*94 L'A N T l OW II? E* E X P L il^ p E 'E , &c. L x v. V.
font ifous fes pieds l'infcription ThenU. Si le nomêftafl'ez bien confervé 'po,w'r
ecre lu exaftemenr^on eft bien embarraffé a dire-ce que d e f tw ieT W da.p,s
I Afie M W U M. Bulifon cteut -guej c*eft -la petite .î|e Tbynias, qui foW,
Etienne de Byzance eft a l'encrée du Pont# au foelan>StrghWtiiUre la Bnhv.-
me & la Paphlagonie. Cela ne forisfer*f eutérrepas'; mais.je neitra^è-rien de
.medïeur. M. Fàbreu çroit qu’il fout dire Panbenù, qui e f t S ^ | | w.bp0le
de 1 ouzzol ; Samos, d it'il, s’appelloit anciennement Parthema mais^aiioun
de ceu.x qui ont fait -l’enumeratioû des villes ruinées, n'y â'tmszhiSamor
ni Parthema , „qaî-par confequent eft mife xcx bien au hazard. L’rafcçipuom
qui elt fous la. fera,me n’eft pas moins embarraffance : il y a plufieurs lettres
diacees, & celles qui reftent font félon M. Bulifon.... e ioron x x ces
deux derniers xx ne felifenc qu'en devinant. M. Bulifoh croit quctc'eft Co-
Tfcroww, v^Ifè Greque, colonie de ceux dé Sinope, donc parle Xeriophon
II eft vrm qu rl parle de la ville deCotyora, § § |||§ | de fes habitable*
Cotyorices qu il appelle Korocy.rai Mais outre quedeg: qams'-ne.c.onyiçm.'iotu:
pas tout-a-faic ,- cette yille-paroit trop éloignée des autres , & ne fe trouve
dans aucune des énumeratioBs des villes ruinées que nous ont données Tacite,
Eulebe & Nicephore. De plus, fi nous mettons ici Coty.ora, la ville dé
Sardes ne s'y trouvera pas, qufétoic pourtant la plus grande des villes ruinées
la plus malcraitee, & celle au rétabiiffement de. laquelle Tibere fit lé
plus de dcpenfe. M. Fabreu qui dit avoir reçu cette infcription figurée par
ordre du Çardinal Camelirfi, dit que ce mot gâté-eft ainfi exprimé far Je
marbre.. . El. RON. XX. il lit ainfi, ElERON, 6sprétendant rétablir cette
mauvaile leçon qui ecoit originairement fur le marbr.e ; d ce qu’il- croit
en mettant HIERON.XXI. il dit qu-Hfcron fera mi temple félon la fio-.nl!
ncation du mot grec, & que XXI. lignifiera le nomb.fe.des Auguftales ^qui
ecoient vingt-un dans leur origine félon Tacite. Mais tout cela'me paroit’trop.
fiazarder on ne devine jamais fur-des infcripcions fi gâtées fans péril d'erreur *
J airnerois mieux croire que c’eft k i la ville de Sardes-, elle & Magnefie font
miles les premières,comme les principales& les plus maltraitées • peutêtre
que le nom Sardes étoit tout le premier dans les- kreres^ffaeées ;<&We*lef-
Jettres qui reftoienc difoient quelque chofe que nous né pouvons deviner.
-Je croi que M. Bulifon a tres-bien expliqué tout ce qui refte, je ne doute. *I
I T H E N I A quod nomen fi- in îabefaçfcato. lapide i
I recbe legatur , difficultatem certe palrir i nain quodl
l bpjufmodi nomen eft in Alla mmori ; PLicat Bulfi)-
niüs>e{Te Thyniam inlulam3 quæ fecimdum S'rcpha-.
nnifl,.Byzanrium.in Ponti iflgrefFu eft j aut-fccundum
I Sjrabonem inter Bithyniara & Papblâgoniâm | jllnd
I Jane; for ta 0e non placebit g a t nihil rpperio fubfti-
I tücndum. Raphael Babrems âifcript. p. 72.57, legen-
I ^ u ^ p u t a t P a r t h e n i a , ,. qax eft. Samos hoc |
PQnaine appellara, q u a s a r Pufeolotum M êtro-
I aPud afiqiiepi ex fupra memora'tiV.îtEÎ-ptoribus iniier!
I obrucas- terræ mocu urbes connumeracur. Ad hæc fi
| hic Cotyoram.ponamus, Safd^fijpjo ^ôîïip^êbup^i
I quæ^tamen éaimiis a^eifea
I majoribus fuemc | q.tia-môbrem- eidem reftaurandæ^
I . p?cp,uiædp|pjai Æiiliècirs^qpij*
I ie. a Qardinali Canrelmio lxijuslriairmoj:is--dpJii?fea t-io-,
I nem acccpiflc aie :a banc labefiiâratam -voQem in mar-.,
I polis. Ac nemo eprum.j qgi proftratas urbesenumo- I
I raruntj vel Sâmtan vel Parrhcniam commemoravit ; J
| ideoquehic iîncullaauâoritateIocarur..Qüæ fujjmiï- I
I liçre eftinferiptio non tnkms negotit faceflk^ucx- îiçe- I
iis pluriraæ ab ra& fo n t^ quæ fuperâmt aurërn lié le- j
guncuc-a Bulifonio. . . O XX.. P li- I
tac Bniifonius hicJndicari'C O, T E l O R O N ur-
b ?p t Græcam Sinopenlmm coJonkm, quam çomme- I
xnorac Xenophon. Vere ilîe de-urbe loquitur. cm no- I
Bien Coryora , zo~ûapa , deque incolis , q u iap u d ip- I
fum nominantur Korvup7reu,Cotyoritit. A t præterquam I
quod nojnina non prorlus convèniunt j hxç urbs ab I
laliîs hk:. memoratis lpngius disjimdta videcur t neque„ I
R d'pf.XXv hiacqpeSc^
I j^0 ^eg*c .E I E R O N , malamque,, ut puc-ac iile ^
I Ic^onem in marmo/0, Ç\ç pQjScanïrkb' ©rieine rel
fticurYdilc H I ;E-;RsO-N. X X L. Hj.qron, inqhk,,
cficlççu'pdijm-;græcæ vpcis .%uricacione'ra"
P P ? nmnerum derfoçdbit A uguftiliujan , qui ex
Taqeo in origine (ua viginti^ unas.eranc : fed î§ ï l|
vdf hmtiù
mqdi ipftriptionibus, miuquam- ftnqperij?ulo-.divina^ k
tur., Libentius. çroderepi ha-nc ucbcm Sardes efFc.;,,
quæ .cirçi^Magnc/îa p,i:ira?B polir^a^jnt utporo ma-
jores majorique detrimpnto • aJfc&e,7 ibrte-Sardium
M M ? fib rM iu t f s crac, 5c fupcrftites.
Juer® awpd cfFerebant^pdfdiy^n^re j^on poltlimus.. ,
:'Qÿ*rfùp®üim explicit»
.„ .- - „v___1 Hi