40 L’A'NT I EX P t lQ Ü E ’iE« &<;: LïV."I.
E t . Salonine femme de l'Empereur-'Gàîliçn, e ft’la première '-de la plancfe qui
X I X. fuit?i;elle &■ -perdu un bras, & n’a rien; de fîn g u lie 'rn o n .plus que le s 1 deux
i i 3 autres 3 femmes Remameï/daniillune eftaflife fut- un ‘fiege affez extraôrdi-
naitei"'
liis Romanis thatronfô, quarum altéra i a feila
a
r Salonina 1 uxor Imperatoris Gallieni, prima efti.
lib e lla féquepri^haec'Bradiiuin amifit-, fit- .fedet \ fingular-is formæ. •
/ÿ^rcienduifi præfert j quôcl ipfuni; ^ dicendum de duam
WW. mw. 3# 4$ m 4« M4 4 & mw. m #t<
» .C H A P IT R E x ' n i ; .
4. Matrones Romaines. I I . Autres muges de femmes Rùtkaines. I I I . Image extraor-
. dinairey&une autre quon-aprtj^:pourune-M^Me'..lJA.‘BuJkÿfi^àrt:^Ant0iAeJ’
,& de Cleopatff sÀutr&ïtêtêi* :: - '
1 .1 A Ans la planche fuivante1 font trois matrones qui ont perdudes'b|is- r
t J la. fécondé eft remarquable par les;deux'tuiüques, dont cell^de dêlfus
, eflÿçe feiable, fourrée, d’une peau <fc*bêtç.» i«SFbarmrcs s’appelloienc, com-
'me nous avons déjà tkt, gaufapes. Aji-bâs de la^lanèlfcCo'nt deu*Ttlt^s/efont
les coëfiüres font remarquables : la. préifiiere 4 ou- il rf entre que- le / chevéïx '
eft alonguès treffes ; la feGondeÿdè laiffe-à remarquer aulÊcurrèui.
Ea femme, t f f e qui occupe-toute^ipferiqfefoïvàflte eft, dit-on'/ d’un
: defféin excellent: elle lèmble penfô-'jjtofondement ‘à quelque chtffc &fon|ia-
. bit eft Singulier, les manehes femblerftfeoniô'rln’éfcs-.'- '.
^ ilrG e n’eft que pour faire^remarquer la dr^eîrfitcgdes.pjittif'es, qu’on dofiné
; les deux1 images qui occupent le haut dans 1 a-pianelfe- V fe c o rid é ’
olitre une coeffure extraordinaire^ a unq-Jongue’T'cSîiquc frangÆ pu le has
.' Une jeune 3 fille audeffous|ienr une parère de la main droitefEtSbtMft 4 fuivant
paroit être d’une femnrejigéej qui s’âppfellorniùmïit fMferiptloA^#3ifà*ià’
Sempronia Mofcbis. Je fbupqçnne qutlqpeer|çur dans-lç premier-mot. ••Lrs mari
qui a fait faire ce monumènt à'fa-femme, fait l’élqgefi.'d&fa' fagelfe & db fa
pudicité, &i fe fait bon-gré à lui-même de l’avoir traitée-scdmme fa.vrrm le
meritoît.
i III. L’infcription qüi éft au bas de la première ftatue de la’planche fdivante »
c a P i r f x :m .'
I. Matron a Roman a. II. Alik Romanorum
mulierum imagines'* III, Ifhaga alia fingu- I
-laris yalid item qtttPro '.SkljlU h^bpafuit.
IV, Protome MarciAfttonM gF Cleopatra :
. alia capita» -...
I .T N fequenti-tabulatres f u n t1 ifnatron*quae brail
chi a amiferunt $ fecunda *■ duabus'ihduitur. tuni-
cis, cx quibus ea quae exterior tunica dicitur aflutis
pellibus duplicata v id e tu r: qiiod. genus veftium gau-
lape Vocabktiir 3 5 u t diximus. In ama tabula duo
capita muliebria fu n t, qu6ruinycultds obfcirvatu d i-
gnus } primum ■♦capillorum folo complexu concinna-.-
tu rn , longos habet cindnnos 3 altcrum 5 confideran-
dum relinquituf.
Mulier fequens, quae fedens tptam tabulaiji occuf)
at3 artificii, aiunt, cximii, videtiir icm aliquam
' intento animo meditari. Veftis fingularis/efti'n^thic«
globulis annexæ. .
- I I . Adjo lan i cultuSotnatuTque diver/itatem^hh^
fjpicicntibijs ofFcjrendam 1 duas priores imag!h% in
fuprema tabula feq u e n ftp a& o tis i 1 fccii'iâi præ-
capids cultum fmgularcm , longam tunicam gc-
fimbriis decora flat tam. P u d la'! fübciis
pofita patcram dextera tenet. Protome fcqucns yëtulaP
mulieris ette v id e tu r, quae', + u t f i „
. vocabatur SitapU Smfroni* Mojhhh .- in prima yocc '
errorem fufpicor. Conjnx qui uxori hoc monumcn-
mjn apparavit, illam ob lapienriam & prudentiam
lau d a t, fibique ipfi gratulaui yidbeur; qüód c am, u t
yirtutemejus decebat, dum-yiveret, honorifice h a i
bucrit.
111. Infcriptio pofita in ima ftatua, cujusimago
1 primum m tabula icqucrfri locum occupât, nihil n’aidé
f i l