I J 9 Ï '• L’A I « T F I X P L IQ t r £!&<&* E i v : ï î l .
: c’k a p H e. e S H
X. Maifon de''campagne tirée d’une ancienne peinture. I l, Tuiaux 'de fontaine.
XI l:~‘&tefÿe fontaine. 1 JT‘. Cafcadc. P'. Ancien pfytfage.
I. fâiâifôft de campagne de’Plfne'pu'îfqïie ëo^f’ éfbft'dèijiilâm
' & I f f l da'toaf ou tou la falléù manger .{PP^ÿ aVpic guère
d’écagès. ,Êseftxe qu’on remarque suffi dans la mai||nîde campagne cirée 'dê-
pûWpéu despeintures tToüvéesaânslès’qhér'm'esdçl’EmpereurIjfte, «faBnt
nous donnons limage. EÏôts la taur.Tîièd pluV^leVee’ que le ‘re fïè tSm ï y
Pï» eff de plain pied. Le haut étage dro fr tour étdit'èragpercé'dd!^i6 tFffi|^^
EX V. Jc plaiür de la'vuè, comrriedit cî-deffus Martisfï* 1: c’é’toir la qu’on'preffoicVé
repas, & è’eft pour t'ela’que Flinfe'P^pelle'cteijrfrw >:une^rI’^&|orîpcr. Lè
grand repas des anciens Romains étoit'le ratfuèf’, ire ne TO'atigeqlènt <?Uè{fqrt
^ légèrement au déjeuner & an durer,
nolfrien aux appartemens du principarlogeménî’^qui pVroy aflez.pr&rv'om'é
d’un .portique’ & de ftatues. La lyre & le trëpîed^wqrTOÆ^u’A poMplï "en
étoit' le dieu tutélaire. On y vdilçiuri 'smcie petit bjmreht’ affez'Viôpre, qijï
a auffi fan portique, au -côté Jjxjuel eft la maifôn,Ldu'mëBaier'/qiJvy optre
avec là femme. Le couvert de cette maifetn eft en t[Jâce\formerorht e de ée'r-
tprisyilès'-'d^iiBe’fbrme aflez pàrrfciil^e? j ’en "ai vu un femblable d’albâtre
ïtidubitablétaênt antique chez feu Ï^MiêigheuÆAjchevc'q^nCTKàïiîbiai'. Le
lefteur obfèrvèra lfs*autçes pet ît orhunenà'/le41 lions , l'aF^®e:Bèjmii^^mr
faire ombre, le Priape qu’l ne manlpHtlajfliais aux jardins'& a'ux'maffoùs’d.e
plailànce ; il eft ici pôle fur” n^ê'Tot»^|le pêcheur : il ^ fü ft ’cuie
cette mailôn de plai lancée toit âr'^eobrd de dâ^roerade mêtaie ’qhè c^llçuè
Pline. La rhaifôn & les autres 'bitimens cachè.çt^ feï jafiafre.
IL Un des ornemens de ces maifcms de .campagne etoVJn; ,
dont il iîê nous, relie plus que quelques ^jiàûx^ ^ o nt^un eft du cabi-
net de M. Foucault , orné d‘ungenie\dff*^Hlnf' qui tient fespiCTsglml
tête d’un dauphin. Je ne lai à quel ufage 'peut'avorf eté'Jû|TïïQ:lre tuïïu uu
- e Âp 0 >T
ƒ* y illd e x v e te r ifiU u ra e d uH a .-IÏ. T tib ifî-
J tuU v e fon ü b u s defiinatx, I I I . Epijlomium.
IV . Aqua Laffus. V . Piclura montes &
aqnas exhibons,
I. T N Plinii villa vix ullum ŸidetUtFuiflè tàhulà-
1 tum, ae prætcr cocnationem m turri pofitam
©mnia plana erànt. ~illàd: iplum ani'madvertitur in-
villa paucis ab hinc annis in Thermis Impcracoris Ti-
ti ex virteripi&ura eduéba, tiijus iriiagifnem damus.
Prarter turrim caeteris omnibus altiorcm omnia plana
funt. Supremùih turris tabulatum per feneftras imdi*
que pofîtas 8c fréquentes lucem accipit,idquc a4 prq-
ipcârus ainoenitatbm.
E t tune ah a it a. frofpicis mer a s l'auras,
inquit Martialîi fupra. Hoc in tabul'ato coenabant ^
vnaeque coenatio in turri memoraru'r a Plinib. In dibo
Tumendo Romani praecipuam habebant coenam , jen-
taculum 8c prandium longe minora erant, ud dixi-
TOUSs iEdificiorutti villx pars infigniof cui-fuierk ufui
non ica clare pefeipr.pdtelt j eft ea ornata porcicu at-
qu'c"ftatuis. Eyra atqUe,trlpuSln fiaberiore adium p^i>
te po'ftta indicancApollindm efiTe fub ci!itj|iiis;tutelapoli-
iie 'iilx erant. Aliud etiam acdiftcium eltgansparvum-
que quadratum^Jcoiftpl8i®!i j,’ ^upd p o rticii ^ftmilitef'
ornatur, adcujuslams eft vil'lici'j u t yidetur 3 babita-
. culture, in quod intrat ipfe villi'cus cum uxore : bu-
iashabitaculi te%g®eft plafta lu p e rd c i^ o rriita vafis
Formae non vulgaris. Hujufmodi- vas antiquum vidi-
mus ki aidibiis t* fscutAptm D-.'Jotntiis d4"Etr^ts Ar*'
dnepifcop-i’Cameiracehns. Rcliqua-'I'e'cftbr obfervabic>
iwmpe leones 1 extenfain telam ad-tfMbribnlbnii Pria*.
p^iiu qui in horcis & villis femper ponebatur
aqterft riipi imminet j ^ifcatdrem -qili1 rremula Iriiea-
jpifees trahits H jec villa,ut &c' Plifaiana#ih mans littore
fuiiTe videtur :icdifi‘cia hortorum pro^pedtum tolliihU
I I . Aliusyillarumorhatus fenreSbrant, 6X,qblbus'
ftttq$6|babi fi-ftuI^Verl|l|rerfiinf, quani^n' alter-i -quee ex MuFco cit illuftriiliimj D'. Poncaul't; immindrgenius
hortorum pedibus caput dclphini calcans : cui
ufui fuerit alter cx codcm Mufeo tu b u s, q uiex una
. , ^ A I S 0 ip^is Ô È- cC,A M PA W
O j è m e . t â h i n e t dd,
jf f l e u r ,
' lin • le'’Marquis dë
üh o ■ ^îîn
aufli i^Oljrletvjjaii&Oiimii’t ' i i u e ^ & ' i . e l l ' d j u ^ ^ u î f a
JH. f7
Mnlinet d an sp^ c^ ffie t^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ n ^ t o t{h.&f^B.!neffinLo?igi-Bal^
q uif^^irtenbife'&rF&ldi^ à NWf d ^ ^®i r a ^ I f c l i f d
hw^nn f^ r ’
deEeirelc C s t l l j l f t ^Pluoettrsjra^'ê'^ dauteu^
qiîipaÿîl^: tm ’ Cha’qi^
canal a fon robinet enfermé dans un manche de fer , qü quand
lô&fôtpiirne. Célni’çiÆfe'dferc^ivre'^^cH^ ^ .U'i.™
cn^'%lffn£i!>ft rpnrcH^ré'^ É ÿ ^ ^ &OuArefl^Æ^ic.iyiaXÆ ^ ^ ^ 'g j- q'g -t'-nM
IV. Nous volons dans ia-gallerie là forme d u ne foil raine à caG •
'ovfes Gc>mme..ahi taitWqfôlWÆ'd'e ricnl.dÆi^.fi.ti^ d^jfedT^l]™^ tra
r#fl’ler^Mif€ipiee’,’ i ai erttjpoiivOir mcrtrwLlirfJft^tïiitainC &5h<ÿLol^Mtau
TlfSeur que je n ai^p’oîi^
;^ a d e l{& i.cel-fe
deûs l^l^lljdJ'atrci.e'îi^hiqiulnieïiY le lêtAAîr>enjtO^nfide^lfelïtfrjrîut, âcîfëï
ques données au fécond tome. Les cinq paniers de differente forme que nous
raMmnSJiîfuuG^folit tirtrde divd^sU&n^ôits de ^ ' *
hdgtyante
montagnes' 8CidfKVto'8hès,^eftïtiréè|d'ühMiid^i^ehàt0ré^'n p ^ ÿ 'q ^ l 3;
qùps bacimensV*lî-& uns rondv, îles autrcs^utt,rCÆ{«un(>clj^c2 ^1t fpVint.n^-J
•'»%,> à fSnfh-Br-i/4 uqnql tf e r fe ro is diVinifeZ f ”a!^B%Y:res ■'înQ.tj^r^AÿffeJ
'‘êafeade ,de^^^Klïi‘gùhere *deüx rtufluaux lautert d Wn’ëijkhe •dai^ufl^bÎDif
merit ron.^dont' t’nUt llMiuci’cll divilc’qn iHT?grar>Mtfuï'reXk ilftc* s^j
ch^queïfqnêiifeîfÿtD'*étifttïte ifa* dâfcaâêi Ll y i appareUc§qi^pif^'c..«fe .p'eifii
ture niejoii qu’ün capîric'C^
' parte dumtaxat exitum habet nefeip ^judiept eiiidi- |
tus le6tor ad quam rem uïurpàfuÿfubrit. Alià hic aâeft I
Bftula vetuS a' D i Maichione dè Caumont Avenio- I
neniî mihi tfanfinifla : in Mufco. -noftro alia omnino |
fçRe Smili%xftat, | quainî.Fpn^is, pari ter canalèimfuiifls J
(putamus : ænea ’eft" o^im'que i deaiirata fuityut ex paui-1
^cis.aqÿi'reliquiis alig'uipur,’' .n.;-; ^^S^piftomiqmicemfçntedjicirtiusÆRivPatre
y<^^qlinpt;'pübtoàm*^M.ufeçttS^GcnQveFæ, ubi
affer.yatud hodieqjio jllud ænêumùnftrumpptuin^qT|ocl I
PekÆiiÉu it.,!^ delmeatioFepe^
i-itur iu ML 'Bibîîodieeæ S. Vidons PaÈifienfis côdi- !
’ce,, qui item olimD. PeirofcjiFuit : is ipfc Peirefcius
îp ttimrn, ■ looàia.ppbftiit' <flüæd.huii.afinodi ]
Afê%t^mÆpiftQmk.1çommcmocant. Singulis autetn ca-
nalibus, inquit; y i t ru .v iù s là* 13. fingula epifiomia
funt.inclufa nwwbriis ferrets colloraia t qua manubria
cumt torqueptur tx .arca patefaciunt narcs in ctyules*
Eranütcm, argentea fipiftomia ex-Seneca» In hoc. re^-
pràfencatur figura MerCuciumpene referèns,fiftrum=
'^ue .tjenens. Aliquot etiam h itanimali^ exnibeiîtùr.' .
■ IV. In MuFco Juftinianæo<tom<
Tome UL
gppftriq
aquariîip Mulê0:i|fe
^ omnia vclutantiquaôfterantur ufiBus êruditorum,, ilium
fontem hic reprærcntandum-dlifl'x'i 3 lebtoremque‘v
•moneamé non ilium i-p;fis ©culis explorav.ifte."sH-fc 8s
. ta bu la
1 in moii'jMB entotuitn vetetum
Quinquc caniftra five^fanki, quifab hæe profetun-
\MM)$ eX*y^i,i§^hu:jil^P A
Y . Profpe6tus fequens mo’ntiitm , rupmm^a^iid-:
rum ex veteri piÆtuta edu6tiiis eft : aliqtia hic ædificia
yiF^ndii- qnæ'dank quadtat'a^n'o'nhml^rqtiakda-'JipatE
yum item templum aut ædes in cu'jüs i-ngre'fn tiia mï-
minâ''exlubentur : capiæ qüoque & oves 3 îllapfus
aquarum'iîngûlatis foumoeir
in ^difitiüînî-tol’tin fl& ^ u jt i^ & mûlïas
feneftras dktfa.cft f.fing-ulæ poftea feneftræ fuum
emitt'tm t -rk îkn: H æs^i^^pf^^ii'Gujp
mentum efte yidenÉur* ;v • :
, R . p '
Pt;
JiXYt;