
3 1 Plantes de la Guiane Françoijê,
J’ai trouvé cet arbre dans les forêts qu’on traverfe p o u r aller de
l’habitation de M. Bertier , à la montagne Serpent.
Il étoit en fruit d a n s le mois d’Août. Je ne l’ai jamais rencontré en
fleur.
E x p l ic a t io n d e l a P l a n c h e t r o is c e n t q u a t r e v in g t -s ix ie m e .
i . Cap fuie.
i . Capfule coupée en travers.
3. Capfule ouverte en trois valves. Graines.
C A R A P A, (T a b v l a 387.)
CAL. . . O
STAM ! ' \ def ldi:rantur'
PIST. . . . ) W Ê Ê Ê Ê
PER. C a p s u l a m a g n a , o rb ic u la ta , q u a d r a g o n a , lig n o fa , u n ilo cu laris,
quadrivalvis,
SEM. N u c e s p lu rim æ , m a g n æ , a n g u la tæ , r u f e fe e n te s , fu b to m e n to fæ ,
ità in te r fe ju n itæ u t a c e rv u m o v a tu m e ffician t.
CARA PA Guianenfs. ( T à b u l a 387.)
A r b o r am p liflim a & a ltilîîm a , t r u n c o fe x a g in ta a u t o d o g in ta -
p e d a l i , a d lû m m ita te m ra m o fo . F o l i a a l t e r n a p i n n a t a ; f o l i o l i s
p lu r im is , o p p o fitis & a lte r n is , u n i c o ftæ c y lin d ra c e æ a d b a iim craf-
fio ri a d n e x is ; fo lia o b lo n g o - o v a ta , a c u ta , p e tio la ta , g la b ra , rig id a ,
in te g e rrim a . F r u c t u s r a c e m o f i, a x illare s ; c a p s u l a m a g n a , o rb icu la
ta , fu fc a , q u a tu o r c o ftis c o n v e x is d iftin & a , u n ilo c u la ris , q u a d riv a lvis
; cap fiilis lig n o fis , o ra ifis, a p ic e a d b a(îm d e h ife e n tib u s & d ecid u is.
Nuces a n g u la tæ , ità in te r fe d iip o fitæ , u t iim u l u n itæ m alfam o v a tam
e ffo rm e n t. P u ta m e n fra g ile : a m y g d a la a lb a , a n g u lo iâ ; c a rn e d u ra ,
a m a r a , è q u i c o n tu fâ o le u m e x tra h itu r a d v a rio s u iiis.
Fruétum ferebat Maio & Junio.
Flabicat in fylvis Guianæ.
Nomen Caribæum CARAPA, & etiam YrANDlROBA,
Accedit ad granatum littoreum. Rumph. Amb. lib.4 . cap.^x.pag.yi.
(ab, 61. tom.3. Carapæ fpeçies videcur hæç arbor,
E x p l i c a t io
dont les Caractères font incomplets. 33
E x p l ic a t io T a bu lée t r e c e n t e s im æ o c t o g e s im æ s e p t im æ .
1. Capfula.
t. Capfula aperta. Amygdala.
3. Amygdala.
LE C A R A P A de la Guiane. ( P l a n c h e 387.)
Cet a r b r e eft un des plus grands de la Guiane. Son t r o n c a foixante
& quatrevingt pieds de haut, fur trois ou quatre pieds de diametre.
Son é c o r c e eft épaiife & grifâtre. Son b o is eft blanchâtre. Les b r a n c
h e s , qui partent de fon fommet, font rameufes, s’étendent horifonta-
lement, ou s’élèvent perpendiculairement. Elles font chargées de
f e u i l l e s rangées alternativement les unes au deffus des 'autres. Ces
feuilles font ailées, à deux rangs de f o l i o l e s , dilpofées près à près fur
une côte commune, tantôt alternes, & tantôt oppofées ; elles font
terminées par une paire. La côte a trois pieds de longueur. Elle eft
cylindrique : la partie inférieure, longue d’un pied, eft nue : elle eft
attachée au rameau par une bafe groife & charnue. L’on y compte
jufqu’à dix-neuf paires de folioles. Ces folioles font vertes, liftes,
longues, de forme ovale, fort allongées, & terminées par une longue
pointe. Leur longueur eft d’un pied, fur trois pouces de largeur. Leur
pédicule eft court, charnu, ridé.
Je n’ai pas pu obferver les fleurs de cet arbre. Il n’avoit que des fruits
en maturité, tels que je les vais décrire.
Le f r u i t eft irrégulier, à quatre côtes arrondies: il a quatre pouces
de diametre, & vient par grappes. C ’eft une c a p s u l e feche dont
l’écorce a deux lignes d’épaifleur, & s’ouvre de la pointe à la bafe en
quatre valves. Son intérieur eft rempli par plufteurs am a n d e s irrégulières,
anguleufes, portées les unes contre les autres, féparées par une
membrane feche. Ces amandes font couvertes d’une peau rouflàtre,
dure & coriace. L’amande eft d’une fubftance blanche, ferme & folide.
Cet arbre eft nommé CARAPA par les Gaiibis, & Y-ANDIROBA
par les Garipons , transfuges d’une colonie Portugaife établie au
deflus de l’embouchure de la riviere des Amazones.
Cet arbre fe trouve dans prefque toutes les forêts de la Guiane, &
fur-tout à Caux. On tire, des amandes de ce fruit, une huile connue
Suppl. ■ If