assen sterk verlengd, bijna de lengte van de middelste bereikend, waardoor de bloeiwijze dan tuil-
vormig schgnt. Bloemdekslippen breed eivormig. Zaden groot, ruim 2 mm. breed, stompkantig
soms zwak gevoord, witachtig geel. *
W . m DEB afbeeldingen : o. Bloem van ter zijde. 1 Bloem boven op gezien, o. Dekblad
d. Vruchtbeginsel, e. Onderzijde blad.
Groeiplaats: Oorspronkelijk door Willdenow beschreven naar planten uit Chili afkomstig waar
zij den naam Qmnoa dragen, komt echter in geheel tropisch Zuid-Amerika voor. In Europa’ sinds
Ungen tpd, vooral m het gebied der Middellandsche Zee, als voederplant ingevoerd, doch ook in
Dmtschland, Zwitserland en Frankrijk verbouwd en hier en daar ingevoerd en verwilderd. Zaden
en bladeren schijnen ook als voeding voor den mensch gebruikt te worden.
Nkdebland: Gevonden door den Heer J. Th. Henbabd in Augustus 1913 op het bekende aanvoerterrein
langs de Linge bjj Gonnchem. Ook in 19H werden enkele exemplaren aldaar gevonden
waarvan de Heer Henbabd zoo vriendeljjk was een ter afbeelding op te zenden.
CHENOPODIUM QUINOA WLLD.
Anserine de Chile.
Fleurit: Septembre. ©.
PI. 1937.
Système de Linné: Cl. V. Ord. H. Pentandria. Digynia.
Système natübel: Vasculaires Dicotylédonées. Ord. Chénopodiées.
Cabactèbes génériques : Voyez le N°. 54, Vol. I.
Cabactèbes spécifiques : Tige dressée, rameuse, haute de trois pieds. Feuilles alternes, ovées à la
base et munies de chaque côté d’une dent unique vaste, de manière que le contour de la feuille est
triangulaire, du reste pourvues rarement d’une ou deux dents plus petites ; les supérieures triangu-
laires-lancéolées ou seulement lancéolées. Les deux veines latérales de la feuille se prolongent
fortement, ainsi la face supérieure est triplinerviée. Grappes au sommet des rameaux dans les
aisselles des feuilles. Fruits ne mûrissant pas toujours.
Dans la description authentique de Willdenow mentionnée ci-dessus (Linn. Spec. PL T. 1. p. 1301)
on pourrait reconnaître difficilement la plante dessinée. Importée depuis longtemps en Europe, on
peut disposer aujourd'hui de spécimens plus typiques que ceux, que pouvait examiner Willdenow
et pour cette raison je fais suivre ici la description de cette espèce, que nous donne Ludwig dans
Aschebson et Gbaebnee, Synopsis V p. 60: Tige le plus souvent raide, dressée, de 4 dm. jusqu’à
plus de 1 M. de hauteur, épaisse et forte, au milieu souvent manifestement sillonnée, vers la base
non rameuse, vers le sommet le plus souvent à rameaux courts dressés-étalés ou presque serrés
feüillés, seulement dans l’inflorescence générale plus ramifiés. Feuilles le plus souvent largement —
ou longuement triangulaires, pour la plupart manifestement trilobées, les lobes inférieurs très larges,
environ jusqu’à 6 cm. longs et 5 cm. larges, ceux du milieu et les supérieurs par la croissance du
lobe central devenant plus étroits; le lobe du milieu d’une même longueur seulement 4 jusqu’à
41/a cm. large; la base des feuilles large, mais celle des feuilles supérieures plus étroitement cunéiforme,
les lobes latéraux le plus souvent à deux dents, grandes, obliquement dressées vers le sommet et
presque égales (ou l’inférieure un peu plus petite), dans les feuilles inférieures, au lieu des plus
petites, deux ou trois à la base presque arrondie; lobe central des feuilles inférieures inégalement et
grossièrement denté, celui des feuilles caulinaires le plus souvent avec une dent ou sans dent, généralement
obtus, mais le lobe des feuilles caulinaires et supérieures obtus ou aigu, celui des feuilles
apicales acuminé. Pétiole long, presque de la même longueur que la lame. Feuilles supérieures et
caulinaires plus petites, faiblement trilobées ou lancéolées, entières. Inflorescence générale le plus
souvent en grappe très dense, raide, dressée, jusqu’à quelques dm. de longueur, étroitement pyramidale,
presque en faux verticilles, les pédoncules inférieurs un peu allongés, raides et étalés-dressés,
de sorte que les inflorescences se pressent contre celles de l’axe central; les pédoncules supérieurs tous
courts ramifiés, à inflorescences denses, conglomérées, de manière que l’inflorescence générale a
l’aspect irrégulièrement lobé ; plus rare les pédoncules inférieurs sont très allongés, atteignant à
peu près la longueur des centraux, de manière que l’inflorescence semble être corymbeux. Divisions
du périgoné largement ovales. Graines assez grandes, plus que 2 mm. larges, à côtés arrondis,
quelquefois faiblement sillonnées, jaunes blanchâtres.