
ï 6 Ptantes de ta Guiane Franfoifeff
Les fruits font mous, fucculents; ils ont la forme & la grolïeur d’une
moyenne orange; ils font attachés par un petit pédoncule. Extérieurement
ils font tous couverts de petits g r a in s jaunâtres & coupés en
travers. On trouve dans le centre une fobftance plus ferme, entourée
d une chair molle, où font nichées un grand nombre de sem en c e s en
forme de pépins bruns & vifqueux,
Ce fruit eft d’un très bon goût. Les Créoles & les naturels du pays
le mangent avec plaifir: pour peu qu’on le garde, lorfqu’il eft bien
mûr, il fermente & acquiert une faveur vineufe, & un peu acide.
Son tronc eft employé pour conftruire de grandes pirogues. L’on
peut en tirer des courbes & des madriers pour la conftruction des
navires. On fait dans le pays une différence entre les arbres qui croif-
fent for les montagnes, Sç ceux qui viennent dans les plaines & dans
les marécages. On prétend que le b o is du Bagaffier des montagnes eft
plus leger, qu’il flotte ; que le Bagaffier des marécages & de la
plaine eft plus pefant, & que la pirogue qui en eft conftruite coule
à fond, lorfqu’elle fe remplit d’eau, au lieu que les autres reviennent
for l’eau.
Lorfqu’on entame cet arbre , il rend un foc aqueux & laiteux.
Je l’ai trouvé dans les forêts de la terre ferme , à Aroura , dans le
Comte, a la crique des Galibis , à Sinémari & à Caux,
Il étoit en fruit dans les mois de Juin & de Juillet.
Cet arbre eft nommé par les Galibis BAGASSE.
E x p l i c a t i o n d e l a P l a n c h e t r o i s c e n t s o ix a n t e -s e iz iem e .
1. Baie.
z. Baie coupée en travers.
2. Graine.
C O U P O U I . { Ta b v i a 377.)
 r b o r p r o c e r a , a d fu m m ita te m ram o fa ; r a m i s u n d iq u e fparfîs.'
F o l i a o v a ta , o b lo n g a , a c u t a , bafi e m a r g in a ta , fo p e rn è a fp e ra , in te -
g e r r im a , lo n g é p e tio la ta . F r u c t u s b in i a u t te r n i, fo b fe ffile s, te rm in a le
s , o v a ti, d ife o p e r f o ra to , & calicis lac in iis q u in q u e c o ro n a ti ,' u n ilo -
p u la re s ; n o jtd ù m m a tu ri y irid e s. Sem en m a g n u m ,.o v a tu m .
Fruftum ferebat Maio.
Habitaf
dont les Caractères font incomplets. 1 7
Habitat ad ripam amnis Galibienfis.
Nomen Caribæum C O U P O U I - R À N A .
E x p l i c a t i o T a b u l æ t r e c e n t e s im æ s e p t u a g e s im æ s e p t im æ .
1. Fructus.
LE COUPOUI aquatique. ( T abula 577.)
Le Coupoui eft un grand a r b r e dont I’é c o r c e du tronc eft verdâtre
; le b o is eft mol & blanc. Les b r a n c h e s font éparfes, nues, & n’ont
de feuilles qu’à leur extrémité. Ces f e u il l e s font portées for un long
pédicule ; elles ont jufqu’à un pied dix pouces de longueur , fur neuf
pouces de largeur. Leur face fupérieure eft lifïe, l’inférieure eft un peu
âpre; elles font partagées par une côte faillante d’où partent des
nervures qui vont fe perdre au bord de la feuille.
Je ne l’ai point vu en fleur.
Le fruit n’étoit pas encore en parfaite maturité ; il étoit placé à l’extrémité
des branches entre les feuilles. Sa forme approchoit de celle
d’un citron. Il étoit vert &c couronné par cinq lobes du calice. Il ne
renfermoit qu’une feule a m a n d e .
Il étoit en fruit dans le mois de Mai.
Il croît au bord de la crique des Galibis.
Il eft nommé C O U P O U I - R A N A par les Garipons.
E x p l i c a t io n d e l a P l a n c h e t r o i s c e n t s o ix a n t e -d ix s e p t ie m e .
1, Fruit,
M A C O U B E A . (Tabv la 378.)
CAL. . . .")
COR.. . . ( , r ,
STAM. . ) def lderantur-
PIST. . . . )
PER. C a p s u l a orbiculata, leviter compreffa, quandoque obtuse tri-
gona, unilocularis, intùs cava, cortice tenui, extùs afpero, rufefeente,
punétis cinereis afperfo.
SEM. plurima, oblonga, incurva, obtufa, lupernè convexa, infernè