
L:! ;i I i
l I i ipeu
conca v es; divi.sions dn calice dc moyenne longueur, aiguës, nn peu r c -
coiirbëes en d e ssou s; pédicelles un pcn courts, de moyenne force, un peu
(liiveîcdx.
FoiiSUcs tïcs|n-o ilM o i3 o !ïsfs'i!ii<ii‘s'i's îiloins graiulos, pins souvent o valcs-
élargies, c iîlières et cotonneuses dans leur contour, c reu sées eu gouttière el
peu arquées, assez bien soutenues sur des pétioles courts el grêles.
C a r a c îé r c sa il la n t .ic r a r l.r c : tonlcs le.s feuilles cotoiiucnses et entières
dans leur contour, et les jeu nes pousses entièrement recouvertes d ’nn duvet
court.
Fruit petit OU presque m oyen , bien piriforme, atteignant sa plus grande
épaisseur au-dessous dn milieu de sa h au teu r ; au -d e ssu s de ce point, s ’arrondissant
faiblement, puis s ’alténnant par une courbe concave en une pointe
longue ct peu ob tu se ; au dc.ssons dn même point, s’arrondissant largement
¡118(100 vers l’oeil.
F c a . . un peu épaisse, d ’abord d ’nn vert sombre et terne semé do petits
points gris vert, nmnbrenv et serrés; on trouve souvent par places nn nuage
dc rouille snr sa surface, ct snr celte rouille les points sont g ris lilancbàtrc;
le sommet dn fruit est convert d ’une tacTic de rouille dc cnnicur fanvc. A la
m a lu r ilé , ...îî îc « . .V n cù i, le vcrl fondaniental s ’éclaircit en jaune et le cfité dn
soleil rougit sur les fru ils bien exposés.
OE ii grand, souvent irrégnliéromcnt ouvert, à divisions scarieuses, dressées,
comme cncbtlssé dans ia base du fruit et sans cavilé.
Q..C..C de inovomie longueur, peu forte, ligneuse, d ’un joli brun finement
m onclietcde blanc, nn peu courbée, insérée dans nn pli charnu peu prononcé.
C h a ir d’un blanc légèrement verdâlre, fine, beurrée, suffisante en c a n lr e s -
sncrée, vineuse, parfumée, constituant un fruit de bonne qua lilé, d'uue saveur
chaude.
MARASODINB
[N” 6 0 ]
Han d b u ch aller bekannten Obstsorten. Riedenfeld. Page 40.
Catalogue général des p e p in ü r e s royales de Yilvo rd e. De R.4vav.
Obtenue p a r le m a jo r E S PER EN, de MaUnes (Belgique).
j lr h r c d ’une végétation snffisanle sur cognassier, exigeant l’appui à un
ireillagc toutes les fois q n ’il doit être conduit sous forme taillée. Elexé en
baute lig e , sur franc, il forme promptement une tête demi-sphérique à Irran-
clies pendantes c l d ’nn rapport précoce et trè s-r ich e .
V a r ié ie 'a multiplier surtout dans lo verger.
DESCRIPTION
iCamc.aiix assez forts, un peu coudés, d ’un brun jaunâtre foncé ; lenticelles
assez largos, grisâtres.
Bou tons ù Loi» moyens, courls, coniques, aigus, â direction presque perpendiculaire
vers le bas du rameau, presque parallèle vers son sommet.
P o u s se s d ’é t é d ’un vcrt-o liv c, nn pcn nuancé de rouge, lisses sur presque
toute leu r longueur.
F eu ille s des p ou ss e s .l ’é t é ovalcs bien élargies, se terminant subitement
en une pointe rétrécie et aiguë, arquées et iiliées en g outtière, irrégulièrement
garnies dc dents peu profondes, souvent grossières et inégales; pétioles longs,
grêles, tantôt dressés, tantôt laissant retomber la feu ille.
S t ip u le s courtes, presque filiformes.
F éu ii ie s st ip n ia iro s grandes et assez fréquentes.
B outons * fru it petits, sphériques, se terminant brusquement en nno
pointe nn peu aiguë; écailles lisses, d ’un brun rougeâtre.
Ficur.s moyennes ; pétales ovales-élargis, concaves, roses avant l ’épanouissem
en t; pédicelles courts, un peu rougeâtres.
F c o i i ic s d e s p ro d u c t io n s fru it iè r e s plus élargies, souvent presque
rondes, à pointe courte, iusensibleracnt dentées ou entières, planes ou concaves,
assez bien soutenues snr des pétioles longs, grêles ct cependant fermes.
Caractère sa iiian t dc l ’arhrc i b ran d ie s faibles, pendantes.