'm L’A N J I Q U I T E\- E X P L I Q ^Ü t’ E , Sic. L iv , II.
vr erçt & la jambe commeP^M^WîInBi i
■ci avofent'dëhhotns jfarticulicrs qufefrfaüs"'ne favo'ns ,pas—Du teras de Théo-
■dofe lachauflure militaire mpntoit plus haut que.le gras de la jaipbe. -
V'111. On conyienh^ue leschauluures” qui s'apptflîëieïitiJolea, crepidafan-
. rùTez hélftMent
que des femelles ,qui poudroient la plante des pieds attachées avec ^es.^dfedpns
ou des bandes de cuir : mais onaie fait pas bien en quqi elles diffëfoienc entre
elles. Les Jofea & pallica ne pouvoient fe-porter avec,la;tJÇ)ge,; lesSenateurs^’en
fervhiçiiF,pourtant, à la campagne l.esppuYqientpQrter avec ;lapeB«/e|.,ou
avep. la tunique. Les femmes les porfpipnt auflj-buyi que les crepida à 4a $11&
comme à la campagne. Ces ehauflures;, pomme noqsijivons dit ^ne pouyroiçnt
lçdjflijs du pied que par intervalles. Ce n’écoient point les feules chauffures
dés femmes.; elles en avoient aufîi de fermées comme_les çalcti Sp'eomJhe.ifips
fouliers d'aujourd’h u i ; non? en ayons ^bfervé fer l«Simarbr.es un aDTe^î gjànd
riqmbre,.dont nous donnons la figare..Il paroit par ce que dit Gicerç>n en.dëux
endroits^, qu'on faifoit quelquefois: ces foLea de bois_:>!;& qq’onles?pïe$iqiit aux
p ié rid e s criminels juftiçiahle&.,.lotfqu'c)n les mettoit en prifon-.» C e qu’onjapr
pelloitgaHjot étoient. pcucêtre des gallocbes , qui-poilrr oient bien av.pît ipsis
leu|iipgj|jîjm opla tinig^l/ic,<r*-, ..
_ La crepida était à" peu .près, femblable,à. \ajgle4. , &,çe.pQü.V'tioitlpd.edustdu
pied que par intervalj.es, leshgatuxes en lailfolpiit topjpprs, à.nu lapins grand®
partie j. avec differens tours d® bandèsfd e tcuir. elles, ip.aQEpiéntl.jufqu’aji dpfos
de la cheville du pied, & quelquefois jufqu’au.gras.dpla jarnb.e., Js^nearoispas
bien en qupi.elles differoiei}t des caltga'dcs gens de guerre. ,-Les fàndalesétoienc
à peu près la même chofp que les crepida.
Parmi Ips crepida o u caliga des ge^ideg;uerr&clont npu§ripnnojis\la figure,
pn,en remarque qui ont des clous à l endroit où les bandes-dejeuir fe cpoifent.
jDes bandes étoient difpofées .diffei^^imei^^cgMnp.onp.eut-.Viqj'gdansjésplanches
fuivantcS. Outre cesyclous qu’ils^mettoi^t paï<L<^K,,.fils eh .rnjttpient
aufil audeffous, qui étoient,en grand nombre & fort aigus^dj-t IfidorçjdE^Us
dit auffi la même chofe : on^ppellcùt cettç chatthure ^ * h d ,;p<(/rca»îfMfiî. ; >
dem M totum crûs operiant : Ms forte nomina daban- g
tu r q u * nos igôoâihns. Theodofiiî^erat^fiis-fera.- '
pore miliraria calçeamenta ad fummam pene tibia m
afeendebant.
V I I I . Quæ calceamenta, folea3 erepuld > fmàa-
lium & gallic a vocabantur, admodum inteL-fe
lia. fui fie vulgo creditur ; erant fcilicet foleæ ad plantain
pedis in d n âæ corrigiis & loris conftri<ftæ; in c ita
Yero re inter fe d iffe rre n tv ix intelligatüri'Solea 8c
gallica non poterant eum t ^ a gefliri. Senatores ta-
men his caîceamentis utebantur cura fûfi agerent •
poterantqûe feleàm Cüm penula habère aut cum tuni- -
ca. Mufietes felea 6c in utbe & riiri utéDàntür,
quemadmodum 6c crepida, quae calceaitientorufn genera
i u t diximus, fupernam pedis partem-per intèt-
valla folum operiebant. Neque tamen hæc fola mulie-
ram Calceamenta e r a n t, alià qûippfc': adbibëbâiâtur
quas- totum contegerent pedem u t câleei bodiëkfll :
multa hujufmodi in marmoribus de^réberidimus,
quorum figura dâbitur r ex iis au x Cicero bis a it de
: inventiûne. 1. X. liquet fol cas illas :bëBéas;: âliquàfidS
fuiflè j cujufinodi loleæ reorum pedious •admoveban-
tu r î jQuidam» in quit >j ndicam e(t parentem occidiffc,
S& fldtim 3 quod ejfuglendi po'tcftat non fmt | lignea 'fo~
lea. inJlpedei(ridu£F&jurit . , deindp, eft in carcerer»
dednStus. Qua; galticX vocabantur 3 ex'^fctafCe erant
quas^Z/oc^w vocamus, quo'd, poftremum nomen e*
gallicis ortum ducere potuic. '
•Grepida folex ;fere';4Eni|is.4iii^e- yidefcuf a ptdlfqui»
partem fn-pernam per inceivalla folum operiebac j li^
gamina maximam femper paEterh" nudam.^^ ^ b ^
Ba-nt j qu^u^imi'mTupfam^eolos a l^ ^ P 'g y
volvebantur, 6c nomjunquam ad filram ufq^pertin-
geba,ht. In?quo aut®m a .cajigis.; mi|itai|||ii dlfre'rfent
non fatis perfpicio; Sandalia idipfum fere ‘ fuiffc vir
defttutquod' ’(^epids. -' r>
| In te t fcrepldas aut ddfi^a^militares quarum febemata
proferimus ^ -nrin^igl^^rifqn^fftyus quse'dam' c,eu cla-
vorum capita exhibentnr, quo loc6 comgix decuflan-
tu i > q u* colTigix d'iverlo' 'modo concinnabantur,
a t videre eft in lmagirifbiis. P rx te t hdiBe1 ^Ik^ol aiii
quoque clavi fubtus lff foleaqtie ponebantur,
dem frequentes 6c 'acuci ^ in q u it1'fidoriis Orlg. 19.
cap. bit. idipfum qtioljae Feftus ait, Hsccporrq yoca-i
ban tu r plavut/t calctmm ta,
t A • _ ;C H A 0 fe. E=
A f>>i ' f r è : »V 1
î. Oe cjS ï 7 .,M ceÈ*m’oH riommoit
*. Sihyomerme. II I . /Jd\occV^?»,bleJe '^ o ^ ^W d r è eW c ^ ^ ^ m ^ ^ ^ m
I V.c’Cé'tpiPcpau qu/jffîWa.''
I. h a f t que h'baxeâ dtitfr parie'!P 1 a oft'auffl.ufeèfpeCe de'fsh'-
’’^ jjrd a le -, e’egait Ufte ehauffdre;h' A'lldfij'pwWclon Te'|cijlfen& Arno'bd.
,Cé>dernier parie' auflhdeifitiz&r raites d©ffeun|i^qp phmibSh fero’içâ^e'h,
chauffuiîe desDi’ogene' le' Cyînque’qüe npus^a'vbre? 'd o nn'^pï^leV au t avè’c'lh1
Jigure.de ce-'^hilpfaphe '■
■r II^Là chau(ru're''rfStemée,Sicÿôfiihnriëhlnns'&i«eron, em'ërreôre pbifts
jïue que la baxea. Oiÿÿ'éns^Voit'^Ja' cohrfc^^ÏM^tfehr|ifjf^|l-ehfc»w ^!c*c trafij
fa it® g tr 'qûe;c’é'coitùhe:chauffürè‘ltegèfc,'&fp(ë^tri. IcrflblilSle iu \ lindihs.
■Lucien fp'arle d6.1a Sîéyo'menne qui étoiifeïiift'dcIchâufl’onS blancs^ e cft a i®
dujon êxplîqU'e <Sbgi îmirf inxm.
j ^ I I I jCfhp’on appcllqitfoccüs^ etqit |£lQhdnélquesfjjhs’iipè.chauffure.’tdùx,e
ÆmpTe qui s’ihief 01 tha’ùsdecalotkfj dans 'la^mWmP^Si *aahI^le^aufresÀaiaulTü-
f'es'i.E’eft air^MtS^l’efltend* Bajtdouifi.''Off Lcftj^uyc' i l j i '1 -p i h
un©;eha'uflurle.dMlemtne, ou ppih unc-ch^ftlliiTe’uffi rr ijIS&V&bê! èiul'roirJHc
,;®|feiïcé'''-;d | | U PJelôÿiéh
des'champs tout troublé, accablé de trtflêjje )■ ^/incertain fm$çe èptt -ƒ’am?fdit’e ,
majjieds ; rffêsàzfmXues fviennent d'abord m'oKrHës'r.Jvcÿûesï•'Il pa'rëirjôi&îrc? 1 és
Ibcct ifont une.^châiîffurç ttoutpâ-Jàit c \tc ti? û fc );cpmÿîiS lcsj_ galloéhcs des
Tfahcifcains : il j a encore des ^puyis où Ton appelle c< s-gallijches des ffte-
qufes. Je n’oferois-rien prbno’n'cèrIhdeffus’rihâis ibtflcreniMb^qué*chlk^çôeriie
.quelque reflexion. Cicéron prend le focque pour une chauffàr^'^fè'qùe ; Pline
"l’appelle Yt'focque comique j o n le portoii^OTelliyement damh's conu dits • ILH-
racc en parle tjüpq®«foîs, &§autSrile'-J"e'!lte ^ 'd e ^ lin e . feofSKvc c’e êo ifla
chauflure des jeteurs.comiques, o n tiouvc quelquefois la.comédie .jppclLc
c A P u T v i. .
I. £>uid illu d calctamenti genus i eut nomen
' baxëa-. I I , Jguid Sicÿonia. I I I . SVccùs^partis.
modi s intclligtndus tyideturl ÏV» ^ u id
■ r jfÆ f . P^éia. ! î ,
I. T> A x ea de qha Platitus 3 fandaliornra fpecies
JD erat. Ëa pnilofopndruïh^lc^m^^^
■ Bfcf^îm'dicunt Tertulliatiuà de pMlip.CJ ,y|i;:^q|ï||A.r-
‘ npbi^ j .quï, pôftf^mus^ fitiam baxeas eommèniorat'nx
palraarum foliis adornatas. Num baxea-fucfiii 'P40ge_
nis caiceus , qüem cum imagine philofophi iftiuspro-
tulimus ftipra î
1 Sijgtônà. ! gpidvCiceroltfem | yoc^fflriyffl.e,.
: Orar. i. qua forma fuc'ricincelligered-iffiei-l'lsi-muméft :
ea in cürlq utebantun^'^fâfçriptor ad Hercnnium :
undé\(Mmeétandum relinduit^r fuifl&,qa,lç^mgnjïüm
Ieve forteqùes 'Ibidle'fandaliis. pLbcianusbSicyoniam
’ commémorât focculü al bis decoratam .■ fie ' ;èxpliq^àr
HUud itn'tXoïç roîç mukqiç «7r/7rpt7roü5'et j de Rihetoriira
' prxéépiis p. 451.
I I I . I d quodi j^l(f^|î&jdrej)
ida m f â r ^ a tu ^ ^ ^ lg q .! çhaujfoh
duinus expjcaf.- %fApud feriptores, etsiam p(E^alipepj, i
m ù l i é ^ ‘ ^dfcj|itùrs vel pro'Calceo eftcininato. Hic
.'locus Ja-pud Terentium in Heaucontimorumeno alia
^fenfu !vidët^^ccipieridus
i JDormtrh revertormoefius, atque animo fere
‘ Përt'urbato, • atque inedrto Q^ittdÊiiïe > ^
Adjido : decurrunt ferô^^ccos'ditrahunt.
ivi-diënMt
rius,, jii'tgÆigæ'Francifcanorum. Inquibufdam etiam
regioriibusi ' ^hod|eqpè- verna'Guk lingua
vocantur. Non' aulüm ea in re quidlfâm; ajfferere :
res videtur examine digna. Çieeuo pro Rabiriô
Poftum© pio calceamento'-græco foccum habere vi-
detur. Plinius 7. 30. foccum comicum commémorât :
vereque in:comos.diis géjlabatur. Horatius non feme!
focci meminit & Plinii di6to fidem facit : fic^ib. i , ■
(1>epift. i.d c Dorfenn© poet-a comico j
'•Cum àütem effet a6feorum comicotum calceus a C0jj