8 2 S H a c t i t r a s .
fftuehfe mtjtijelgeit, Welchen biircb fcetr ©eebgraffich ©tptheffl» SBernigeroblfche*
.©errnöherforftmeiflcr ju Jffenburg mif bem ©arj, ©errn »on 3 « n th ter erfahret».
5f<h batte bemfelben ïg to le r 3irbelmif;apfen nebft einigen 3weigen überfdjicft;
«nb gebettelt, mie ju berichten, ob einigec Unterfehieb jWtfchen ben Sangeln bec
©ihtrifeben Seber unb beS Sgrolifchen 3irbelmifibnimtS fcg, ba » o tfet fcton »on
bemfelben erfahren gehabt, t»ie bie Sapfen ober IHcpfel »on ber ©ibirtfehen gebet
febr gro f, unb mehr a(« ein fSfimb am ©ewtebt hatten, worauf foIgenbcS jut 2Int#
wort erhalten: „ Jch glaube, b a f <S. über meine ©efchreibtmg bet ©ibirifchen
§irbe ober gebet ft dj gewunbert, b a f beren 3»pfen fo gro f unb fchwer angegeben;
B a n n eS gteng mir eben fo, ba bie überfefieften Sgcoler ju fehen befam. SJÖare
nid)t bet barinn beffnbliche ©aamen oon gleicher ©eflalt unb ©cfhaffenbeif, wie
ber ©ibiriiche gewefen, fo würbe ich fie nicht für Schein gehalten haben, weit
ein fehr groffer Unterfehieb Imtec ben 3apfen , fowohlber ©tóffe, als ber gorm
nach iff. D er ©tbirifdje ift weit tuibiger, unb nicht fo länglich, bähe» noch b a j
merfwurbigffe, b a f feine ©chnppen fo feft jufammen gewachfen, b a f folche nicht
cufgehcn wollten, wann fie auch noch fo lang an ber ffiarme lagen, fonbetn mit
einem ®?eiffel geófnet werben mnften. -Die ©aamen fommen einanber gleich, unb
bie SKabefn flfen auch heg begben fü nf jufammen; hoch i(t mir fütgefommen, a ls
wenn bie ©ibitifchen hangeln etwas länger wären, a lS .iie Sgroler. Stber bet
Unterfehieb ber Sapfen ift gew if fehr g r o f, fow o fl i» Sfitfehung bet ©eflalt, alS
ber ©toffe unb ©chrce&re. „
i ö c r b e f r e r u M s e m
linier ber ©efehreibung »on ber göre fiub beg ber Pinus M u g fio p a g. 2 1.
foigenbe Fehler eingcfehlichen. Biefe göre beiffet im S gro i 3unberbaiim, unb
nicht tm ©urtenbergifchen. @te brüeft fleh nicht nach einem 2BachStbnm »on
jroanjig ©(buhen hinwieberum nitber, fonbern fie wächfl, ibrer natürlichen SIrf
nach, gleich tu ben erffen Jahren ans ber ^rbe bisweilen jw o lf nnb mehrere g u f
fort, unb richtet fieh, erft nach erreichtem mehterem Sflter, pgramibalifch bis au f
jwanjtg g u f m bie ©ohe.
ghen bofclbf fo lïjta ff K n iep is, K n ieb is flehen, P ag. 2g. batte bie A b ie s
taxi ioH o, odore baliami Gileadenfis, eigentlicher bie ©ileabifche ©aifamtann«
jenennet werben fallen.
B ie äBcistanne gebet in ber ©laflicitat unb fn bet B au er im froefenen ober
»affen ©tanb »on bem githten* unb anbern ©0I5 ab,
■ 5’wtnit werben bie 2ihhanblungen »on ben ©angel / ober Olabclhaumen
gefeblollen, unb foH nächfcnS mit góteiieher Jpüife ber Ulnfang mit ben wifben
(anbbanmen unb auch mit ten ©tauben unb SJufchgemacbfen, gemacht werben.;
jeboch foHen 33a 11 me unb ©tauben »on einanber abgefonberf bleiben. B ie ©erren
ïiebbabec bie fieb biefe gortfefjungen nach 1111b nach, fo wie fie herauSfommen, am
fchaffeu, werben bie ft'upfer au f hodäiibifchen Spopfer anb um ben nemliehen ire iS ,
wie JuSb«, erhalten. '
<ïnï>c ï)e$ erfïen