@ t * n d t u n $
b e c
&&&il&uitgeii $um 5 ay&aum.
©ie XXill. $upfertafel.
a. ^ i n Sweiglcin mit noch ganj jungen männlichen Blübfnopfen, welche auch
fc&pti im 3n[iuS, »or bec in fünftigen gcübjal): ecfolgenben ©efimng, ju fehen
ftnb. 2?om 4 Sfugufi 1759 ,
b. ©ergleidjen noch etwa« gefcglofFen unb c. hie Pollig ge&fnete männliche ®lu»
tc. ffiom 98 ® d cj.
A, gine weibliche B lüte obec ^ruchtlein an ihrem 3weiglein, 23om 20 $?at).
1 . bec an« bec -hülfe genommene @aame.
B. S in grofete« geiiehtiein #om 2g ® a t).
C, (Sin noch ältere« gcüchtlein 00m 26 3 u lii. 2. ©ec au« biefem gaicbtlein
&etau«genommcne ©aam e. 3. © a« innece »on biefem S aam en.
D. SJJcch eine mehr betangeroachfene gruebt an feinem 3»veig^ wocan auch bet)
E. eine faft jeitige g a tc ljt, welche febon coth witb unb bet) F, eine obltig cotlje
ober ceife geuebt ju fehen ifl. Born 2« Kugufi 1770.
©ie XXIV. 5£upfertafel.
G. S in 3»eig mit »iec gan| ceifen gcücbteii. Born 20 ©ctoh. 1765.
H. Sitte ceife gruebt »on oben «njiifeben.
% ©ecgleicben t)on bec untecn ©eite.
а . Sine gruebt, an welcbec bie Reifte «on bec -hülfe »eggenommen »oeben.
б. ©ec an« bec -hülfe genommene ceife ©aame.
c. Sin ceife« ©aamenfoen bucebfchnifttiu
VII. 5lDI>anDf
^ ^ f r f r f r H ^ f r f r ^ f r f r ■ fr'fr’f r f r ’f r f r ' f r ’f r f r 'f r f r ’f r f r f r ’fr f r 'f r f r 'f r “frfr*
v i l 2(&çmiung
»on t>«n
I» i I & t n 33 u m c n.
©er £et>etiétaum, Die Thuya, tateinifd) Thuya, ftmijóftfd)
Arbre de Vie. f?lig(ifcf) The Tree of Live, Ofctt The Arbor vitae.
t C ^ e c ?eben«baum gehöret unter bie immergrünen, unterfebeibet ftdh abet
' t>on ben SRabeb oberïangelbóljern baclnn, bag ec feine eigentliche Oîabeltt
obec Sangeln, fonbern Heine gleichfcrm in einanbec gefieeftê fpijige B lätter hat, unb
bie mit folchen befejte Sriebe im erften 3 ahc ihre« SBucgfe« breit gcbrüeft fit®.
©ec nemlicge @tamm hat männliche (c. Tak.XXVS) unb weibliche (Stuten, (£ )
aber bon einanbec abgefonbect.
©ie männlichen Blüten hüben Heine ooale unb febuppiegfe Sdgtein. (b. c.)
©ie weiblichen B lüten (ieben an beu Sfchfeln bec B lätter, ober am Snbe bet
Sweige, au« welchen hie grüegte ober Sapfcn .ecwachfen. (A.)
SBic hoben jwetjeclet) ©octen »on bet T h u y a .
1) S ie Sanabenfifche, welche !Bt«bec bei) un« befannf gewefen, lafeinifä)
T h u y a (occiden talis) ftro b ilis laevib u s, fquamis obtufis. L in n . S p e c. Plan t,
unb M ille r, obec T h u y a T h e o p h ra fti. Suglifcg T h e common A r b o r V ita e ,
gcanjöflfch A rb re de V ie de Canada.
3 2) ©en