DESCMPTION
R am e a u x de m o y en n e force, dro its, à en tre -noe u d s de m o y en n e lo n gueur,
d'un vert jaunâ tre à l ’ombre, co lo r é s d ’un rouge v in eu x du cûté du
so le il ; len tic e lle s b lan ch â tre s, p e tite s ot a ssez p eu apparentes.
Bouton.'!! a b ois m o y en s, con iq u e s, ob tu s, à direction u n p eu éca rté e dn
ram eau , so u ten u s sur d es supports sa illa n ts ; é c a ille s d ’un marron noirâtre,
un peu m a cu lé e s de gris blanchâ tre.
P 011SSC.S d 'é té d’un vert ja u n â tr e , la v ée s de rouge e t peu d u v e teu s e s à
leu r p artie su p é r ieu r e .
F eu ille s d e s p ou sse s d ’été m o y en n e s , o v a le s-a llo n g é e s e t sou v en t
é tr o ite s, p eu r ep lié e s su r leu r nervure m éd ian e , p eu arquées e t souv ent
con tou rn é es sur leu r lon gu eu r , bordées de dents r é g u liè r e s, fines et a igu ë s,
a ssez peu so u ten u e s sur des p é tio le s u n p eu lo n g s , de m o y en n e force, red
r e s sé s ot sou v en t co lo rés de rose.
S t ip u le s en a lên es courtes.
F eu ille s s t ip u la ir e s a ssez fréq u en te s, o v a le s-a llo n g é e s e t é tro ite s.
Boutons à Iruit g ros, conico -o v o ïdes , a llon g é s e t a igu s ; é c a ille s d ’un
marron rougeâtre et la rg em en t m a cu lé de g ris blanchâtre.
F leu r s grandes ; p é ta le s o v a le s-a llo n g é s, un p eu c o n c a v e s, u n peu la v és
de rose a vant l'ép an ou issem en t; d iv ision s du calice lo n g u e s , fin e s e t r e p
lié e s en d e sso u s ; p éd ic e lle s lon g s e t u n peu c o to n n eu x .
F eu ille s des p rod uc tion s fru itiè res o v a le s-é tr o ite s , b ien a llon g é e s ,
p resque planes ou trè s-p eu r epliées su r leu r nervure m éd ian e , u n peu c o n to
u rn é e s su r leu r lon gu eu r , régu liè r em en t et trè s-fin em en t d en té e s, a ssez
b ien sou ten u e s su r des p é tio le s lon g s et a s s e z g rêles.
C a r a c tè r e sa illa n t d c l ’a rb r c s tein te g én é ra le du feu illage d’un vert
h erba cé p eu fon c é; feu ille s des production s fru itiè r e s so u v en t u n p eu contou
rn é es ou la rg em en t on d u lé e s.
Frnit m o y en , piriforme, u n i dans so n con tou r , a tte ign an t sa plus grande
ép a isseu r bien près de sa base ; a u -d e ssu s de c e po int, s ’a ttén u an t par u n e
courbe d ’abord con v e x e p u is largement conca v e en u n e p o in te lon gu e , peu
é p a iss e e t so u v en t a igu ë ; au -d e ssou s du m êm e p o in t , s ’a rrondissant
par u n e courbe c on v ex e ju sq u e v e r s les bords de la d ép r e ssion oc cu p é e
par l ’oe il.
P c a n a ssez fine, m in c e , d ’abord d ’u n vert clair sem é de p o in ts d’un vert
p lu s fon c é, nom b r eu x , serrés, bien apparents et bien régu liè r em en t e sp a c és.
 la m a tu r ité , fin de în i llc t et comm encement d’aotit, le vert fondamental
p a sse au jau n e paille blanchâtre et le cOté du so le il e s t ordinairement
la v é ou flam mé d’un jo li rouge rosat sur leq u e l apparaissent d es p o in is
jau n â tre s.
OE il grand, ouvert ou d em i-ou v e r t, â d iv ision s lon gu e s et fin e s et sou v en t
ch iffon n é e s, p la cé p r e sq u e à fleur de la b a se du fruit dans u n e dépr e ssion
tres-peu prononcée.
Queue lo n g u e , forte, lig n eu s e , ferm e, a tta chée à u n e sorte d 'ex cro issan ce
ch a rn u e et formant sou v en t des plis c ir cu la ir e s.
C h a ir b lan ch e , fin e , fondante, su ffisan te en eau d ou c e , sucrée e t lég è r e m
en t parfumée, con stitu an t u n fruit d ’a ssez bonn e qualilé.
B
CHURCH
(EGLISE)
[ 1N° 1 0 4 ]
The Fru ils a n d ihe fru il-tre e s o f Am e r ic a . Donynikg, 1864. P a g e 430.
The A m e r ic a n f r u i l C id lu r is t. Thomas, 1867. P a g e 283.
O rig in a ire de New-Roche lle , N ew-Y ork (Etats-Unis) (1).
A rh rc d’une v égétation bien con ten u e sur co gna ssier e t d’une fertilité
trè s-p r é co c e sur c e sujet ; a u s s i n e p eu t-il s ’a ccomm oder q u e de p etites
formes m én a g é e s par u n e ta ille courte. Sa v igu eu r e s t grande su r franc et
sa tê te en b au te tige prend une grande d im en sion .
Va r ié té à in trod u ir e dans leja rdiii fru itier et dans le verger. Sa fécon d ité ,
r e con n u e san s alternat en A m é r iq u e , n e s ’e st pas d ém en tie chez m o i, et
son fruit, d ’u n e grande f in e s s e , peut riv a liser a v e c les m eilleu r s de son
époque.
DESCRIPTION
R am e a u x peu forts, p r e sq u e droits, d ’un hrun jaunâtre ; len tic e lle s
a sse z n ombreuses, p e tite s e t c ep en d an t apparentes par leu r couleu r claire.
Bou tons à b o is m o y en s, e x a c tem en t c o n iq u e s , peu a igu s, â direction
bien éca rté e du rameau, so u ten u s sur d e s supports presque n u l s ; é c a ille s
d ’un marron rougeâtre lég è r em en t bordé de g iis .
P o u s s c s d ’été assez flu e tte s, surtou t à leu r som m e t à pe in e d u v e teu x .
(1) Dowiiing explique ainsi l’origine de celle variété ; « Elle est sans conteste de la
plus grande excellence ainsi qu e la Parsonage avec laquelle elle me fut communiquée par
M. Carpenter, de Kew-Rochellc, qui prit des informations auprès dss anciens du pays,
tous d’accord pour assurer que ces deux variétés sont nées clans une terre appartenant à
l’église de la Trinité, dépendant de celte localilc, et où elles existent encore. L’arbre de
la Parsonage a deux pieds de diamètre sur quarante pieds de haut, et celui de la Cliurch
est aussi vigoureux et environ du même âge. Il est toujours d’un grand rapport, produisant
chaque année de quinze à vingt boisseaux (le boisseau contient trente-six litres)
de fruits. Il s’étend au large, n’est pas sujet â rallernat, et son fruit est d’une bonne qualité
constante. »
)i(f