bosschen groeijen, wist te zcggen, en dit vervolgens behend
te maken, ten einde anderen aanleiding te ge v en ,
die opgaven nader te onderzoeken en later tot algemeen
nut in gebruik te brengen. Om deze reden heb ik niets
weggelaten, wat de inlanders mij omtrent het nut der vermelde
planten wisten te zeggen, ook zelfs dan niet als
geen dadelijk nut ter aantoending door den beschaa/den
Ettropeaan er uit kon'getrokken worden, zoo als b. v. ten
aanzien van bijgeloovig n u t, nu eens aan deze, dan weder
aan gene plant toegeschreven, I k heb daarom niet slechts
het geneeskundig, maar ook het huishoudelijk en technisch
gebruik medegedeeld; — echter opzettelijk er niets bijge-
voegd, wat reeds door de kunde en nasporingen van Eu-
ropeanen in hunne werken is verhaald; want zoo doende
zou ik toch geen volledig iets tot stand hebben kunnen
brengen, en de eenvoudige mededeelingen der inlanders
waren ligtelijk op den achtergrond geschoven. Ook nu kan
dit werkje volstrekt niet op volledigheid aanspraak maken;
het zal slechts aanleiding geven, meer en meer de opmerk-
zaamheid te bepalen bij de menige verborgene schatten,
welke Java in zijne bosschen en plantenrijkdom b e z it,
welke nu, meestal zonder waarde,ja onbekend, eeuwen lang
wachtten, alvorens algemeen in den kring der bruikbare
zaken opgenomen te worden.
I k moet nog eenige weinige woorden zeggen omtrent de
inrigting van dit werkje. I k heb de meest Sund3scli6 ^
plantenbenamingen naar het Nederduitsche alphabet gerang-
schikt en de Nederduitsche wijze van spelling gebezigd.
Hier verdient echter opmerkzaamheid, dat dezelfde plant,
op onderscheidene plaatsen, tot groot ongerijf voor denEu-
ropeaan, verschillende inlandsche benamingen heeft; minder
zeldzaam echter wordt dezelfde inlandsche benaming
%
•t
aan onderscheidene planten toegckend. Om deze ongelc-
genheid weg te nemen, heb ik , zoo veel mij mogelijk was,
door bijvoeging der verschilllende benamingen derzelfdc
plant en van de in de stelselmatige plantenkunde gebezig'
de latijnsche namen, de bedoelde planten eenigzins ge-
tracht te bestempelen, en daardoor het werkje ook voor zul-
ken nutig te maken, die o f niet met de inlandsche benamingen
behend zijn , of in gewesten wonen, waar aan dezelfde
planten andere namen worden gegeven. Dat er echter
bij het bepalen der planten wel eens vergissingen hebben
plaats gevonden, zal ieder beseffen, die met zulke
tverkzaamheden eenigzins behend is ; slechts dit geloof ik
er te moeten bijvoegen, dat ik mij sedert 1838 veelvuldig
bezig heb gehouden met de naauwkeurige opname der in landsche
benamingen en met de vergelijking van die planten,
welke in den Plantentuin te ßuitenzorg reeds bestemde
benamingen hebben, om alzoo de synonymen te kunnen
mededeelen. Ook voor het vervolg zal ik dit p u n t zorgvuldig
in het oog houden en de dan ontdekte fe ilen zocken te
verbetercn.
Ieder verschillende, op boven vermelde wijze bestemde
p la n t, heb ik met een doorloopend nommer voorzien, en
hotzelfde N°. ook weder hij 3,e inlandsche synonymen ge-
voegd, zoodat ik daarop de andere hon terugwijzen. Vervolgens
heb ik bij iedere p la n t, van den wortel tot den stam ,
de takken, bladen, bloesem en vruchten overgaande, die
deelen opgenoemd, welke in eene o f andere betrekking tot
eenig doel gebezigd, en tevens aangewezen hoe en bij
welke gelegenheid dezelve gebruikt worden. I k heb m ij,
bij het opnoemen van zie k ten , zoo veel mogelijk onthou-
den, Europesche kunsttermen te bezigen, maar veeleer de
ziekte duidelijk omschreven en de inlandsche benaming
II 4