¡•i:
parallèle ou presque parallèle au rameau, soutenus sur de longs supports peu
saillants et dont les côtés ne se prolongent n u llem en t; écailles d ’un marron
noirâtre.
Po us se s d ’é<é un peu llexueuses, d'un vert très-foncé sur toute leur
é ten d u e , d ’un vert plus clair à leu r sommet, qui est bien duveteux.
F eu ille s d e s p ou ss e s d’été grandes, épaisses, ovales-élargies, atteignant
leur plus grande largeur du côté du pétiole, s ’atlémiant d ’abord lenleraent,
pour ensuite se terminer brusquement eu une pointe très-longu e, un peu
concaves, non arquées, b o rd é e s d e dents grossières et pcn profondes, assez
bien soutenues sur des pétioles un peu longs, forts et presque horizontaux.
S t ip u le s en alênes recou rb ées e l très-caduques.
F eu il le s s t ip u la ir e s manquant toujoui's.
Uoutous A fru it gros, con iq u e s, renflés, un peu aigus ; écailles d ’un
marron noirâtre.
F le u r s grandes, quelquefois sem i-d o u b le s; pétales arrondis-élargis, c on caves,
entièrement blancs avant et après l ’épanouissement; divisions du calice
longues ct é tr o ite s, recourbées en dessous; pédicelles assez longs, forts,
¡iresque lisses.
F'eiiiiies d e s p ro d u c t io n s fru it iè r e s elli|)liques-arrondies, se terminant
brusquement en une pointe très-courte, concaves et sou v en i largement ondulées
daus leurs bords garnis dc dents si peu profondes, q u ’elles sont quelquefois
inappréciables, soutenues presque liorizontalement sur des pétioles un peu
longs, forts et étroits.
C a r a c tè r e s a i l la n t do l ’a rb r e : bois fo rt; toutes les feu illes prenant
à peu près la position liorizoutale.
F ru it presque moyen, irrégulièrement turbiné, ventru, concave et souvent
n n p cu plus élevé par un de ses. cô tés, atteignant sa plus grande épaisseur
tantôt près du milieu de sa hauteur, tantôt au-dessou s ; au-dessus de ce point,
s ’atténuant brusquement par une courbe d ’abord convexe, puis très-seusible-
ment concave, pourse terminer en une pointeépaisse et bien obtuse ; au-dessous
de c e point, s ’atténuant très-brusquement par une courbe lég èrement convexe
jusque vers l ’oeil presque saillant.
l'e a u épaisse et forme, d ’abord d ’un vert intense semé de points noirâtres,
larges, bien espacés, bien apparents et cernés de vert très-foncé. On trouve
aussi une coucbc d ’une rouille brune, épaisse, sur le sommet du fruit e t q u e lquefois
autour de l ’oeil. A la maturité, com m eu cem en t d ’uoùt, le vert
fondamental passe au vert jaunâtre, un peu doré du côté du soleil, niais sans
aucune teinte d e rouge.
O iil très-grand, ouvert, â divisions longues, scarieuses, grisâtres, chiilou-
n ées, placé dans une légère dépression irrégulière et bosselée.
Queue un peu longue, forte, ligneuse, d ’ini beau b run, attachée toujours
obliqu ement sur la pointe charnue et recourbée qui termine le fruit, ou q u e lquefois
dans un pli charnu.
c b n î r peu fine,;d’un blanc légèrement verdâtre, su r tou tsou s la peau, tendre
sans être entièrement beurrée, abondante en eau sucrée, vineuse, relevée,
constituant nu fruit seulement de seconde qualité.
ÉPINE ROSE, POIRE OE ROSE
[N” 5 6 ]
T ra ité des a rbres f r u i ti e r s . DanAMEL, 1768. Tome II, p a g e 176.
Pomologie fra n ç a is e . P o i t e a u , 1866.
J a r d in fr u i ti e r d u M u séum . D e e a i s n e .
SUMME R ROSE
{R O S E D’É T É )
A Guide to th e orchard. L in d l e y , 1831. Page 338.
The F r u its an d the fru it- tr e e s o f Am er ica . D ow n i n g . 1866. Page 583.
The f r u i t M a n u a l. R obert Hogg, 1867. Page 329.
D U I IAM E L ’S RO S EN B IR N E
(PO IR E DE ROSE DE DDHAHEL)
Versuch ein er sy stema tisch en Beschreibung der Kernobstsorten. Die l , 1812,
7° liv ra ison, pa g e 61.
O r ig in e a n c i e n n e e t in c o n n u e .
A rb re d ’uue vigueur suffisante sur cognassier pour en former des pyramides
moyennes et des fuseaux dont la solidité est favorisée par la force de son
bois. Sans prendre de grandes dimensions, il se comporte bien eu haute tige,
sur franc, pourvu q u ’une couche végétale profonde fournisse au développement
de son fruit, plus fondant et plus savoureux lo rsq u ’il atteint son volume
nonnai.
F a r ié fé anciennement répandue et â maintenir dans nos jardins fruitiers et
nos vergers. Elle est sujette à des intermittences de production souvent trop
prolongées; mais dans les années de rapport, elle prodigue ses fruits jolis et
réellement bons, s ’ils ont é té cueillis à propos. Ce point est difficile â saisir,
les indices de la maturation ne sont guère apparents; le m ieu x est d ’attendre
la cliutc des fruits les plus avancés en maturité : il est temps alors de les
serrer tous au fruitier, où ils se flétrissent très-lég è r emen t et s ’achèvent
graduellement, tout en conservant leur parfum caractéristique. Si cette variété
a été mal ju g é e par quelques auteurs, c ’est q u ’elle a é té souvent confondue
avec d’autres d ’un mérite inférieur.
D E S C R I P T I O N
R am e a u x forts, légèrement coudés â leurs entre-noeuds d ’un rouge violacé
in ten se ; leuticelies blanches, petites, assez peu nombreuses.
t. ! ■