- L’AN'Ï'I'QIJITE’ ËXPLIQJJÊ,E; & .;E r ’v . I.
1-ufage. Nous vpions dans l’ufle lcsirô'ulaâux rangez ■de&atf&.parGojdte ; elles
le fer moieîk~-a? clef, la ferrure çft'fci repréf^ncée GÏà^fois&^-rilâi jamaiswù
Pt», dÿ jeaurefçàerïaineinent antique> -j'ej/Ééfetfcée ailleurs que dans-ces*laictes
VIII. iondpsv^^
ï : le s deux Senateùïs^fuivans font affis fur un fiegd;eôùvfert'1 d’un couffin";
2. ils tiennent chacun un.1 rouleau. La figure-futvantiç'paroit êsfb'd'i' olitlflïc
3 philofophe 3 ; M eft au© affis & penfif cnffiommç qui■ jnpdite qüe'liâïe- c|io|é£i
fonffiattSéfl'EEop court pour .être une toge;, c’eft un manteau qu’il porte-fur
Pl.IX. la chair nucv . *" 'J “ ' * f r '
i Dans la médaillé qui eft au haut de la planch-e faiva-nte "o» i YeifftEin^ci
reut avet-la toge} il tient un globe* de .là mam dtoitc. Ces figütes des fficV"
daîlles font fi petites, qu’on ne peut guere s’y jnftruire de Informe des ch'efesl
i, Il n’en eft pas'dcmême de l’image fuivante 1 dè-i^ius'-Çeftius, qui d.inï Ijerii-
f&phe tnifc au bas relief dit un adièu"'étérnel *1 feSllè Erbtioni^ÿ?ü(îèe%fl:’4
çè rne feftible, une nouvelle preuve que toutes les toges étqiept ouvertes :
- fa tunique plus loàgüe queies ordinaires dofcenl/jtMtpj’a rertcles* manches
fi elles-n’étoient pas retrouffées Woûvr-iroipnt la meilleure partie déferas. -Ero-
« on qui donne la miin à fon pere , porte uhe tififjq&e’OEj’it tiMiîe’ à'terre1, dont
- les manches vonc-jüfqu alamain. Il mëntredansfâ'ëdâffire'que'fes .cheveux ,
aufqnels un-grand mantfeau qui l’-env|rofthèvdc toutes parts e'feàtÉaché"!
Pl. X. Le Sénateur qâi fuit & qffrdonnc la'mani.à fa femme, Jftjil^âïquable,par
'la beauté du 'deflein-, frchâiiffùre eft-;toute fermée ,/&\ègIlê. d’o-tà femmè-feuî-
Veripj e s Ibffé que lesSrtLftsnirp^ftSntî
IÎ.’XDë que Jûvenal appelle fcutulata 'veflis'/i donné' bien <îë|%Mcic<||auî
Civiques de ces-'derniers tems: on ’dïfpute d’fbllrffiîfùr l’étylipcA)gie*‘t<ie ce
'mot.'Türnsbe -léifait venirrHte/c«r#w .• ^nufn’aife"ll reftite ; 'fbiCle Eiffel que
feutum a la premièrelÿikrbc 'longue /-âu heu qHi, ft#'dans fcuPulaut-'el^ lifif;
il-àimë mieux le fin«* Venir *dc*w». »r ^t/r^.iy&picti.rift qu ï PttVurc 'fichées
fortes d’habits repréfenroit comme des^yêr-ges-'-Les' aâcîenv c'fnftihp peu paf-
lé de ceEte forte d’habit, pôur ’qu’bn s en puiffe./oBtoërîanè idée/ dîfljin^ie.. ,
La puruguude ou paragauda Ve/fo.,-ecoit une* eMïïcpà’h^blt qu’Aurelien
donna aux foldacs; elle'értoit corflpaEè’d’une robtrrroië^quelquefois de deux
«iu trois &.|afqtt’à-':cinq.■'On n’en-eônnoitguèreSàdbrmc'/qtaefua' venue;
Bus obfervéntur. In altèro vbltfrimra. videttius ô^M -'
ta intufqiie pofita clavi ôbferabantur y feraqucrbic
qi^q|i|cs çonf|jciqir :, non aliam.hadennsÿ&ii'^i^
ai y quarquidém antiqüitatis non clublæ effet , prætér.
bas in /brings portas» •' -
. , 15uo Senatores fequentes 1 in fella Ted eritr iliggb#;J
to pulvimri, lînguii volumen L -.teneçtt. SdnSma’a ^
qiiéhs.- philofophum quenidam;. exhibere videtur,
qui ièdens 3 meditatur, intentoque animo efle vidc-
tur. Veins b r e v lo r " ‘quam‘"ülÉfÉ6gk^éj(re^t^^i'
pallium eft nndo corpori aâharensl '
ïi r nummp ftquénti qui tabülæ '^llupteiiiititi pattern
occupât, imperator cogatus Gq^îiçitut -3 quï/glôBikîi
detteratençt. Innumrfiisadeobtevefpatium eft, 6c
tam exiguæ imagmes , ut' faepè de irerum forma vel
minimum quidpiam di'fecrc non facile fît. Non iîfni-
liter loquendum de a';imaginé foqtxenti Caii-Ccftiî,"
qui in epibphio aetérfmm valeip l f l Erodo filiæ fuæ.
Novum ut putd èx- toga «jus argumentum eruitiîr ^ -
quo probetur togas omnès apertas fuifle. Tunica1 vul-
garibuslongior ad terrain ûlqiftf défliiit: manicaî'ft re-.
d ud * non eftent, totum feré bracHiiim operirent.Ero-
tion qûæ patri manum pofrigit] môicrni adTetrarn item
deftuefltón geftat , cùrjos manie» âd màtium ulque.
pertingunt. A d ornatiun capitis ejus folum capilli-
tium' adhibetu-r', cui capillitio annexa eft palla maxi-r
■, ma tptqm^Me.corpus ambiens* ' *
^ Senator fequens qui manum uxori dat artificii ele-
:.gap.tia ipedabilis eft : calccamentum cj,us clkufoni
uxoris apertum eft, ita ut digiti pedum confpician^
W Qu* apud Juvenalem feutdma veftis dïckur,
pofterioium temporum criticis magnam difeeptandi
ànfam præbuit Pftatim'nie vocris ^É^plogia inqiiiiri-
tür. Turnebus cam a voce feutum ed licite; fSalèîaïius
Turnebum confutat, co riixiis ârgümchtb, quod in
voce feutum prima fyllaba producatur cum contra
, in yocc fciitulata, ptima fît bre^^qùarp mâyjilt il-
lâm ex voce <rfu/i<&.n, virjgà èdiucerc : èxiftimatqûeîlïa^
rum veftium texturam virgas expreffifte. Cum hanc
Veftem veteres rariifime umrpaverint*, non p'ôteft ex
^m m ’nairrâtiÔiVe eids forma.'accurate cognolci. ,
Patagauda y élis état, quam À'tft’elianm* miîitibûs
ê f à k , ut vidcas in Vcpi'fco cap. 47. ^ quidem aim
rnonolorcs, aim dttôm} trilores allis 3 & ufaue ad
pènielores, quales, Joodtf lined fm t s id eft'in àliis uno
loro ftrlngcbantur, in aliis du^bus vel tribus 3 vel
qninque : earum vix forma Cognofoitur quæ ut ôc.