Shared Publication

24G T A B L E A L P H A B É T I Q U E . T A B L E A L P H A B É T I Q U E . íli.U t o i I ( f i í ‘ i ti Chair à Damo ................................. C h u r ch ..................................................... C itro n des Carmes, Madeleine . . Clapp’s fa v o r ite , Fav o rite de Clapp .................................................. Coit’s Ueurré, Beurré de Coit. . . C o llin s ...................................................... Colorée d ’a o ù t : ..................... Colorée de j u i l l e t .............................. Comte L e lie u r , Frédéric L e lieu r . Cyprische b ra u n ro t he S om m e r b irn e , P o ir e de Ch yp r e............. C u sh in g .................................................... D’A b o n d a n c e , A h -m o n -B ieu ! . . . Damen B irn e , Chair à D a m e . . . . D'Am o u r, A h -m o n -D ieu ! ............. Dearborns S ä m l in g , Dearborn’s S e e d lin g .............................................. Dearborn’s S e e d l in g ... ............. De Coq. B e lle d’a o ù t ......................... D é lic e s de la Cacaud ière ............... D e P é r ig o rd ........................................... .De S a in t -G h is la in ............................ D e s Ch artreux ...................................... D é sir é C o rn é lis.................................... Deutsche n a tio n a l B e r g am o tte , B e lle sans p é p in s .......................... D e W o lkm a r s e n ................................ D o y en n é de j u il le t . D o y en n é de S aum ur......................... Doyenné cVété, D o y en n é de ju ille t D o y en n é N é r a r d ).............................. D u 'B r eu il p è r e ................................... Duchesse de B e r ry de N a n te s, D u ch e s se de Be r ry d ’é t é ................. D u ch e s s e de Berry d ’é t é ............... Duchesse o f B e r r y , D u ch e sse de Berry d ’é t é ........................................ Du h am els Bosenbirne., P o ir e de R o s e ..................................................... Dun d a s, R ou sse let J am a in .......... E a i'ly Rousselet, R o u ss e le t hâ tif. E g lise, C h urch..................................... E lé o n ie B o u v ie r ................................. E lisab e th d e M an n in g .................... Elisa b e th M a n n v ig ’s , Elisabeth de M a n n in g ...................................... E n g lish B e u r r é , P o ir e d ’A n g le terre ..................................................... E n g lish S om m e r B u tte r b irn e , P o ir e d ’A n g le te r r e ....................... E p a r g n e .................................................. Ep in e d ’é t é ................................... .. E p in e d ’été ve rte , E p in e d ’e t é . . . Ep in e r o s e ............................................. E r zh e rzo g sb irn e , B e lle d’a o ù t . . . E sp e r in e .................................................. Fav o rite de Glapp............................. 116 58 21 58 77 103 32 77 100 84 54 44 119 11 86 U 117 79 11 F leu r de Guigne, P o ir e sans peau 23 F leu r de n e ig e ...................................... 70 Fon d an te de S ch o n e r t..................... 110 Frédéric L e lie u r ................................. 80 B e llis sim e d ’été 95 Frühe Rousselet, P o ir e sans peau. 23 Gestreifte schönste S om m e r b ir n e , B e llis sim e d ’é té .............................. 95 G ir am ...................................................... 74 Graccioli, Bon -Chròtien d’é t é . . . 98 Graue S om m e r B u tte r b ir n e , Beurré gris d ’été de H o llande. 41 Great B la n q u e tte , Gros B la n quet ....................................................... 85 Grenade, S a n g u in o le ......................... 42 G r is e -B o n n c ......................................... 81 Gros B la n q u e t ...................................... 85 Gros B lanque t long, Gros B la n quet ....................................................... 85 Gros B lanquet tu rb in é . Gros B la n q u e t....................................................... 85 Gros Boiisselet d ’août, R o u ss e le t d’aoùt ............................................. 68 Grosse Blanquette, Gros B lanquet. 85 Grosse k r eise lfö rm ig e B la n k e lle , Gros B la n q u e t................................. 85 Grime Ilo y e r sw e rd e r , Sucré vert d’Hoyersvverda................................ 43 G ru n e Magdalena, M a d e le in e ... 28 Grüne S ommer B u tt e rb ir n e .. . . 15 Grune S om m e rd o rn , E p in e d ’é t é . 71 Gi'une S om m e r Magdalena, Madele in e ............................................. 28 Grüne S om m e r zx ik e rh irn e von H o y e rsw e rd a , Sucré vert d ’Hoy e r sw e rd a .......................................... 43 Gxile g r a u e , Beurré gris d ’é té de H o l la n d e ........................................... 41 H am p d e n s Bergamot, B e lle sans p é p in s .................................................. 44 H e n r i Bivo rt, P o ir e H e n r i 67 H en r ie t ta ................................................ 46 Ilèliote Dundas. R ou sse let J am a in 78 Holländische Somxner Dechanls- b i r n e , Beurré gris d ’été de H o lla n d e ............................................. 41 Hosenschenck, R e in e d’a o ù t 108 H u n t in g t o n ........................................... 76 Jargonelle des F ra n ç a is , B e llis sim e d ’é t é ........................................... 95 J a rg o 7 ie lle (o f the E n g lish ), Epa.rg ‘i c ....................................................... s J u liu s D e c h a n tsb irn e , D o y en n é de ju ille t .................................“........... I l Ju l-P e ê r, B eurré g ris d ’été de H o lla n d e ................................................. 41 J u tje sb irn e , Beurré g ris d ’été de H o lla n d e ............................................ 41 Kleine Blanquette, P e t itB la n q u e t . 19 Klevenowsche B irn e , Poire de K lev en ow .................................................. 59 Kiiighl’s seedling. S em is de K n ig t 69 Königliche m u s c a t B ir n e , Muscat royal de M a y e r ...................... 111 Königliche M u sc a le lte rb irn e , Muscat royal de Mayer 111 K re ise lfö rm ig e B la n k e tte , Gros B la n q u e t ............................................. 85 Langstielige B lankette, Blan q u e t à longue q u e u e ................................... 115 L a u r a von Gtymes, Laure de Clym e s ....................................................... 66 Lau re de G lym e s .............................. 66 L e ip zig e r B e ttig h irn e , R a d is de L e ip s ic k ............................................. 61 Liebesbirne, A h -m o n -D ieu ! . . . . 58 Long stalked B la n q u e t, B lan q u e t à longue q u e u e .............................. 115 L ou is G régoire..................................... 72 M a d e le in e ............................................... 28 Madame C u is sa rd .............................. 88 M a r a sq u in e .......................................... 60 Mayers königliche M u ska leü er- b irn e, Muscat royal de Mayer. 1 11 M ilan blanc, Be rg am o tte d ’é t é . . 27 M ila n de la B e u v r iè r e , B e r g a mo tte d ’é t é ...................................... . 27 M onseigneur des l i o n s .................. 45 M o n tig n y , B e s i de M o n t ig n y .. . 83 M u sca t d aoû t. A u r a t e .................... 87 Muscadelle rouge , B e llis sim e d ’é t o ...................................................... 95 Muscat R o b e r t..................................... 9 M u sca t ro ya l, Muscat royal de M a y e r ................................................. 1 } j Muscat royal de M a y e r .................. I l l J/usA; Drone. Bourdon m usq u é . . 105 Musk Bobine, Muscat Rob er t 9 N a q u e tt e ................................................. 53 N in a , Elisabeth de M anning . . . 51 Omer-Pa ch a , S a in t-M en in 92 Orange hâtive, Bourdon musqué 105 Osband’s S um m er . 13 Osband’s sum m e r ............................. 13 ü t t ............................................................. 73 OE u f de W o ltm a n n ........................... 109 P a u l .B o n am y ..................................... 106 P a y e n c y ................................................. 77 ? c a c /i, P o ir e P ê c h e ......................... 16 Peach p e a r , P o ir e P ê c h e 16 P e rlfo rm ig e fraxizosische lie û e - b irn e , P e tit B la n q u e t 192 P e t it B la n q u e t..................................... 19 Petite Blanquette, P e tit B lan q u e t 19 P etite Crémesine, B lan q u e tte de T o u lo u s e ............................................ 113 P fr s c h e n h ir n e , Poire P ê c h e . . . . P fir s ic h h irn e , Poire P ê c h e .......... P o ir e à la R e in e .............................. — Âm a n iis , Beurré d’Am a n lis ........................................... — d ’A m b r e ................................... — d ’Am o u r , A h -m o n -D ieu ! — d ’a xn ourponctuée d e ro u g e, A h -m o n -D ieu ! ................ — d ’A n g le te r r e ........................... — d 'a p o th ica ire d ’é té , B o n - Chrétien d ’é t é .................. — de Bru xelles, B e lle d ’aoùt — de Chypre................................ — de Guêpe, Bourdon m u s qué ........................................ — de Joannet, n c t .......................................... — de ju il le t , D o y en n é de ju ille t..................................... — de K ie n z h e im , P o ir e de V a l l é e ................................... — de K le v e n ow .................... . — de Montgeron, Beurré de M o n tg e r o n ......................... — de N a n te s , Beurré de N an tes ........................................... — de P ayenche, P a y en c y . . . — de r o s e ...................................... — de rose de Du h am e l, Poire de r o s e ................................. — des Can ourgues................... —- des C h a r treu x , D e s Chartreux ...................................... — d e S lu l(g a rd ,'R o n s s e \Q tà e S tu t tg a r d ............................ — de V a l l é e ................................. — duchesse de B e r r y , D u ch e s se de Be r ry d ’é t é . . — F ré d é n ch de Wurtemb erg , Beurré de Montgeron.. —- G iffa rd , Beurré GitTard.. — Goubault, Beurré G oubault — H am o n , B e s i H am o n .. . . — H en r i.......................................... — P è c h e ........................................ — précoce Goubault, Beurré précoce ................................. — san s p e a u ................................. — sa n s p é p in s , B e lle sans p é p in s ................................... — JF illia m ’s , Bon -C h r étien W illiam ’s ............................ P r a t t ......................................................... P r in c e s Pear, Chair à D am e .. . . Pro fesseur D u b r eu il......................... Queen o f A u g u s t, R e in e d ’a o ù t.. Rad is de L e ip s ic k .............................. 16 16 9 34 9 58 38 98 103 105 91 H 55 59 36 22 77 56 56 37 84 47 55 36 18 14 35 67 16 23 44 10 62 21 97 108 61