üiî
i
I
S'oiisses rt’été il’un ïo r l jaiiiiàu-c, lavées de rouge à leu r sommet duveteux,
émettant souvent des dards anticipés.
Feuilles des pousses d’été p etites, ovales trè s-é tro ite s, bien atténuées
à leur base, se teruiinaut un peu brusquement eu une pointe courte et fuie,
repliées sur leur nervure méd iane et peu a rq u é e s , bordées de dents peu profondes
et aiguës, s ’abaissant sur des pétioles longs, grêles, presque horizoïUaux.
»itipuics de uioyeuuc longueur, en alênes filiformes.
F euilles siipiilaîi-es trc s-fr éq u cu te s.
üouious i> fi-uit o voïdes, lluets c t allongés, sc terminant en une poinle
aiguë; écailles d ’un marrou rougeâtre, les plus extérieu res presque entièrement
recouvertes de gris blanchâtre.
Fleurs iiioyeiiiies ; pétales ovalcs-alloiigés, bicu ouverts, e iiliè r em en t lavés
de rose avant l ’épanouissciiiciit; pédicelles grêles et courts.
F euilles des productions fruitières ovales Irès-alloilgéeS, plus étroites
q ue celles des pousses d ’é té , se terminant plus r égulièrem ent eu une pointe
plus longue, presque planes et peu arquées, bordées de dents régulières, tr è s -
peu profondes et aiguës, souvent iiiélaiigées de feuilles beaucoup plus étroites,
s ’abaissaut moUcmeiit sur des pétioles longs, trè s-g r êle s e t très-llexibles.
c.->ractèrc sa illan t de l’arbre i teinte g énérale du feu illa g e d ’un vert
blond; tous les pétioles longs et grêles ; toutes les fcuilles étroites.
Fruit petit ou presque moyen sur arbre taillé, ovoïde ou sp hérico-ovoid e,
bien un i dans sou contour, atteignant sa plus grande épaisseur peu au-dessous
du milieu de sa b auteur; au-dessus de c e point, s’arrondissant d ’abord, puis
s ’atténuant par une courbe lég èreuieiit concave eu u n e pointe plus ou moins
courte, épaisse et tron quée; au -d e ssou s du mêm e point, s ’arroiidissant largement
ju sq u e vers les bords dc la cavité de l’oeil.
Peau fine, d ’abord d ’uu vcrt d ’eau semé d e points larges, très-apparciils,
d ’iiii vcrl foncé à centre iioir. A la maturité, camnicnccinent d’aoû), le
vcrt foiidauiental s ’éclaircit en jau n e , c t le cô té du soleil, sur les fruils bien
exposés, so lave d ’un léger rouge sur lequel les points grisâtres sont souvent
cornés de la même couleur.
«Eii moyeu, ouvert, à divisions courtes, grisâtres, éta lées, quelquefois
caduques, placé dans u n e cavilé étro ite et peu profonde, régulière dans ses
bords dc manière à permellre au fruit de bien se tenir deiiout.
«Juèiic courte, uu peu forte, d ’uu vert brun, ligueuse, altachéc le .plus
souvent p erpendiciilairenicnt dans uu pli plutôt que dans u n e cavité.
Cliair d ’uu blauc uu peu verdâtre, assez fine, suffisante en eau siirréo,
\iiic iis e , m usquée, couslituaiit nu fruit de première qualité.
Il ■ a*' I» •
I 1 1
lîELLE SANS PEPIN S
‘ N" hh]
Congrès pomologique de France.
PO IR E SANS P E P IN S
J a r d in f r u i ti e r d u Muséum. D e c a i s n e .
B E L L E DE B R U X E L L E S
Pomologie de la S e in e - In fé r ie u r e . P ré vos t . Page VI.
B E L L E ET BONNE
.-1 Guide lo the o rchard. FvIndlky, 1831. Page 353.
The F r u its a n d the frn il- tr e e s o f Am erica . Dow n ing , 1 8 3 6 . i ' a g e 6 5 6 .
Sgstematisches h a n d b u c h der Obstkunde. D it t r i c h . Tome !, p c a g e 621.
lia iid b u ch über die Obstbaumzuchl. Ciiuist, 1802. Page 187.
H AM PD EN S BERGAMOT
The f r u i t M a n u a l. R obert R ogg, 1 8 6 6 . Pa g e 2 9 9 .
B E L L E DE B R U X E L L E S SANS P E P IN S
Dic tio n n a ire de pomologie. A n d r é I . e r o y . T o r a c i, p a g e 193.
D EU T SC H E N A T IO N A L B ERGAMOT T E
S y s tem a lisc h e Beschreibung der Kernobstsorten. Diei., 182G. 6® livraison,
p a g e 165.
S y s tem a tisc h e s Uan d h u ch der Obstkunde. D i t t r i c h . Tome I, page 020.
liandbuch über die Ob stb a umzu ch t. C h r i s t , 1802. Page 182.
J llu s tr ir le s lla n d b u eh der Obstkunde. Jahn. Tome II, page 87.
Schw e ize r isc h e Obstsorten. 1866. 6® liv ra ison. ,
Origine ancienne e t d o u te u s e '.
A r îïr c d ’imo gniiide vignenr sur cognassier et sur franc. Docile à ImUes
formes, il conserve lonjonrs l’aspect de la plus riche, végétalion.
Vm -iè tè ;i mnlliplicr dans le jardin fruitier et dans le grand verger : son
fruit est recherclié sur les marchés pour son beau volume c l la netteté de sa
peau Cueilli un peu longtemps d ’avance, son eau est plus abondanle et pins
relevée, et q u o iq u ’il ne puisse toujours être considéré que comme de seconde
qualité, il est apprécié, par le plus grand liomiire des consommateurs.
D E S C R I P Ï I O N
K a in c a iix forts, un peu coudes à leurs eutre -uoe u d s, d ’uu ve r t-o liv e foucé,
semé de len licelles petites cl hlaiichâtres.
1 C h r is t (ÜL q ue c e tte v a r ié té a é té o litcm ie d a n s le g r a iid -d n e h é de l ie rg . DoU-on a c e o rd c r
g r a n d e conl'nuiec a ecUc a s s e rtio n , lo rsq u ’il e s t fa c ile d c r e c o n n a îtr e q u ’il a d é c r it, e t D ittr ic h ,
a p r è s lu i , so u s los doux noiiis d e lie llo e t lio n n e c l do liorganioUo n a tio n a le a llem a n d e , la
tiiènio v a rié té d é jà eilé e id cn p in s a n e io n n om o n t ol so u s le p r em ie r nom jia r la Q iiintinie .
(I f .