A r t è - ' S e c o n N||
Des Rayes en particulier.
L A R A Y E C E N D R É E .
L X X IX * P 1 ANCHE.
La queue feule garnie de pointes : Raja cauda tantum aculeata.
Raja Batis, R. varia, dorfo medio glabro,
cauda unico aculeorum ordine. Linn. S. N.
p. 395. n. 1.
Raja. Artéd. Gen. p.73. n. 9. Syn. 102. n.9.
—1 dorfo dipterygio, medio glabro; acu-
leorum ordine folitario ante pinnas dor-
fales; cauda gracili apice apterygio. Gron.
Zooph. p.37. n. 157. Muf I. p. 46. n. 143.
Gladde-Rog. Aét. Helv.IV.p. 258* n. 110.
Dafybatus, in fupina corporis parte verfus
alas quadantenus ipinulis donatus, cauda
unico ordine ipinarum muricata, & c.
Klein. Miif Pifc. III. p. 37. n. 14.
Lsviraja. Bellona Aquat. p. 89.
Salvian. Aquat. p. 149.
Oxyrinchus major. Gefner. Aquat. p. 792.
Icon. Anim. p. 30. Thierb. p. 96.
Oxyrinchus major. Aldrov. p. 452.
---------- Willuglib. p. 7 1 . t. C . 4.
------------ ---------- Ray, Synopi!p.-26.11.3.
Raja læyis. Charlet. p. 129.
— — Jonßon. p. 35. tab. 10. fig. 8*
Raye cendrée. Rond. H. d.PoiC P.I.Jp. 274.
Koe-Hale. Pontopp. Dænn. p. 185. n. 1.
—— -— — Plet - Rokken , Takkalikkiiak.’
Müller. Prodr. p. 37. n. 308»
Skata. Olaf/. R e if I.p. 191. n. 16. II. p. 203i
Der Tepel. Schonev. p. 58-
The Skate. Penn. B. Z. ID. p. 82» PI. 9.
Die Stachelroche. Müll. L. S. III. p. 240.
L a queue feule garnie de pointes, diftingue fuffifamment cette raye des
auti-es: ordinairement il n’y en a qu’une rangée. Cependant-les.mâles; ont
quelquefois encore une rangée de chaque côté. Les mâles & les femelles
ont une pointe droite de chaque côté de la queue, & vers les yeux, plulîeurs
petits piquants recourbés. Le refte du corps elt uni & couvert d’une matière
vifqueufe. Les yeux ont la prunelle noire, l’iris jaune, en forme de croiifant,
& bordé de blanc. La bouche eft garnie de plufieurs dents pointues, & la
tête finit en pointe obtue. La furface fupérieure eft d’un gris cendré, & on
y remarque quelquefois des taches noires. La furface inférieure eft blanche
& parfemée d’une grande quantité de points noirs, qui forment des lignes
ondulées. Les nageoires du ventre & de l’anus ont chacune lix rayons. La
queue, qui finit en pointe, eft garnie de deux petites nageoires.
Ce poilfon habite la mer du Nord. On le prend en quantité dans les
environs de Heiligeland, fur-tout au mois de Juin. Dans ce pays, on
appelle les gros Baumrochen, & les très-gros Fleten. Ils ont ordinairement
deux pieds à deux pieds & demi de large, & une palme d’épailfeur. Mais