
 
		564  I.  n. &m. ffl.  %m ©efdjlcdjt. 
 © ie  fdjnabdfórmige  ^urpurfchncffr»  
 © er ©pmnenfopfmit  doppelten  Diet*  
 hm  © tad eln .  «âebenftv. 
 S r*  L a  grande Becajfe épineufe;.  D’Aiv  
 •  genvillg. 
 Becajfe  double  épineufe,  Mpufch,  
 l’Araignée.' Davila,  on  Tête # A ra ignée, 
 «Soll,  Dubbelde Spinnekop.  Neetenkam-  
 . met je.  .SdhynV, & Klein. 
 B )  © er  .einfache  Spin n en fopf.  
 Sfiemji,  ©er  p f f e lt e p f ,  bas  bófé  
 ber  frad)(id)te ©dmepfenfopf,  
 W   ©tachelfchtocin.  €ef;c,v.  ©je  
 ©Pinne*  (© ie ©tadielfchncffe, ©ta*  
 tl)i'(mi§  *-  in  Knorr.  Délie,  nat.  ftpb  
 unrichtige,  ju  SlKi/bcufigfdfm  2lu*  
 laß  gebenbe  (Benennungen.)  gimon*  
 bornfchneffe.  © aien t. 
 S ra n j.  Simple  ou petjte Becajfe épineufe,  
 Meufcli. 
 La  Pgigne,  Pluche, 
 Le  Poro-epic.  LefTer, 
 «Soll.  Spinnçkop,  Rumph, 
 Limoen-doorn.  Valent, 
 Enkelde  Spinnekop,  Meufch, 3tal.  Scotfciglw  Jpinofà  Venetorum.  
 Bin-, 
 Torpore.  Mofcardo, 
 S8ngl„  Spider -Whelk.  Pgtiv.  ■ 
 Thé  Purple  Whelk with  long plated  
 fptkèis.  Grew. 
 .  Thorny  Woodcock.  Pfuddersf.  
 ©Tal,  Bia  duri.  Lemon. 
 2lmJ>,  — i  Siffia, 
 roftro  angulto ,  longiflimo,,  davicula 
 .trochiformi.  Purpura Jiyßrix. 
 A)  Hyjlrix  aculeis  duplicßtis. 
 Rumph. Tab. z s,  f. 3 .  Dubbelde Spin*  
 nefcop. 
 Vßlentyn. Ind. f 2;.  ea 1.  DubleKamm  
 Æ)f Spinnekop,  SBotent.  ©cfjncffen  k,  
 P* -7 7 * 
 Gualt.  Tab.  3.1.  B,  Purpura _ re® 
 -  -rôtira,  flriata,  mucronata,  inurica*  
 ta aculeis  fpiffioribus  aoutis,  longis»  
 reclis,  nonnuîlisque incurvis, cana*  
 liculo longiffimo,  fiiniltër infigriiter  
 niuricato ;  nam  in  hac  Purpura  fe*  
 ptem  fimt  aculeorum  ordines,  ita,  
 pt difficiilimum  fit  eos omnes,  pro*  
 pti funt,  exaélifiime dplineare.  To*  
 ta  eft  fubaibida. 
 fPepenflr,  Muf.  Rieht,  p,  31c,  Tribu*  
 lus  major,  duplici .fpiriarum  ferie  
 horridus. 
 Klein,  g.  rsa- fi.  p, 6\.  Tribulusro* 
 ftratus  duplex ,   fpinis. lajjgioribus,  
 cum minoribus_ fuper buceinô grari-  
 duisculo roflrato,  in tribus  feriebus  
 alternantibus.  Dubbelde  Spinnçkop  
 of Neelenkammetje, 
 Argenv.  PI. ïs.  A.  p.as7 ,  Pourpre  
 extrêmement  belle,  à  couleur  jaunâtre  
 &  à  queue  très-longue,  garnie  
 de grandes pointes,  dont on di-  
 ftingue  quatre  rangées  avec  quel-  
 ques étages de petites pointes entre  
 deux.  Son  corpscanelé  &  fa  cia*  
 vicule  font  élevés  & garnis  de longues  
 pointes qui  fuivertt les  rangées  
 de fa queue.  On  l’ appelle, la grande  
 Becajfe  epineufe.  Purpura magna  
 .  Spinofa. 
 Hl.  ©fltfuitg'.  £anqfcÇnîa6ridf)te  ^ in ’piirfdEmeffeiL 
 Unter  ben  runben DJurptirfchnef*  
 fen haben biefe  unb  bie  bunten @d)6*  
 pfet  bie Idngften ©dwdbel.  DJtan bat  
 bon  ber  füienge  unb  Stellun g  ihrer  
 ©tacheln  mancherlei)  DTamen  bott  
 Sachen  hergenommen,  mit  welchen  
 fte biel Dlehnlichfeit haben feilen.  3 d )  
 toerbe  hier  ben  boppeltenunb  etnfa*  
 «^eitöpiiTirenfopfjufammcnbefchreh  
 ben,  tceil  mit  jjervn  ben  ginne, bie  
 meiden  $onthi)licnfenner  überem*  
 (liinmcn,  ba§  bet>be  beit  einerlei)  
 S frt,  unb  nur im Elfter  unterfchieben  
 tsdren.  Stile  ©pinnenfopfe  haben  
 einen  ffemen>  runben,  in bie  Quere  
 mit  regelmäßigen  Streifen   ben  mW  
 gleicher  ©ta'rfe  ober  © ifte   abtred)*  
 felnb belegten X\6vper,  jtofdjen  tccl*  
 chen  oft  einige  DJeiben  fnotichter  
 ©treifen  (ich  finben.  ©iefer  Äbrper  
 enbigt  jidj dn  ber  einen  ©eite  in.  et*  
 nen 3op(v  betr* au^  noch  fech^  anbern  
 gedreiftm  baud)igcn  itBinbungen  be*  
 dehet,  trelche-  jufammen  bie  Jorm  
 eines  andhenben  Srdußds  haben;  an  
 ber  anbern  in  einen  langen,  bünnen,  
 gleichfam brei)ctfigen,  hohlen ©dind*  
 bei.  ©ie  nmbfichc  ©Tunbung  be*  
 deht  au f einer h-ochgeribbten, am bor*  
 berirDtanbe  geferbteit  ober  gefalteten  
 ©chaalenlefje,  unb  einer  nad)  Sem  
 SSguche  tont  übergebogenen  M   
 beUefje,  jirifd)en  treldjen  ber  far*  
 bidjt  geflreifte  ©chlunb  dd)  öfnet.  
 Ucbct  beit  ganjen ftbrpcr unb ©chna*  
 bei  herab  laufen  brep  erhabne  fen?* 
 Knorr V.  Tab. XXVII.  fig. 1.  p. 4s,  
 Dubbeld getakte  Spinnekop,  Becajfe  
 double  épineufe, 
 SebaTab.  78.  fig.  r- j.  optimaè*  Purpura  
 WoAranea nomen habens. Cor-  
 pore-eft exiguo,  fi  fpinas  vatd’e  ex  
 porreélas  &  nonnihil  aduncas  con-  
 fideres. 
 Davila Cat. Syïf. p. ra t. n* 3 79-,  Pourpré  
 des  Indes,  blanche,  veinée  de  
 fauve,  à  trois  côtes-  longitudinales  
 chargées ».dans toute leur longueur,  
 d’épines-fines.ou- arrêtes»  longues,  
 pointues■&  recourbées,  à-queue  
 longue,  creufée  intérieurement  en  
 canal ;  efpece  nommée  en  France  
 la  grande Becajfe épineufe & en Hollande  
 tAraignée.- 
 Muf.  Chaif.  p. .5*.  n .n ee.  Een  2eer  
 gfoote  en fraay©  dubbelde Spinnektp.  
 Grande &  belle. Becajfe  épineufe,  u   
 - fi.  1 f, @t. 
 —   Ibid,  n* 667,  €à%.  Deux moins  
 grandés.  8 -rsfl.  io@t. 
 — *  van Dîsboek.  p.  10.  n. io j.  Q(j_. 
 1  gemeen -capitaale dubbelde Spitftiekop.  
 Becalfe épineufe  5-$"  1.  zb“  breed.-  
 17 fl.- 
 —   Ibid,  n.  20z .  Een  ongemeeft  
 zuivere  complété,  f,Duim  lang»  
 z Duim breed.  44 fl,  10 @t. 
 — '  Ibid.  n.  203.  Dito,  .17 fl. 
 —   Otidaan.  p.  32.  n.  334.  Becajfe  
 épineufe double,  très-parfaite &’très,-  
 bien conièrvée.  19 fl.  i^@c. 
 —   L eefs.  p. 40.  n. 350..  Superbe  
 double Becaffe-épineufe,  grande &  
 belle.-35fl.  . 
 —   Ibid.  n. 351.  Dito.  4z fl.  - 
 —  M d .'n, 3f2.  Dito.  13 fl.  i;@f.