
f e ,
13
A l . c 'm t P in - 'e tlu h
1 5 .0 S B A N D ' S S U M M E R . . . , 14. B E U R R E G O U B A U L T .
PO IKES D 'E T E
OSBAND’S SUMMER
(OSRAND B 'K ÏÉ .)
[ N“ 13 ]
Th e fru its a n d the f r u i t trees o f Am e r ic a . Downing. 1863. P,ige 529.
Th e am e r ica n f r u i t c u itu r is t. Thomas. 1863. Page 211.
Originaire du comté de W a yn e , New-York (Etats-Unis),
Arbre v é g é ta n t bien su r c o g n a ssie r ; il p eu t, su r c e su je t, ê tr e é le v é en
p y r am id e , ou m ieu x ê tr e fixé à u n tre illa g e en c o n t r e - e sp a lie r su r leq u e l
son fru it m al a tta ch é e s t m ieu x so u ten u ; sa ta ille d o it au ssi ê tr e c ou r te ,
afin de m én a g er sa v igu eu r qui e s l v ite é p u is é e par u n e trè s-g rande f e r lilit
é . P la c é à u n e exp o sitio n ab r ité e e t greffé su r franc en h a u te -lig e ou
m i- t ig e , so n fruit d isp o sé à êtr e u n p eu froid prend p lu s de sa v eu r .
Vnricife à propager ; le s so ls c lia u d s , c a lc a ir e s , a joutent b eau cou p à la
qu a lité de son très-joli fru il.
DESCIUI'TION
Rameaux b ien d r o its , non c o u d é s , d ’un b ru n -v e rd â tr o ; len lic e lle s
p e tite s, a llo n g é e s , d’un g r is-b la n ch â tr e .
Rouiona à bois p e tits , c o u r ts , c o n iq u e s , u n peu o b lu s , ap p liq u é s con tre
le rameau ; é c a ille s d ’u n b ru ii-n o irâ lr e un peu m a cu lé de g r isâ tr e.
Pousses ii’été un peu fo r lo s , d’u n b eau v e r t, b ien d u v e teu ses su r la
p lu s grande partie de leu r é ten d u e .
F eu ille s îles pousses d’été p e t it e s , o v a les OU o v a le s -a r ro n d ie s , se
term in an t en u n e p o in te c o u r te , p r e sq u e p lan e s ou tr è s -p e u r e p lié e s sur
leu r ne rvu r e m éd ian e b lan ch â tre , un leu c o to n n eu s e , q u e lq u e fo is un peu
r e co u rb é e s en d e s s o u s , b o rd é e s d e a rges d en ts o b tu s e s , retombant à
l ’e x tr ém ité d e p é t io le s cou r ts, un p eu fo rts, r ed r e s s é s .
Stipules co u r te s , lin é a ir e s , c ilié e s .
F eu illes stipu laires rures.
Boutons il fru it g r o s , c o n iq u e s -a l lo n g é s , p eu a ig u s ; é c a ille s d ’un
b ru n -n o ir â lr e , le s p lu s ex té r ieu r e s g r isâ tr es.
F leurs p e t it e s ; p é ta le s o v a le s , à lon g s o n g le t s , u n p eu r o s e s avant
l ’é p a n o u is s em en t ; p é d ic e lle s c o u r ls , u n p eu d u v eteux .