivot <rxe>J;a/ufyjoi J'ySev evAo-
ß yov c x e '^ tv Aeyvot V a a y l a , or< cfot s ^ o /jtgv
v in 'mçevc-ufjjev <üj£j s vo S'taxovncci] vois A i/x d v -
Taoiv ctpT«S • TTaYTES Xc67r7]À£ti«OI VU TTpcty*
{Hÿ-Tti * Aeysi euntns o evaoevos mios* m efxM
vccSs g ^ £ 7i 5 Vi v/jliv S'oxco i y d } AeyMmv cw~
(p/Aw o
ir a OtV
Àeyet a u vo is o TV
X e / ç -# cTaAos • si Mvas dtec&e vu xotv i/ute ,
i/jjoî sfjt'juçsvvetvs tuv vcJ v Ai[xcùijo\vcd\ evcifxe-
Aactv • Aeyxovi cujvcû oî o-oQctpot , éi&e xwm^iois •
’àtfroHe/vg'f) cwvois E<PpoiifJt o exAsxtüç TV © g a *
■^TTO «TîT^CgpOV <T( Vjt&S %EtpOVOVcS S^ctOTdV ^gVCcTo-
p^ov vofi) Sïofijfyjuv • A<xÇ>tov 'TC^3 ctovÇf otpyv-
çjLct y w i <T/ct(ppaÇctS TaV SfJ&oAtiS y w i Ç'wccts
xAl'vetS CûS VQlCLXOGlcLS , hoCOXOfASl V t ç Al/JtU^ÖV-
VUÇ y Wi VUS ixKlfX'nct\0\VUS «S'ct7T?6>V y VMS
iX v tlS ^ s Çcons e ^ o w a s S'totvpetpav w j voo-oho-
fjtfS • w ] d i t ab ê tit KcSs vraoiv vo is gVip^coe/ct^a-
mv etvvco tv A//u-a evexev ^gvocTop^actv w } i>7 ryjpg-
ciclv d&zi'X, sv Kctô* rifASpav i x ^ S 'Ityeyo/ufyuuv
couva* TrAnpw^gWos q tv èvictovy w j S 'ia .^ c t-
tfy i’fis &J&WIOLS w i TtctVTtov ■ oixo/ 'nopevofifyav o
ctoiJ'ifJtos Mvos (Jtvixevi e ^ a v b 7rpctÇTi , cw S is
t\SGJtÇP€ \pClS g IS TïîV gcWTV XgMctV 7lctAlV SlClflA-
S e v ■) XSV X01/L&vdj jCOTiVco xAy]po]io//>ri<yeLS vv,v
/H$ixctc/otv yriv 7zJv r7ipoteo>\i • tüjÇj)S v o is t y o ï s cto-
TV xciTopS'o/iactat Wj vcwvw J'ictxovictv 7rct^oi^oi/-
Vos euivcù V © £ « fts vu s y u v u <ciç£s kjz^^ gaiv
ActjUiTrpoTEpo)» çstycLVCôv J'icc V portray vcpotovuTu .
xct7wAgAo/7rgv 5 <njyvuyfjj0.vu Mvos o «Poxi/uocovu-
Vos 5 av VU TtAstÇotS CCC-McTyIS èçLV et % ICC 7ToMvV
ctpg-nîv dvePe/. fJbttpvvpMnu.
D
V a , av^pccJTrov o-g ot$tt/Jiev TV © g a •
otArj&act fJteyuAm kj^A'M'vpiy ap^gv
m o|/gocï'cSs y <xM aAn&oSs *
HER- ETT
E S T I M O N I A .
ETMETOT SQZOME' NOT
2 AAAMINI ' OT
H E R MI Æ S O Z OME N I
S A L A M I N I I
nEPT T O T A T l 'OT E ^ PAPM. DE SANCTO E PHRA IM.
O xa 7T£tV7a$ TCtifiôjtPoXlfAtlV y Xj es VU
A iç u Tu'v xct^oAa E x x A v o t u v a-efjtvvva v ,
2iIpos . os 090 Nioi^gwç y w vïïSs
Mnium vero laudem fupergreffus elfe, Sozomen.
_ & Catholicam Ecclefiam plurimum ex- HilhEcclef.
M . x H| rvi r WÊÊ WÊ ornalfe videtur Ephraim E(ÔPCtl(CO O 2*VO OS0? 090 iNlOIbgWS H TV T7î(Jg . .. r . Syrus. -Q.7u-i_ Ni ifibina-lib.p3j.’.cjla pw.i-5 r* ' ^ \ ^ tus, autm aliquoejus terntorn loco, m Mo- Jiait.Mo-
^we/«v T® >«ios a ^ . C4- cPiAoo-ocpia ö Movctç-ixri ß naftica philofophia ab ineunte ætate fefe exer- gundæ An.
I n ' *..... cuit:& cum nec ab ullo dodus fuilfet,nec fpem p ^ L^ lU
antea feciffet talem fe aliquando futurum,re- °* 2
pente in Syrorum lingua ad tantam eruditio-
nem pervenit,ut Philofophiæ quidem difficilli-
maquæque theoremata facile perciperet : fa-
cultate vero, ac fplendore orationis, & fentenßiov
cJçei<rxy<ras, aT5 {ActSrav 9 Mvs türÇj)v<PoX7i-
«S’as VOlMVOS SLVtXj y ’J^ctTUVYlS STTl 'lorMVOV 7ldjS‘èl<XS
3'v r vv'pcov <pcüV))V i'neJ'axcM , a s (piAovotyiots ju-gv T
*xpov e(f)txéo-^fcLj OeapYi/HStvay. EJxoAioc 3 ,^ ActjU-
(&pjvnb AoyM y ^ to» 'Ttroxya» , w) va'typovi vzJv
vovH<£vav y vTzep&otAe'cj^ vms vrccfS gMnotv ^cToxi-
fjtavuvMS <rvyjçot(f)e ets • Mva yav vW , a vis
(GfPys T*iv lEivpay y 77' evipotv yAavjctv poevdoctMot
vu y>d(Jtp>otvu lÿ r xcopvxs ictV , a s Elit El V 5 cc(pg-
Aoito 7zjv eMnvnôÇj yAaT/io-ftciTav, cwvixu Qpa-
Pctvdi ■) XM as^vepots ‘dTwfpÊl '^a.çj.vos. svai
Q <r^S E<Ppcü'pt Ao'yav , a^ Mva s * (UtCaovvos ■ tï
d) eice'vt vJv, et vwueypddfuvo ajrÇjs
E'MkjuiSü tpaüuu ip^fJotwâjMoi * Xj M vroAv ’^Ttud'Ei
r? cv à vxétyvxcJi) ctpevhs • Xj E Mîw avayivacrx.
0zeevos, iu lcn s v a 2iipos stvcti ftew ^ tfe-
'toj • et/ag Aa V01 X,' BctozAaos . o ,r Ea/Trvta.S'oyOÇj ^ mirationi eft
^ , y ~ , , , , ß .C li.l
M.77Tpo7roAiv (JjEvu vccotu t rjnvxorTry\vats 'nya.oo.in
V d vd p a y xsy T* vDdfStiKreas i^tew/joao-cv. a çe
jjjOt S'iwjas xavu(pcLjvevcLj , xoivti T 70te 1ràp^
Ec/My?oiv ivri Aoyots Sau{jja(oify<jav vcujvhv tx»
fxctpvvedav incV c'yxadj^ T' E*(ppctïV , ^Top V
BctoiAa^ ^wvvîs c^oygy^atrcty 5 a s t xctT owniiv
'Züctvvav êMoytfjjdvspos ytfyntxK) <ruua,u,oAoyr)'^ .
Ag>gTcU 5"'TO£ Tracas a/a(f>t vus vçjtawoias (au- £
çjixStLS evrav cu y y ed ^ d j, Jt<t/ (ttct^yiTas e^/nxevcij
vjoMms y azracTYi v cwvy wctfSiuoiv ÇwAa'cavms.
i'tric'n/aovuvMS 3 A^^ctv , Zltuo&iov , Aêpotet,«.
7ï j(cx] Mctpav, 7(5t/ 2 v/aeava, g’(p ois (aeya ao-
^aoiv ot 2 u^6)y TZrctj^ÊS-^ ?t5l) Oô-Ol TÏIV 7Tct^ ctovois
•z&ctjJ'Eidv rîxe/fcacay. évricvs 3 rTctyAojVctv ,
*?A e otv<x<f e7rojVMmv êvrt äjyAavjtot • (pooi 3 7&/v
oS'ioîv J'o,)//t{5T6)v ^Ja.(jj(Jtpvetv cwvMS . ax cfyvoo» r
3.\ , o«i s \çt\/ vra/A dj e,M oyi/auT/ uvot tV~ tov tn* (^T 't tov A
w o od OVponvoTs g’>«vo.VTo , BapcTr?o-aV77S te5 os r
TrrctV ctoiV’ xaAMufyjluj djpemv cuoeçn'cavo y w i
jßi pfaoMOS O Bct^llfl-ctva VffcUpS 5 ov ^Ctoi «Tict 7&/v
•arefe eMtiffl Aoÿa» ap^S’em, «TcÜtoi
VOiWOlS fjWOlY.'itÇ *rA* 'OTÉtT£^OV. Çwvîwj l'7TÂ/'t*’‘)/£l'î >
JCT ^cpcis xet-vctTrff’ Xj vJv TtroM*-
Tom. 1 I
tiaruin crebritate fimul atque fapientia, Græ-
Gorum fcriptorcs longp intervallo fuperaret.
Etenim iftorum quidem feripta, fi quis in Sy-
riacam, aut aliam linguam eonverterit, &
condimenta, ut ita dicam, Græci leporis ab-
ftulerit, ftatim deprehenduntur , St priftinam
gratiam amittunt. In libris autem Ephraim,
idem non accidie : nam & ipfo adhuc fii-
perftite libri ejus in. Græcum fermonein
translati funt ulque-. ad hoc tempus
transferuntur : nec tarnen a domeftica ,
ae nativa praftantia multum reccdunt .
Sed cum Græce legitur , non minus ad-
quam dura Syriace . De-
nique Bafîlius/, qui poftea Cæfareæ Cap-
padocum Metropolis Epifdopus fuit , virant
hune admiratus eft , & eruditionis
eaufa magnopere fufpexit. Quamobrem non
immerito Ephraim mihi videtur hoc laudis
teftimonium, quod ore Bafilii prolatum eft,
ab omnibus fimul, qui doârinæ eaufa inter
Græcos eo tempore claruerant, communi
confenfu retuliffe : quippe cum Bafilius omnium
fui temporis eloquentiflimus fuiffe ab
univerfis comprobetur. Dicitur porro circiter
tricies centena verfuum millia in univerfum
fcripfiife, multofque habuiffe difcipulos, qui
doftrinam ejus ftudiofe æmulati funt. Inter
quos nobililfimi fuerantAbba , Zenobius
Abraham, Maras, atque Symeones : quibus
Syri, & quicumquc apud Syros exquifitioris
doftrinæ ftudiofi fuèrunt, magnopere glori-
antur. Non fecus Paulonam , & Aranadelo-
quentite eaufa celebrant : eos tarnen a vera fî-
dei doólrina aberraflè dicunt. Nec ignoro,
olim quoque apud Ofdroënos fuiffe viros do-
étilfimos, Bardefanem fcilicet, qui hærefim ex
ipfius nomine appellatam condidit, & Harmonium
ejufdem Bardefanis filium : qui cum
Græcis difeiplinis egregie inftitutus fuiffet,
primus patrium fermonem metris ac modu-
lis iubjeciffe dicitur, 8c choris tradidiife : qua
f ratione