i f !
IS: I
I It
11
II
|!
p r i Pir,<f<x,n,dsl 9D -eirrnnclUN. S c vcrevn s
95. B E L L I S S IM E D’É f É . _ 9 6 . SAI NT GE RMAI N D 'ÉTÉ
BELLISSIME D’ÉTÉ
SÜPRËME
[N “ 0 5 ]
T ra ité des a rb re s fr u itie r s . D u h a m e l , 1 7 6 8 . T om e 1 1 , pa g e 2 0 6 .
Pomologie de la S e in e - In fé r ie u r e . P révost. P a g e 14.
D ic tio n n a ire de p omologie. A n d r é L e r o y . Tome 1, page 216.
RED MÜSCADEL
( m u s c a d e l l b b o u g e )
.1 Guide lo the o rch a rd . L in d l e y , 1 8 3 1 . P a g e 3 4 6 .
BASSIN
J a r d in f r u i ti e r d u Muséum. D ecaisne.
FRENCH JARGONELLE
(JAHGONELLE DES FHANGAIS)
The Fru its a n d the fr u it- tr e e s o f Am e r ic a . D owning, 1 8 6 9 . P a g e 7 6 7 .
SCHÖNSTE SOMMERBIRNE
( b e l l i s s im e d ’é t é )
U lu s tr ir te s Han d b u ch d e r Obstkunde. J aiin, Tom e l i , page 3 8 3 .
GESTREIFTE SCHÖNSTE SOMMERBIRNE
( b e l l i s s im e d ’é t é e a y é e )
Versuch e in e r s y stem a tisch en Beschreibung d e r Kernobstsorten. D i e l , 1 8 0 6 ,
5« liv ra ison , pa g e l i l .
S y stem a tisch e s lla n d b u c h d e r Obstkunde. D ittrich. Tome I , page 537.
Origine très-anoienne et très-incertaine.
A rb r e d’u n e bonn e v igu eu r su r cognassier, ma is d ’unc conduite difficile
sou s forme taillée. Malgré u n e taille cou r te , la répartition de la sé v e sur
tou s le s yeu,!!: e st toujou rs in é g a le ; sa charpente r este peu régulière et ses
b r a n d ie s s e dégarnissent. Sa hau te tig e su r franc prend u n e dimension seu lem
en t m o y en n e ot forme u n e tê te à branches divergentes.
A n r lé té d é lica te, n e s ’accommodant que des so ls bien a ssa in is et des clim
a ts s e c s ; dans les terres froides, sou s u n c ie l h um id e , ses branches d e v
ien n en t g a leu se s et s e s fruits se ta ch en t e t se gercent. P a rtout où e lle se
comporte b ien , e lle peut être m a in ten u e pour sa fertilité sou ten u e et la belle
apparence do se s fruits très-propres à la vente.
I - ri“!'
sîi