XLII D E S . E P H R A E M S Y R O .
ratione Syri etiamnum frequenter pfallunt, A xis »l 2 upoi ^ccMüaiv | « to7s A'p/xov/« cvyyçafX/
XaClV y èt^cL TOI S /UgAgOl W 4tfXCMOl . ÈltEl y$
H matncnraoiv o x / r o ? riv t 'ujasrpcoas dLjpe<reos
xj wv rfzrS«' 4 'y/^r)Ç, ^gVgc/s 7ï , x} {pS’ogce-s ccJ-.
fAcLTos y x$l] TzaAiyy/jecias y 01 Tzrdd e'Mrtm Ç>/m
Aoco(pÜVTES cToÇct^üOlV , 0/«t/ >€ AvpaV d ô^yy,
ejp°L«LarTO ciwEreis y TcW'mai rus fô^as 'rois oß
xetots (ur£j)<rE(M%e yçdfxfxamv. Af&y 3 E^gctï'^u,
non carminibus ab Hannonio feriptis, fed
numeric ejus utentes. Nam cum a paterna
lu’refi non omnino alienus effet, nequeab
iis, qua: de anima, & de ortu atque interim
corporis , deque regeneratione, Gra:-
corum Philofophi fentiunt, feripta fua ad ly-
ra: canrum compofuit, & opiniones illas ope-
ribus fuis inferuit. Ephraim vero cum Sy-
ros 1UJ C&X. vveurwbourummi Lelietgg aa nmtiiaa,, «&, imi i \o/du uu liaa tuiuonnus _ / ' V * ' — / car * '
concinnitate delinitos videret, eaque ratio- I> B ÿ B M S Tys *3j | l j l Hs Xc("Vyet tv ovop&Tov t
ne paul. ati. m adfdiuKci j ut i-d, em cmum Hi ta. rmoMniSo H H B « H B H ________
fentirent, ipfe licet Græcæ eruditionis ex-
pers , operam dédit, ut Harmonii numéros
intelligentia affequeretur : & juxta numéros
feriptorum Harmonii, alios compofuit libros,
Ecclefiafticæ do&rinæ confentientes : cujuf-
modi funt ea, quæ in hymnis , & in Enco-
miis fanftorum virorum ab illo funt elabora-
ta . Ex eo tempore Syri juxta numéros can-
ticorum Harmonii, feripta Ephraim pfallere C
folent . Quantum igitur ingenio valuerit,
hinc etiam licet conjicere . Quod vero ad vi-
tam attinet, ex bonis operibus & fevera
converfatione non minus fpe&atus fuit. Erat
quietis amantiffimus ; gravis præterea , &
calumnias tantopere metuens, ut cujufvis mu-
lieris vel folum afpe&um refugeret. Fertur
fane mulierem quamdam folutioris vitæ, &
moribus fortaffe inverecundam, five fua fpon-
te permotam ut hominem tentaret, five ab D d/imv
aliis accepta mercede ad hoc agendum impul-
fam, de induftria ei in angiportu quodam ex
adverfo occurriffe , intentis oculis eum con-
tuentem. Ilium vero mulierem objurgaffe,
julfiffeque , utdeorfum oculos in terrain defi-
geret. Et cur nam, inquit mulier > id faciam,
quæ non ex tellure, fed ex te orta fum ?
æquius eft , ut tu quidem terram afpicia-s, ex
qua ortus cs : ego vero te afpiciam, ex quo
?(5t/ toi pvEffxcp T* (xeAcpfias y Xj tvto /gtÇjo-e-
Efi^O/ufyjXS OfXotOS cWTü) fo^d^EtV, XStfTTE^ e'Mwi-
xvis 7Tojfetots dfxotpos y i ’neçrt ry xaTuArt-^et tzJv
A TpO\) • xdj ©foV va (Xe'Aft C/kBlV«
yçcLfAjuy.'TW y S'il pas yçatyds cu oa fv ca s lois Ek~
xArtotaçtxots foy^ tm cicuéEryiiCV • 07roTct cujtco
TùETiôvrtTo cm Eretots vfxvois . xdi iyxo/xlots aira-
EfcSv ctycTpciy. cÆj C70£iv5* TSy 2 ypoi rÇ? »r vo'/aov £
Ap/tovi^ Æcfn? toc,' ? Eç>^aî^o *Jsd.M«mv. v/Sinos
fiw'v «y -r (pudiv iyeyom , xJ cm, tht8 TEXjaci/pg-
dK, ^ f 6jy . «ï Q X9) 'T ßi'ov ’c% ccya %èJv' epyuv y
otj clxç/Ç>£ç itoXt-rèlaS E7n(pcL»ns, nVy v/cts et s
ayetv êpaÇ'nz . <re/uovoS q ÿ x) TctV C^g-^oÀds Qri
70(7XT7)V &/Act£g/U^UO$’, COS rU,-cL<ry\S ylWôJpLOS-y Xj cfJUt
t* Erectv (pyÀa.7j e ^ • \dyos y*v 7Tote' yi/xjdptcl
^vot xt/aeki) t* ßtov y etvajfPri 3 t'^tos 'r ^y7rov, rf
Jef^ct 7T eapipccJcSriCrcWtv 5, 7r?? gg77Hn' (/ltOo//ocÔô'O'cô) 7Vto
aM o t s c a rx S uÇ x o -a v y è'TU'nSes cv çcmcottco d t ä -
Gsfoeto'nov y7rctVTJj<rrt/ , <t<TXrtp(5VjU.0XT» g? cujtqv
ßÄ67tV<rctV . T 3 tu r n /u>ncreu cuJiy y x^tj ets-yr\v
opav ^t&^^xgÀdAraf^ . x} ttcos y etyri ri yuvriy r{7is
Cfoc ‘èkro y rts, oîO tr» e’^/.ôfjJju) j S'i^oTipo^
ÿ è f eivoj y <rg ^tïjy aV *)/7iv ô£<xv, ct(p 775
y 2*veovr ifxè Se, a? <rg o<6cv et/al • Etcw/l& g-cls
procreata fum. Admiratus mulierem Ephraim, E 3 to yvvdjov E ’ippaV/u., tts c-vy^afx/aa 70 erv/x-
îem , ut acciderat, peculiari libro expofuit : €av e<yyt{j$.rri<scM , o7tgp trypojv Xoyot 7di? czzryquem
quidem librum dodiifimi Svrorum inter r «*5f ■» / mÈSm H| r
præftantiffimos illius libros colbcarunt. Mc- ^ ^ ^ & * ’
moriæ quoqueproditumeft, ilium, cuman- 70 aKj>c^ 5 °P'>/riÇ g^’6,vr a(P « 'r^fxovaçitea
fupra modum iracundus effet , ex quo x!w ctycoylüj fxe-nAE'e y (x^Seitco «^gct^ycq 7rctmonafticam
difeiplinam excolere coepit, a ne-
mine unquam vifum elfe iratum.Quodam igitur
tempore, cum multos per dies, uti foie
b a t, jejunaftet, minifter qui cibum ei affere
pet %ios opyi^ôt&pos. « t co y^v e’nri 7roMctjs rtfxé-
pajs , cocarep etcoEret vn ç^U o v^ , (ur^jertyepcov etüV®
7D O^OV O ÇÿcLK0V\ifACM0S y “T ^ÇVTpciV gXÀotffCV .
bat, ollam fregit. Quem îllepudore ac me- F ^ f 01 fi > ^ v-CM-pamt^o^ i f co\ y Erdf
tu conftridtum animadvertens : bonoanimo *
c^° > inquit : eamus ad cibum, quando ille ad
nos non venit. Mox ad ollæ fragmenta fedens
cænavit . Qualiter vero inani gloria fuperior
fucrit,hinc intelligi poteft.Decretum quo elc-
<ftus fuerat Epifcopus, quidam ad eum attule-
rant, ac fimul eum comprehendere conaban-
tur, tamquam ad ordinationem dudturi.-id cum
præfenp
g i, xi vfxéiç y ëcp'/ty tapes td o-^ov tco/ufyu y eiret-
frt Gjfos wp&s One rtXEfÈ • x^ xa&çoSrsis 'zscnpd
to. xAct<rfxam 'n s ^ v r o a S y i f e i rH'»y\vCM. o<rov 3
xcMns cMpodret «Toiyrts y c imSErev içeov. ttote nL«-
Ç>ov e7Ti<rxo7Tris cvrtvd'X'cLdiv ad'rco ÿ.vès , xJ crvMot-
Ggi» eiretpcSw) , o s e it i t * ^gtpoTDv/ctv d^otnes •
Ctd'rixa 3 djoSo'fxcMos y sis T1 dyopdv ive'ßette y xJ
T E S T I M O N I A . x L in
oTct ftQft7rdjcov efsiXW iewmy drax-rcos /W/- A
Fcov y X5«i TTIV icâr)7U énwrvpuVy W4 fvtfxooicc. gt&
tov ; è'itei ’ 3 e%o (ppcMcSv eivaj vofxio-avTes oi
e yM ttT °W v0* •> ™ g7r> eW'7D'v ° ^ ’ns ctvo%.07rn-
<rc*V, JC^poV Â/p6)V et7rg<Ppct<rg , ycy fx e j£ i ETE-
p0j g^gtpoTDVw^Tj fteAaErev . <Ja^cc 'tütdis fxev
è y d rafet TV* F ^ p c tiV d p x e& w o ix c y • tco 3
7tAêu<> fcctovi eiTE xdl Agyxotv 01 ETtl'^OÇJLOt .
oîov 3 cw'ro EipycLÇdLj « Grfo 7ToM« m s te Abu- g
dns , iir e i d%iô/xvnfxov&i'TO)i stvdj (xot fo -
xft y cvEfdSt civayçctQofXdn • At/xv yè>p (üsÇj-
KccTuAct&ov'niS r E^cyivaTv tâtoAiv y tuoM«
^ o v » (&ÇÿeAErdv TV o/xyjjttaTDS CM O è(f>iAo<yo-
y XttTE/XE/X<f)eTD T US TO, S ÜOlctS E^OVTUS , ù)S
« Siov vice pop cornus to o%o(pyAov y ^ ro e /o t g7tt-
Tnfetov (pEretpdfxevov • *r 3 otxgtov ttAStdv etu-
fxeAcSs <PuÀcctJov7us y BTn ßAct£n) trCpoTv , ^
(xoçdcc icTiW ^^/to7r^ctv Tzrctv-
TüStLTiïi 7ZrA«T«, , J(5t/ ctüTV TV CO/XctTOS y XStf
. ctMojv , (piAoö-o^oTv gVa^xvy • «ytv cfv7?
Tc^miV TTOlXfXEVÜS y 7Z>/v g^*)/C«)V CtTTTjAgy-
^■gv. 0/ 3 9 djSic&évTES *t etvcTpct, tv's rfy-
TV A°V^ > W h’^êv ^ A a vmets y :g(pct-
<rctv • ta 3 7a toicwtu ETri'rpd^o/xBV 2>£cf.xovei~
eô'tq , ^Tropa^agv , c^gcPov TzretVTWV «jfo? x e p fo s
Xg^7lV0TÛ)V , xd) XetTrriAictV Tü 'BSfotyfXet moiM- D
fxe'vuv . kjcjoActCcdV 3 ^ olos v(xtv ePoxciT ? rj-
pgTD j 3 , «t^lO^gtdV TE y xsü fMetAct Xet-
Aov , xsq efyet^ov gtvrfj , X5V tomtov oîov n
curt/* cToÇct c^t'prf-T’ßt o’icuofxoAoyxV'TOV •
axav oTooVTuf^ ecp-n , f i v/x<xs etu tvto ^ a p o -
'Tovricco SfxcMTOV . ActCwv «xpyye/ov <7^ ’ rfy—
5 dfxtyt 'rots 'TÇjtctxooirss xAivcts çv t 'ois
fnfxotnois éfx&ÔAots a ^ g . ^ t&/v A/^ta £
vocravToiv etie/xbAhto y xsy çevïss y xj t \ss xoctcç
cycty/v ctvcfyxrfpv oto tzJ v d p^civ /©-^i^co^tg-
vas eSeÇixto . g’7n 3 0 At/xos ETrcwcetTOy iirctv-
TiA^gv eis to oixnfxct evEfet , xsy ©fo 7“a -
Ta cftgTex^e . XM dAlyov ri/xepcSv einQio'e’e ts ,
CTtAgüTHirg • cPlctXOVletÇ /togy e t^ e / xAtî^XV Tct1)/-
(XO.TOS ETT&ds * ÆD%tb07?T05 3 g’7T< Ct^gTlT ygyovcoV,
a*p£ vtJov T$f iep o v v v n } xsti teoAite Icc
ayctEris ßt'a , mdjSiv<rei Erew/xct^o/xe'vov . ^
TctOTVt TVS Etppeti /X CtgfTHS Tct [XrWVfXct'UX •
BTid^ios 3 eiiteiv y xJ tefet tvçlvtcov fie%eXErftVy
°>S ÇJKjEIVOS y Xj EXCLÇOS TZtfl TOTE <PtAo<TO(pYI<rctVTCOV
gG/ta g7ToAitev<rclto , x^ 7Tctpct t /oi 5 SByi^ bi <rvyyçct(
f)EOS otos CUJTOS • èfXOl 3, ct7T0p0V BlVetj TVTO Xct-
R oqu y ckjzuo te «oô'gvg/ct? Aoytov , x^ d y volas ctv-
Tom. I.
præfenfiffet, ftatim in forum cucurrit, & inde-
core incedens,ac veftem trahens, & in publico
comedens, fe pro infano fpe&andum ex-
hibuit. Ubi vero qui ilium comprehenfuri
vénérant, hominem mente captum effe arbi-
trati, appetere eum ulterius ac perfequi de-
ftiterunt, ille opportunitatem nadtus aufugit,
& eo ufque delituit, donee alius ordinatus
fuiffet. Ac mihi quidem hæc de Ephraim
commemoraffe fufficiet. Indigenæ vero plura
de illo & norunt fimul, & commémorant.
Illud autem, quod paulo ante mortem ab eo
geftum e ft, quoniam memoria dignum mihi •
videtur, hoc loco exponam. Cum famés ur-
bem Edeffenorum jam diu premeret, ipfe poft
longum temporis fpatium progreffus e cella,in
qua philofophabatur , divites increpare coepit,
qui tribules fuos alimentorum penuria
pereuntes, contra quam fas erat, négligèrent,
& fuas opes ttudiofe fervarent adfuam ipfo-
rum perniciem, & ad cruciatum animæ fuæ :
quam quidem ille quibufeumque opibus, ipfi-
que adeo corpori, & omnibus aliis rebus præ-
ftare, philofophando oftendebat. Ipfos vero
animam fuam nullo in pretio habere, ex operibus
ipfis demonftrabat. Illi hominem cjuf-
que fermones reveriti, hæc ei rcfponderunt :
Nobis facultatum levis eft cura. Sed cuinam
committenda fit earum difpcnfatio , ambigi-
mus, cum omnes propemodum inhient lucro,
eaque re adquæftum faciendum abutantur.
Turn file : ecquis, inquit, vobis ego effe vi-
deor ? Cumque illi fide dignum , & valde pro-
bum ac bonum virum faterentur, talemque
omnino qualis de eo fama percrebuiffet ; ille :
veftra igitur caufa, inquit, libens hoc munus
fubibo . Sumptaque ab illis pecunia, trecen-
tos circiter ledos in publicis porticibus con-
ftituit : & eos qui ex fame morbum contraxe-
rant, curare coepit. Peregrinos quoque, & eos,
qui ob alimentorum inopiam ex agris conflue-
bant, benigne excepit. Poftquam fames fi-
nem accepit, ipfe in cellam fuam regreffus
eft, in qua prius philofophari confueverat. Et
cum paucos illic dies fupervixiffet, fatofun-
&US eft : in ecclefiaftico quidem ordine ad
Diaconatum dumtaxat progreffus, virtutis tarnen
caufa non minus celebratus, quam illi,
qui ob facerdotii dignitatem, vitæque integri-
tatem & eruditionem ab omnibus fufpiciun-
tur. Hæc funt virtutis quæ in Ephraem fuit,
indicia. Nam pro dignitate dicere , & omnia
accurate commemorare, quonam modo &
ille , & finguli qui eo tempore philofophati
funt, vixerint, & apud quos converfati fint,
res eft, quæ feriptorera ejufmodi requirat ,
qualis file ipfe fuit. Me quidem id præftare
non poffe intelligo, tum ob dodrinæ tenuita-
tem , tum ob ignorationem tam virorum
f z ipforum