H $ t B BT § E s ’« G'RÆJPJSJ' 1 T IJJEjS R O M A IN S , II
un grand b a lîln , fo n cafque eft de belle forme f & fon épée eft femblàble à
te lle de Prüfias. Son époufe Hefton-epoite .une tunique trainante les m anches
en fo n t 11 courtes q u e lle m o n tre p i cliqué coût le bras.- Elle p o rte un manteau
découpé aux extrémitez en maniéré de frange ; il n’entre dans fa coeffute que
fjss bIÏ&VÇH'X: . ;
bus; ejus fcutum pelvem magna» oyaeæ foranæ rçfcrt, .. > * extretnam oram paflim inteteifo;
* cït’, a 1 Hc- ■ ira ne fitribnauim vidcarur ;iornatuscapiris.lùlocapîlb
uxor cjus tunicam-djfSuehtci 4 icj ferev Brio & ia|S!ïs..dëEiiiraüim iinplexis confiât,
bus n|affiQS:Jjùfferc.bract pu» êoauB .. . " ,
ffilssæsâææ^2â,®;æ!HSMM®:®s32saaa®.i2a,saaaa!!3a ffiffisasffiaaBaaQasp®.aaGasàssasaa -
B| IW
Images de D M *
n û d in‘‘f L' i /s -/(V:DÙtysu^HdtC'ar«^f0%
tiré d’un ancien manuferit. V L e tribonion a fervi à d'autres qu'aux philofo-
i>S p'le •■§$§■ Tous le s philo/Ë ' es n ont pas toujours ajfeBé un habit pauvre., VII.
P a j fa g e de S . J e a n ( h yfo flo rp e touchant l'h a b it d é sp h ilo fo p l s V I I I . ‘g u e j j^
tjü fS .çpn <-cjoit que pjUic^lûjii^iIîèKi^^jlj.ntnélis. jfg [0
t. T |E^rnap,tC.aUifpu. p a l l i u m ,pK^ofypIus vppeUûàeipTetptèmeüt tnbo~
1 - u cliffetMtî4^^tressinïifnttea'^rJbfinon
TO ce -qu’il écoip,«t|inair^mcnt]uf^p^ Â v c ’ddtpou^lc'cla; q 1 o'n l’a.vîetfcic
fnlompn dutverbe,n-,«» ,,tero, Les-p]^ofq»^U>ipptfotèïlt ain^Mk ©'ftdnttip ,
‘ ^PjEfW-isl^irG.jparadef de leur pauvaetp.lÿ^e leur mépris?pour .tout® forée
tdç luxe, il Jgnt de^à,ül,eur^nokc^,U(;btraie:<Ep4 c ^nmues5'feï®;ntA!Æene-e.i'
^§qfcntj,çrpi,y:ej lejjfs ^B^us^&Atenoîbaii.qi^rls' écoaent-, ma>l£ propres^
ailoienc pieds nus , & portoieht un manteau qn il nomme tribon.; Ce manteau.'
etott nonifeulcment ufé,-mais aufli-foré ^tvcntBâïlwé'c 4 .» Pl.IV.
le manteau'de ll|ip g ||l * danâ lar^ghfad^r^&^eq il ld?rfbtt||*f^
fur la chair nue à la maniéré des pholofophes C y niques. D’autres nronumens '
repréfentent ce fameux pliilofopbe dans fon tonneau, d’où fa tête fort comme
çellq d’ftnc^ tortue fort.de iàiCç^i^^dDàqoel^n^deÿ images iJ I ê ïi't1 d’utae-4
•m'am fon W o n dc^ blofop'hc de 1-àutiViinp bcï-ièc, il elba\otc du tron- 1
tifpice d’un temple : fon chien eft vis-à-vis de lui; en effet Diogene EâB{tBTç
.■dans le^qxHque Un tcinple dç'Jqpit.er, & difciç quedes AthenEghs -en faifant
-, C A I> U T IV .
Vallium'p'bilofophorum 'rpiCaÿw dïcium èjufqtic
forma. II. Imagines Biogenis Çynici. .III.
A lis fhiloÇopbornm imagines, IV. B
ffiliearnajfens ex •ueteri codice expreffns.
V. Tribonion a liis, e] phiibfop’his in itfn
fuit. VI. Non pljUa/bjihi omnes femperpau-
perem vcftcm jjfcttarunt. VII. Loca Joanntt
ÇbïjfoJlomi
fetUélis.-, . S -
JB T ) A l i i u m pli Iofcpfiqrum TpÆaW proprie
^^^^jfqminiïbâtür, aB ^iilqu^pdiiii
To m . TU
tero.
1 | ï® S ..geftabarit^
paupertatcmliijcufqLietierpeéhum affc6tanres : pallium
;#pf?
• noeum Iib. 4.. c. 18 comara § baib'ara lion attonde-
p.er^l^i!ifGeidebant, tiiid fs 3 pal-ij i ? . .diAum Q I pallium,>'nüù
;4ÿSifU»ilVodp^’feci &, laecruni erat.
ilippçl veft'-Diqgen p 11 uni-!, In viii-. Iî y n
g]1 ,V1 ludô; eprpi)ii impolîtura -,. ut 1 îlr'i i ic l !ynici
philofophi.^^^üs n ”
, 1 pi i i dol rep 11 r im , i l^capii' ém re'it:,'.
g'üafi . Téfliiâé ; cÏKViêoSMfe^ In al i nïigii é , al ta
' i l Ijt * 3i r .
l'u ia t nipluiT ‘ Il ,..ç nr . i-i„ cil
^idgéuesl;in;.i^FÉiea;: retuph j ’çvis fhsbicà&alél/i
g w Ü