unPoUFommne ©Paalen ffnbet, tnelcfje man aber nicht al$ eine befonbre
© a ttu n g, fonbern alê jugenbliche iBobnungen ber einen ober ber anbern
m t betrachten muß,
© ie U rfa h r, trarum ich bie unbollFommnen JlügelfchneFFen aller
^auptgatfungen auf ben lebten g la tte n biefer Jamitie befonberê abbilben
laffen, ift bot ber Befchretbung berfelben angefübret trorben. Sch tonnte
hier noch bie Urfach anfübren, baß e i sum S te il auch bcßtregen gefcheben,
treil flc su ber S e it, tt>o man bie ©tuffen ibreê SBachStbumS noch nicht
fan n te, gemeiniglich eigentümliche ©attungSnaroen unb oft gans anbcre
Benennungen, alê jejó betamen, ©ie Fimnen auch/ ba man fte nur feiten
in Kabinetten pfammen antrift, auf bicfe <2Beife mtti£inem S licfe beutfi»
eher überfeben, unb nach ben abnebmenben ©tuffen ihrer Unbollfommen*
heit beurteilet trerben.
M e , 9?atürliehfte S in tb eilu n g hiefer treitlduftigen Familie fcheint mit
folgcnbe su fenn.
©utfiei*
tulMtf-.
StweBe.
Sille -Slttgelfchnecfen haben
e»tweöet eine glatt«
glcic&wn&ige Lcfoc bie
®fcec eine getafte üeûe
fe« m ./ an biefei; ab «
«ntroebec fermai unb einroórté auo«bwerd tbfr$e itg eubneb* gebogen gen erfebeinef.
^älbe ^lägel* voUEommm
fdjnecftn Semi- glatttranOige
alatae. fp.-I. Jlügelfcbnaie
Alatae vefae
f.6t)Si i,dje unb *P*
2L(W<xt\enfd)iicïf ten. 2befoansfegel. Äapplporner,
eSnfawKeebner oebmeten tnere
ginser. m n f c 'm .
UVeiffer I SieIb ter. peltfansfàflè.
2tampfbdbnr,
Pugiles.
ober feebfe bi« örej^eljii
2&vabbenf/bntf*, 2ftn. $11« >o otabtäfit/
gelbe unb bunte
Ätabben, poöa*
graCrebfe/ ndjfr
findige Stab*
ben. Tonnen#.
RcAibr«bbcn.
Sr««. ©te halben SlügeifchneFFen trerben im gateinifchen vei Cochü-
l“ |UI dts scmi-aUue, im gransofifchen Demi - Ailées, im £olldnbifchen Halue
V leu g el-hoorens, bie voUFommne glattranbige, »m ©eutfeben auch
Breit«
B reitlip p en , (DhrenfchneFFen, B efaan efegel unb H ap p b öw er, im 2a*
teinifeben Cochleae vel Cochjides alatae, item auritae, ‘Turbines alati vel auriti,
Jpolldnbtfch Be&aantjes, vieugci-of L,apfho»rens, bie gtjacF ten ober gefînger*
ten , im ©eutfeben S e t t e r , Ä am p fh d h n e , Æ n geleflû gel, P eliF an e
ober (SdnfefüfiTe, B oo teh a cF en , gelbe un b bunte Ä r a b b e n , P o b a «
grafcbneFFen, © on nen firalenF rabben , im gateinifchen Pugiles, Pes Anferis
vel Pelicani, Aflaci &C. im jtanS. filées à doigts, Pattes d’ oie OU de
Pélican, Araignées, int JpOlI. Schermers, Pelikaans-voeten, Krabben &C. (Dffinb,
Tallan, tïla leifcb. Bia Taylala, Bia T ’unjoncan, Bia Cattam. S a n »
baifeh Sipè cornuti genennet. V o n ben übrigen, befonberê italidnifehen
unb englifehen Benennungen/ trieb man bei) jeber Slrt felbft n o tig e Sin#
jeigen finben.
©in trefentlitber » a r a f t e r aller debten ober auëgetracbfenen, fo trobl
fcbnial alë breitgeflügelten, auch ber gefingerten Sl»0elfchneFFen be*
(lebt in ber balbm on bfôrm tgen ÆinFerbung born am obern fKanbe ber
duffern Sefse, (© . açte Q3ign. s. 3. 4te 5iâ- >‘t- F .), bie erft alêbann red)t” f '«»•
fühlbar teirb, mann ber ftlügel feine bollfommne B ilbun g erhalten. Benin, k 3'
manchen ifl fte blof in biefen 9îanb gleichfam eingefehnitten, bei) anbern,
befonberê ben ben SrabbenfchneFFen (Fig. 2. F .), alê eine bohle Dünne
nach auëtrdrtê gebogen, ©tefe Einbiegung ober Sluêîehlung fcheint, nach
allen V erm u tu n gen , bie Stbfîcht su haben, bein Beinchen, irelches ba«
felbfl am Jleifche ber Beioobner ffçet, unb toomit (Te ttuber einanber fechten,
einen bequemen Sîatmi su laffen, fleh bin unb her su betregen. *)
Ueberbaupt bat man ben biefem ©efchlccht befonberê su betradbten
1) bie iP in b u n g e n , bie bei) allen in einer halb langem unb ffarf sugefpi^ æm&tm'.
ten, balb Fürsern unb ftumpfern P yram ib e berüorfleben, an ben tre* «'n>
nigften glatt, anbenmciflen aber mit S alten , » n o te n oberSaFFen be«
fef)t, bin unb iricber auch mitFleincn, treiffen Ä 'am m e r n beleget finb.
Sbre §al)l beiduft ftch an allen auf fïeben biê achte, baê Äuöpfchen ber h©öpringeer nm it gcredhnet B e n ben S’eifch* SacFen» unb groffen Happ» fïnb fte am fldrFften gesaeft, auch in ben SlufFehlungen, trie
K 3 ber
•) cf. »n«w« ïioiKpriic» vi. $b. p. m xab. m m , s, s,