* ï 6 g y n a n d r i a , d i a n d r i a .
2 . ORCHIS (varia) bu lb is f il ifo rm ib u s , p e ta lis m in u t is , n e& a r ii labicj
m a g n o , b ilo b o , fu b r o tu n d o . B u r m . Amer.p, 178. /. 185.fig.i,
Helleborine aphyllos, flore luteo. P l u m . Cat. 9.
Variât flore albo & carneo.
Ses flçurs font blanches, rouges ou jaunes.
S A T Y R I Ü M .
1. SATYRIUM (plantagineum) bulbis fùbfibrofis ; foliis çauîinis,
ovatis, petiolatis, vaginantibus, ne&arii labio integro. Lin,
Aman. Acad. 5.p. 4o8. Spec. 1358.
Helleborine foliis liliaceis, radice aiphodeli, minor. P l u m . Cat. 5;
Limodorum foliis nervoiîs , oblongis , obtufis , radice bulbofi,
B u r m . Amer. p. 184. t. 1 9 0 .
Epipactis ampio flore luteo'. F e ç i l l . Peruv. tom. i .p. j ty.pl .xx
O P H R Y S.
1 . OPHRYS (Peruviana) bulbis filiformibus, çaulefubfoliofp; floribui
fecundis, neâarii labio quinquefido. Bvrm.Amer.p. 178.1“. 183 .f.i
Helleborine fpiralis, flore albo. P l ^jm . Cat. 9.
Epipa&is floribus uno v e r fu dilpofîtis. F e u i l l . Péruv. tom. z.p 71 Î
P 1- 17»
z. OPHRYS (Guianenjis) bulbis filiformibus, petalis ternis, majoribus,
reniformibus, bilobis, undatis. B u r m . Amer.p. 1 7 7 .1.182. f.i,
Helleborine foliis carnofis, carinatis & falcatis. P l u m , Cat, 9 .
S E R A P I A S. (Ta b u l a 320.)
5ERAPIAS (Ca.ra.vata) foliis oblongis, anguftis, hirlûtis, nervoiisi
floribus lpicatis j bra&eis purpuraicentibus. ( T a b u l a 320.)
P l a n t a pçrcnnis, radicibus fibrofis, iüprà corticem t r u n c i
r a m q r u m cr affi or uni ; expanfis, C a u l e s fimplices, cylindracei, pilofi,
eredi, fubpedales. F o l i a alterna , lanceolata, ftriata, rigida, integerrima
piloiâ, bafi amplexicaulia. F l o r e s üpicati, terminales, finguli
ipathâ lanceolata, çonçayâ, purpuraicente, obvoluti. C o r o l l a lutei.
Florebat Maio.“
Habitat in fylvis Guianar.
Nomen Brafilienfe CA RA VA TA-MIRi i
JExPLICATia
G Y N A N D R I A , D I A N D R I A . 8 17
E x p l i c a t i o T a b u l æ t r e c e n t e s im æ v ig e s im æ .
t. Pedunculus floris.
2,, Spatka,
1. Germen,
.^H E L L E B O R IN E Caravata. ( P l a n c h e 3 10 .)
Cette p l a n t e croît liir le tronc des arbres ; fes r a c in e s iont ra-
meufes &i fibreufes ; elle poufle une ou plufieurs t ig e s fimples, hautes
d’un pied, &i garnies de f e u il l e s alternes, dont le pédicule s’étend en
une gaîne entiere qui les entoure. Les feuilles font fermes, longues,
entières, velues, vertes, terminées en pointe ; leurs nervures font
npmbreufes & longitudinales. On les a repréfçntées de grandeur naturelle.
La t ig e eft terminée par unI épi de fleurs, qui eft compofe de
sp a th e s longues, étroites, aiguës, de couleur purpurine. A l’aiflelle
de chaque ipathe eft une fleur dont le calice eft a trois cotes, diviie
à fon fommet en fix parties inégales, jaunes ; trois extérieures minces,
arrondies, aiguës, concaves, &c de grandeur inégale; trois intérieures
dont deux fupérieures & latérales , un peu plus grandes ; &C une inférieure
plus longue, plus large, concave, frangee a fon bord,& retrecie
vers fa bafç, où font placées deux petites éminences.
Le p i s t il eft un ovaire qui fait corps avec le calice -, il eft furmonte
d’un s t ig m a t e creux, qui a à fon bord fuperieur un corps oblong,
violet Sc courbé , à l’extrémité duquel font de 1 un & 1 autre côte
deux loges , qui contiennent chacune un amas de poufliere feminale.
Ces loges s’ouvrent en deux valves.
L ’o v a i r e devient, conjointement avec le calice, une c a p s u l e couronnée
de fes divifions ; elle eft à une feule loge, & s’ouvre dans toute
fa longueur en trois valves qui tombent. Les sem en c e s font très menues
& reflemblent à de la fciure de bois.
Cette plante eft nommée c ARA VA TA-MI R i par les Garipons,
Eli p. étoit en fleur & en fruit dans le mois de Mai.
L 1 1 I I