Gyromttre à bandelette.
PI. 1959a.
Système de Linné: Cl. XXIY. Sect. Y. Cryptogamia. Fungi.
Système naturel: Cellulaires Mycètes. Ord. Discomycètes. Fam. Helvellacées.
Caractères génériques : Ascome en forme de chapeau, réfléchi, bossu-renflé, couvert à la surface
par l’hyménium, charnu ou mou comme la cire. Asques cilindriques, octospores accompagnés de
paraphyses. Spores ovoïdes-oblongues, continues, subhyalines.
Caractères spécifiques: Ascome réfléchi, lobé, adné, couleur à peu près de cannelle, à lobes
ascendentes un peu coniques; pied presque lisse, velu, clair; asques cilindriques spores ellipsoïdes,
à deux gouttelettes, 18—2 2X 8 ; paraphyses un peu en massue, septées, souvent divisées..
Espèce grosse. Pied d’une longueur d’environ 3—5 cm., un peu épais, presque égal, pâle, couvert
d’une villosité mince blanchâtre, pendant la jeunesse lisse, farci, puis creux et par là un peu
lacuneux irrégulièrement, mais point du tout sillonné ; ascome brun obscur, à la face inférieure vélu
blanchâtre, à l’état jeune régulièrement 2—3—4-lobé, lisse, adné par le bord, enfin ondulé, un peu
rugueux, un peu obscur, 5—10 cm. de largeur.
Hélvella infula Schâff. t. 159; Fr. S. M. I l p. 17 ; Baria t. 42 f. 14—16; Cooike Myc.f. 334;
Lenz f. 61; Sacc. Syll. V III p. 17; H. suspecta Krombh. t. 16 f. 1—6; Weberb. t. V f. 1;
H, brunnea Gm.
Explication de la planche: a. Asques.
Habitat: En automne, sur les troncs pourrissants de sapin, mais plus général sur la terre aux
lieux brûlés humides, en Suède, Finlande, Danemarc, Angleterre, Allemagne, Italie, Autriche, France,
Amérique du Nord, et Kamtschatka.
Pays-B a s : Le champignon a été découvert il y a quelques années aux environs de Zwolle par
le Dr. Meulenhoff; les plantes dessinées ont été trouvées le 2e Novembre 1915 près de Bilt par
M. B. E. Bouwman, en plusieurs exemplaires près d’une pile de bois.
Eetbare kluifjeszwam,
PI. 19596.
Stelsel van Linnaeus: Cl. XXIV. Sect. Y. Cryptogamia. Fungi.
N atuurlijk stelsel: Cellulares Mycetes. Ord. Discomycetes. Fam. Helvellaceae.
Geslachtskenmerken: Zie vorig nommer.
Soortelijke kenmerken: Ascomate rotundato, difformi, costis elevatis, crassis, valde tortuosis,
implexis rugoso, undulato, margine stipite hinc inde adnexo, brunneo, 3—6 cm. alt., 3—9 cm. lat.;
stipite inaequali, sursum attenuato, sublacunoso, angulato vel compresso, farcto, dein cavo, villoso,
albido, 4—9 cm. alt., 0.5—3 cm. crass.; ascis cylindraceis, 110—140X 16—20 (parte sporif.);
sporidiis monostichis, ellipsoideis, 2 guttulatis, 18—2 2X 1 0 ; paraphysibus articulatis 4 (a crassis,
apice 7—9 (a.
Vruchtlichaam afgerond, ongelijk van vorm, door verheven, dikke, zeer bochtige, samengeweven
ribben rimpelig, gegolfd, met den rand hier en daar aan den steel vergroeid, bruin, 3—6 cm. hoog,
3—9 cm. breed; steel ongelijk, naar boven versmald, eenigszins puttig, hoekig of samengedrukt,
gevuld, later hol, viltig, licht gekleurd, 4—9 cm. hoog, 0.5—3 cm. dik; asci cilinder vormig, het
sporendragende gedeelte 110 -1 4 0X 16—20 [a. ; sporen eenrijig, ellipsoidisch, met twee bolletjes,
18—22 X 10 (a ; paraphysen geleed, 4 (a dik, aan den top 7—9 [a.
Gyromitra esculenta (Pers.) Fr. Summ. Veg. Scand. p. 346 et Atl. o gift Svamp. t. L X X X II;
Gooke f. 328; GUI. Disc.; Sacc. Syll. V III p. 16. Hélvella esculenta Pers. Champ. comm. p. 220 t. 4,
Syn. Fung. p. 618; Fr. Syst. Myc. I I p. 16; Barla t. 43 f. 12—13; Harz t. 47; Badh. t. X I I
ƒ. 3—5. H. Mitra Schaff. t. 160, 161.
Groeiplaats: In dennenbosschen op naakte heuvelachtige plaatsen, vooral langs de kanten van
zandige wegen en op afgebranden grond in Finland, Brittanje, Zweden, Oostenrijk, Duitschland,
Frankrijk, Italië en Noord-Amerika.
N ederland: De afgebeelde planten werden den 28sten April 1915 door den Heer J. van Servelle
te Alphen aan de grens, aan een greppelrand gevonden.