-tt4 l ,A ’N T r ; q j | lIT t ’ E X p £T C ji$ E ’E', E iv . l i t ;
£ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
' C H A P I T R E X I I E
Àitûjüns de ctimpUgiie
LU E îu>Æ^,es,,^3majxL^lie 'parut jamais -davantage,qye„çlans, leurs tftàt-
aPpe®1ÎÇjâ3''/é?- -Vcc ipcitii là pre.nqy? en
’deux fensL *po,urj une gÿnge, , ‘gti Terme,v tnyune ^tnéça^rie ^pdijf
dn|fe pâaifotj(-4 ^(-p^»üg que les gens; de *qyalÿé^?âtï^Toiçn £ jd;rris -les '.çamp.as-
gnesL^Stt de ceUes--.çiî^ijgrsous parlons pr,çlentçpaenç. J l^ e n avoit idtlîpie
grandeur Se djqne magnificence fu.rpr-eriante ; la nsaifon de nl^ifance de«
C©rS|ehs fat la voie qu’ôd appelloit Pcfùeftlûe j^gajpit^èà lurpftffojtymêt-
meicplles-des gjus grandSjÆgÿ ô>{p®jls»en avqps^ja parlé. Dans fiai-
Jons,, d.e campagne^!* Yj a'voù fouYent beiq^upjode’ ^ m j f e ^ ’ar^jÇiJîs^:
d'autres .gens' .-de fer vice,, enl6 'ije)'\q.u‘une; fejile- m^if^'Jfernblçÿp
-vîtle. vu e autre” marlon de qimpagïn: des^plus bsMss.’cio] t eelle;-d'; Hadrien
à Ti^cJLj-de laquqllef il.refte ^^or&jâ&jpÿgà’|i,ni.;de-ga»fld;es> masures .-Sim
y voisin le rrorrvdes plus célèbres .liguit dè l'antiquice a. d sjdlaftjfafeëqaejj
tpi raflesjahilofophes ; oa en ÿyçpt irfuté^la^ïorme ;
d’en Paye le Hiême^Çjgek*pn ^uX|^gngLt lç$. non« de t^jgée^ d'A.P.a,4 ?fÇie >
dePrytanee, de Canope de^Poecile 5c de Tenm|Pî Hadrien ij^ ^ p^ h ta
eneofc44mage des criée* l:a^i^Éir^ '¥gOT»<r> ÜOMjMjp R pàrtëî s è r f t s
bas , peut ^yoit place ,,pffini ces fuperbes;;bamnaejijis^fijg^nia 1 (Sans-».d,® ,p||Kipa-
,giàe Âe Lueullns j d’Augufte, de-Mecenas1', 'de»Munatnas' PlaiflÈlîSj' de'-Senc-
que ,& plufieurs. antPrâ^Ppicnt dÊçaô’ic f i ^ ’tti^br'-s,/ .Ç${itel,' '].
Martial sous ï»c une légère defeïiptRm de lffliïnarfon ide ’caropagne-Ae
•Bàflùs, qiïi «toit tout auprès djè 'Reine.,'où ,3,liiiioifÿ d'onne' .;
<Ie.,çç,qiüe les Romains emploioient pour l'ornement de leurs jardins & de
leurs parterres 3 ik-lçs-orfioient,- dît*ïï', de^myttes, dfcjpktanéff$@|iffjf tondu :
nous:.yôiojps. par la qu’ils Ao^l^cpt; le,5buis ,dç leurs parterres .O ’^ynnf : -
toient aufli des lauriers. Chaque' .jaidiiFavoit ordinatrmiîen.t iâ‘Jtftattie^de
Prïapè.: On voioit dans la.plupart dés nvai'foris une JiauM|Q|ir,
où ils rriontoient pour avoir "le planir- de-la* vue:..
,c A p o -T'
■Vith & b t n i csmfeßreit.-
R O ï t a- K o R u u in villis, maximcluxuscmi-
c u it: quod nomen duplicem ■fignrficatum kabc-
b a t y Sc feeuhdüm utruinquc: ufa ^ a 'tum Gcc\È$ti3 .
nam villain aliquando Vocari co^jÄiimus. pt«diïifh
fi'U^bus I fnx&lbus , oleribus fetefidiri pttön^^c^è-
alendis ; aliquando villa: domus erant ad'voluptacein ■
rantum ^dornara:, quas viiri ptimani fèhatorèfqué 102
agrocon^rficBanr, addicis borlis magis ad profpeélus
jucflndïtatêm , quam ad utilitarem adornaris. Ex irs
quaeckm .inagnmcentia Sc fumtu’ immenfo ïlruAae
éranc, qualis erat villa Gq'rdianórum Via' Pra:rieÄina
de qua jam loquud fumus 7 quae Region eciäm yijlas
ip^aidore.luperaret. Ifl hifee villis fzpc mulra: attifi-
-'tum'fam'ilia: e ra n t, aliique a d famulatura, ita Ut ali-
quando villa una ürbis ipeciem praeferret,. ln te rp u l-
cb é rtunas Gcn/ebatur y iila I^adriani T ibüre , cujus
villje magna ad hue ruder a fu per fun r. 1 bi nomina loco-
fum in antiquitare celebeiT'imorLifn in queis phil'ofopbi
verfati fuerant'fejrvabanrui : loca eadem g i j foi-
ma ftrufta eraiïtj: &j.quahtum fas erat erdem -ufui
adhibebanrur. Haec ,HoiniÇa^,-;ib'q^l ..^pattianiM. in
Hadr. c. -a^Kvcedm |
nppi^&^OToilc^Tctnpc J iinagirfdm jnï'e.ro^'pi^etiam
in ea villâd'H'adïianus’rcpræfentavir. Aviarmm Var-
ronis/(|e quó nïox, inter fôpér'ba ilia
pbteran. Yilfae item' Luculïi 3 Augulli, MÏêeenatis,
’^unaqt.^l^nci, Senecæ >, ;ali±que lnultæK célèbres
étant Rorriæ.
**.'Martiafisvifl^tn Bafli ptope ^ o th a tn Âtam paucis
defcrîËit I & dé orhatibüs villarum 5c areoiarum
catpcim 5ç quaïï pcrfundotiepaucu’la tradic :.myrte-
tis cas ornabanc,, placanîs arque btîxô,.
, *' p/iofis ordimu myrtetis .
VidHAjue platAno ton f i Uquc buxeto. •.
Jamillis ergo tçinporibiis.buXum ut hodie•'tondeba-
ta t: laurus ctiam exornandis villis adhibcbatuia\'Qiiir-
,que hortus, quæque villa ftatuam Priapfyhabebar.
In plerifqîie villis turns alca erat ut inde agrijucim-
d-iras quam longiflimc oculis pa tere r. •