L e J c / ' i / e r
il a GRÜNE SOMMER RUTTERRIRNE
(BEURRÉ VERT D’ÉTÉ.)
[N» 15]
SystemaUsche B esch reib u n g d e r K e rn o b s tso r tm . D ie l. Page 168.
U lu s tr ir te s Handbitch d e r Ob stku n d e. Oberdieck. Tome V, page 61.
S ystema tisch es Ha n d b u ch d e r Obstkunde. Dittbich. Tome Rr, page 590.
Handbuch d e r Pomologie. IIinkert. 1836. Page 35.
D’après DIEL, originaire de Cologne (Prusse).
Arbre Croissant p r om p tem en t su r f r a n c , c e su jet lu i c on v ien t m ieu x
que le c o g n a s s ie r . Il p eu t êtr e é le v é en p yramide p our le ja rd in d ’amateur,
en prenant la p r é cau tion d ’a b a isse r s e s b ran ch e s trop d ir e c tem en t a s c en d
an te s; m a is sa v é r itab le d e stin a tion e s t la h a u t e -lig e p our l e grand v e rg er .
11 p rend a lo rs un b eau port sem b la b le à c e lu i d’un p eu p lie r d’I t a l i e , et sa
fleu r p eu d é lica te n o u e b ien son fruit, so u s tous le s c lim a ts.
Variété ru s tiq u e , à p ropa g er dans l e v e rg er d e camp a gne ; son fru it,
d’a ssez b on n e q u a lité , a l e m ér ite d e m ûrir g r ad u e llem en t e t pen d an t lo n g temps.
DESCRIPTION
Rameaux d r o its, non c o u d é s , d ’un vert som b re u n p eu la v é d e brun ;
len tic e lle s g r isâ tr e s , p eu appa rentes.
Boutons à bots p e t i t s , c o n iq u e s , a ig u s , p r e sq u e p a ra llè les au
rameau.
Pousses d’été a sse z f lu e t t e s , de c o u leu r n o is e tte à leu r p a rtie in fé r
ie u r e , u n p eu r o u g e â tr e s e t cou v e r te s d’un c o u r t du v e t à leu r som m e t.
F eu ille s des pousses d’été p e t it e s , e x a c tem en t o v a le s , s e terminant
a sse z r é g u liè r em en t en u n e po in te b ien fin e , un p eu r ep lié e s su r leu r n e r -
vu r e m éd ia n e p eu ap p a r en te , sou v en t u n p eu c o n to u r n é e s , b o rd é e s de
d en ts a s s e z la r g e s , a ig u ë s et d u v e t e u s e s , so u ten u e s h o r izon ta lem en t par
d e s p é tio le s cou r ts e t g r ê le s .
Stipu les a sse z c o u r te s , en a lên e s , c a d u q u e s.
F eu ille s stipu laires m anquant p r e sq u e tou jou rs.
Boutous à fru it p e t it s , c o n lq u e s , p eu a llo n g é s , a igu s ; u n lé g e r duvet
fauve apparaît en tre le s é c a ille s .
F leu r s t r è s -p e tit e s ; p é ta le s é la r g is , é ch a n c r é s à leu r e x tr ém ité , r e cou r-
A ¿efèijfe P:r>r r Irr. !mp. Lenole, ¡-ue à s i
15 G R Ü N E S O M M E R B U T T E R B IR N E -16. PO IR E P È C H E .