21, a-nx/.oi : c® oi zqy.
25. su/z5;5Tiz ; c® y £u/_.
C X X V IIII.
Mi'inl.raiiu oxterior.
Xum. 1. 2. lie -r. Tpic?. Xi-p' yc- : t® clderi vo-
hiil
3. 4. yivwcxii ; i" oxyvocn, sod iam o®,
.[iiod miivris. it zutouc ))ro zut. scripsoi-at
5. ITI prima maims uotavil.
0. Spzxuov : Szzpuov
7. S. zvz?y XZTV, ; c® zvs?y o v.ztv.
10. zyivOiov : c* ziivOoc
1 1 . XZI Xi-piTzi ; I® improbavit
12. 13. zcTspzc ot TITTWV.OTZC ; C® -? z ot
M. 15. ST. : c® sx
IG. xzTvoc prima mami ox xzyivoc oftictum
17. xzTvou ; 0® addidit tou ypszToc z sz
TO’J (u oxtvomo margine abseissiim est) xztvou
13. czopTioi : c supplevit prima mamis
13. 8sv8iov ; super 8sv<5 c’ scripsit /Xw
rurBiisqiie abstersit
20. cppz-piiz ; lineolam c® instauravit
Quae sub colmmiis tribus prioribus Arabico
adnotata sunt, tabula XV. repraosentat.
CXXVUII.*
Membrana interior. Seriptura passim prorsus
expalluit.
Xum. 1. op.oioic : intactum mansit
Xum. I. £TI Tyc ; c® addidit OzXzccyc xzi sti
rye
2. xzTzyzvs ; c® addidil zuto
3. you : o" addidit Tizazc
<1. Xs-psi : c® Xsywv, c®’ z scryxsi o zv-v'sXoc
Xsywv. Vide tab. XVHI.
5. G. rye zuXyc rye ; c® ryv zuXyv Tyv
7. vzou : v ex X correctum cst. Quod an
iam ante e® factum sit non satis liquet, xzi :
c® iniprobavit
S. sew ; c® s'wOsv
0. XZI : c® improbavit
10. sryxovTz : c®' addidit tsvts
11. Ttp’.?iSXy|j4vouc ; c® -voi
12. 01 ; e® zi
13. ZZI 8uo ; c* XZI zi 8uo
M .l.i. SCTWTSC : c'scTwezi
1 0 ./T IC : c’ siTic
IS. TOTS : c®TO
20. coSou.z : c® addidit zzi syyjc o to tz
yoc. Sic.
21. XZI ; c® improbavit, ad xc vero addidit
22. z prima mauu suppletum
23. yvyyz : c* yvr.yzTz. Vei-SU praccc-
dentc cx zyiouciv videtur zoycouciv corre-
cturus fuisse, scd non absolvit.
viv : c*Tsyyouciv
' 2. yiz ; c° y |/-iz. 25. yy-co-J : 0 crasum
3. £p/STzi : c® tp/ovTzi 26. OsopouivTzc : c* Gew:.
-1. owvyv ; (" owvyc yizc SZ T( iv zspzTwv 27. yzouczv : v erasum
; ' 5- XsyovTZ : e® i.iyoucyc 28. y OUZ'; : c® delevit y
0. y’jpizSzc : iioii correctum 29. 5VSVÎC•0 : c® sysvovTO
' ; ; 7, Ouwisic ; levi rasura OiwSsic reslilnlura 30. Eizoci : c® 01 si/.oci
■ 8. TWV ; c" O’J super wv notavit nirsiisque 31. 01 I c’ improbavit
l' nbslersit 32. yzvTO.zpzT<.,p : I.® 0 y;
' 1 9. E/ouczic ; I vis iam ante c’ snjqilcluin 33. ZZI : c ’ improbavit
i 10. owvwv : medio w priore videtur 0 mi- 34. wpyicOy : u® wpyictyyc
i ! imta forma notalum 35. 3C. TOuc yizpo’jc z. TO
' !' 1 1 . yo-y/.pizc : c“ vcl 'yopvizc TOIC yizpoic ■/.. TOIC yEyzXoic
f , 12-yGpi' ; g® correxit ipic 37. zvw : c® improbavit
13. ?i?Xzpi8iov : super p. e® notavi! Xi, sed C.XXX.'
i : abstersit antcqmun absolverct id quod corre- Jlembrana extei
■ cturus erat Num. 1. syEvsTO ; g® r/EvovTO
14. wc : g® improbavil 2. TT.v ceX•yvyv ; C® y CE/.y
18. scr.v : c® scTzi
CXXX.
-Membrana interior. Inferiore |)aginae [larte
seriptnra viddti expalluit.
5. sïyxovTz ; c'* addidit tsvts
0. TOTS supsOy STI : ( ' totoc sup. zutoo
8. 9. 10. 0 8pzz. OTl tp.. M ; C-® on s?X. '
10. 1 1 . sSwxsv : c“ s'£8iw'£v
12. sSoOyczv : c®s8o0y
13. SXÎI : c® addidit z xzipov -
14. yyicou : c®yyicu
15. TOU Ou : r'fu
IG. ZUTWV : , “ ZUTOU
17. Spzzwv : c® 0 Spzx.
18. ZUTOU oxOzvzTou prima ma
CXXXI.
Jlembrana exterior.
Xmn. 1. ZUTW : c® addidit s-ouciz
2- 3. ZUTOV ; e® TO ovop.z zutou
5. cxyvo'jvTSc : non correctum
6. syouc-.zv : c® S'ouciz
S. ZUTWV ; c" iinjirobavit
9. sv ; c® sv TW (non mutalo ?iS>.<«i
10. 0 : iam jirima mauu expunctum
11. Toiy : librarius videtur u pro oi scri-
pturu? fuisse, sed slatini oi rcjiosuit
12. T/.yyyc ; non corrcctum
13. Toisi : .®TOiyC£i
14. 15. ivz Swci'j z-jT(r) ; e® ivz 8<.ici zutoic
IG. ivz : (:®zivz
17. ouc : c®vouv
18. zu supplevit prima maims
10. ZUTW ; C® ZUTWV
20. ?povryc : c* ?p. usyzXyc
21. xiOzpzic ipsa prima manus restituii,
xiO rcscriptis, z suprascripto
22. yv supplevit prima inanus
23- T(-r ct TWV intacta maiiseruni
24. ZI : improbavit c’
20. sv : c® iraproliai it
27. zvysXov ; c' zXXov zry,
28. yw delevit c"
29. Toiyczvn prima manus rcstiluit, osuper
p jiosito et linea leviter rasa
30. zi,Xoc ; (' addidit z-y-s).oc
31. yxoXo’jOycsv : c® supplevit /.svoiv stscsv
?z?uXwv y p4-fzXy ex tou oivou tou Ouyou -rye
Topvizc zu-ryc te ttwx zv (sic) tz v tz t z sO'/y z
zX/.oc zypsXoc yxoXouO'ycsv tsitoc
CXXXI."
Membrana interior, multis locis exesa. Seriptura
passim dctrita.
3. E/OVTZ ; c® E/OV
I. /syc., ; I ® /.Eywv
•5- T prima manu suprascriptiiiii
8. ZUTOU : u in rasuram incidit, sed locus
maxime detritos est
y. ?zciXs’, : e® -Xsuc. Praeterea idem u
quod praecedit (cou) videtur erasisse, qua re,
opiuor, o PzciXeuc ioco imile perspccto rojio-
siturus erat.
9.10. ztwvwv : c® süvwv, sod illud (ali
ipso c®?) restitutum cst
ll.x z iE z : c®zzi svEx
CXXXII.
Jlembrana interior. Seriplura quanivis iam
aiitiquitus instaurata multos locos detritos
liabet.
Xiiln. J. yyv : c® addidit xzi ZTyXOsv o TpiuToc
ZZI s;!/SEv Tyv oizXyv zutou sic Tyv yyv
2. eX ; c® addidit xoc xz, quibus rui-sus
cxstcrsis (quum xzxov ¡lost -ovypov auiinad-
vertisset) satis habiiit sXxoc pro sXxov roponore.
3. ElC : C* Z o SíUTEpOC S-S/SSV
I. TOU ]>ro TWV prima manu coiTccIum
5. Dedimiis lociiin queiiuidmodum e' (ul
videtur) rescripsit. Qiiatluor iitterarum quae
sub u Gu TOU latent prima videlur A vel A .
tertia ct quai'ta A y
C. sozOTwysvy : c' sczOTic;iEvy
7. sSoG-y ; intactum mansit
8. cToyzTOc : c* addidit tou Xjzxovtoc
cToyzToc
9. El iam Jirima manus improbavit
10. ?zTfz/ouc : c® -/OI
I I. EXTOSSUEcOzi : C®-fSUOVTZ,l
12. oy prima mauu repositum vidctiu-
13. o TE ; c® exstinxit tí
14. zpyzyiSwv : t.-® notaverat t super z
alterum, sed rursus abstersit
15. OTS : c®o^z-y,-£Xoc
16. zzi ?fovTzi ; e® improbavit (licot xzi
iiilactuin reliqucrit)
17. oic : c®oioc
18. £-|'£VOVTO ; C® S-j-SVSTO
ID- y ToXic : c® zi to>.ic
20. ETSCÎV ; C® ETECZV
2 1 . wc prima mainis supplevit
22. oixou ; . ® oivou
23.-íSyovTz : <®y£yov
24 /po’jcouv : o prima manu notatum
25. ysywv : ‘ ® videtur ysyov repnsuissc
CXXXIL*
Jlembrana exterior.
Xitrn. 1. TW ziyzTi : c® tou ziyzTOc
2. XZl TZ).1V TZpSCTÍ ; t " ZZI TZpICTlV
3. Eiciv pro sciv reposuit c®, uisi lurte iiistauravit,
tantum lilleiain a librario siipple-
7. ?z iam Jirima mamis notavit
8. TZUTZ : c® TZUTZ TZ ü5ztz. c iiriina
inanus sujiplcvil. Topvy : c"yTopvy
9. ZUTOU : c® ZUTWV
10. ZUTOU ; e" ZUTWV, ct improbavit zzi
Toiycí
1 1 . 12 . pro ysTz -ryc prima maims zurr.c
correxit
13. zuTyv ; c® Ezuryv
14. o Gc o xc o xpivzc ; c® x'¿ o Oc o xpivwv
15. TopvsuczvTSc : c® addidit z crsyviz-
ozvTso, praetereaque c®' adiccit z ctsvz'woiv
IG. TTwcswc : c® T'jpwcsoic
t'XXXIII.
Mciubrami exterior.
Num. l.q-f.ccou : intaclum mansit
2. 3. ZZI zywyov : c® improbavit
4. ïTToiv ; c® o pro w, sed rursus abstersit
5. p’.Tzpz : c® XiTzpz
G. y ToXic : c® supjilevit y yE-/aXy y tooi-
?E?Xy
7. ,SXîTo“ ipse scriptor ex I.syo fecit
8. Pro XiGov, qnod punctis notavit, c'
ic/jpoc rcponi voluit, rursus vero exstincto
ic/upoc satis liabuit cx Vc/,po effingorc ic-
/jpoc.
9. oovyv : c® ywvy
10. ZZI y ; e® addidit 8o;z z y
11. vyv Jirima manus videtur supplessc
13. Tscespz ; C® addidit íwz
14. owvzi eÿyXOov : c® owvy s^yXGív
15. Xsyouczi : c® Xiyoucz
16. o Oc o zc yywv : c" zc o Üc yy.
17. Sioysv ; c" Swooysv
19. -j-wy ; c' vuyçy
20. Xeysi ; i iam prima manu videlur suji-
jilctum, a c® íantuminodo instauratum
CXXXIH."
Membrana interior. Pormuifa exjwlluerunt.
Xnm. 1. SiTvov ; c® addidil tou yzyou
2. zszXyyívoi : c® addidit z Xsyi yoi
3. I. you zXyO, eiciv t. Gu xzi : . ® tou Gu
zXyO. siciv xzi
5. zSeXçwv ; e® addidit cou
G. 8e ; jiuneta rursus erasa
7. ovoyz ; e® ovoyzTz ysypzyysvz z ouSic
8. y yy ; ii yy
9. 10. rspipspzyysvov ; c ' zEpipspzvTic-
11. zExXy ; <®x£xXyTzi
12. c erasnm
1.3. Tycopyyc ; ¡muela c® nirsus abstersit
15. IG. C-J vyyysvz : c® cuv y/y$vz
17. TT.V Eizovz ; e®T-ysizovi
IS. 19. ayvsXov xztz,3zivovtz : e® z5.Xov
ZYV.azTzp.Ez TOU oMiilj
20. zXucsciv ; c® zXuciv
21. s8yc. ZUT. sic T. zpuccov : nil siiji-
Jilctura
22. Sl ; e® 8:i
23. ou : sujipletuin prima maim
24. cs : priina imum notatum
25. ywiixic : c* addidit eye-y,c
2G. Yoiv a. yavwy (y jiriiis ex t restitutum
videtur) : c® tov / wv z. tov yzywY
27. zzTS?y : c® supplevit -up zyo tou Gu
CXXXIIII.
Jlembrana exterior.
Num. 1. vszp. ZZI ; c® vExp. TOUC
2. 3. EcTWTzc : c® addidit svwyiuv, oblifiis
c.xpnugerc £y;
4. yvEw/Oy : c® addidit z zXXo ?i?5,iov
yvEw/Oy
5. Inter ys ct vwv vitium est memliraiiae.
C- TZ prima mamts notavit
7. EupsO-ycETZi : o® EupEOy
S. 9. z owvy ysyzXy : c® z yzoucz owvyc
ysyzXyc
10. Xsyoucz : c®)4youcr,c
11. EczyVI.IC5V ; c® cxyvwcsi
12. 8pzxu : c" 8z-zp’jov
13. OTl ; 0 cx 5 pritna ut videlur inaini
factum
14. ypogzTz ; (®ypwTZ
15. ysyovz ; e® v addiderat ut cssct ys-eo-
vzv, rursus vero v abstcrso totiim verinini
improba\it
IG. SwpEzc : >®8w3ezv
17. 18. wc ipsa prima mauus delevil,
item y
19. ysyovTwv : c“ysyo'jcwv
20. E/ovTzc : c" Eyouczc
21.22. poppz ; c® VOTOU
23. VOTOU : , ® Sucyiov
24. yoXswc : c® addidit e/ ov
25. xzXzyov : o® zzXzyou
2G, CTzSiwv : e® cTzSiou (o per iiicuriam
omisit)
27. 28. /iXoc ; noil eorrectum
29. 30. yvEvSwyzci ; c® y EvSwu.yc.c. iSic.
31. XZI ; e® improbavit
c x x x m i .
Jlembrana interior.
Xlllll. I.E : erasum. ToyzSiov ; c®-itov
2, /jiucoypzcoc : i ® -cioc. Sie.
3. zysGuCTcvoc ; c® zyiGucoc
•I. yuXwvsc : e® addidit i?
5. wv ; e® imjirobavit
G. Sizu-.v.c ; I • ex ■ I ■ levi rasiira lacliini
7. OTl 0 dc 0 Gc ; c’ o yzp o xc Gc. Sic, Sed
videtur jier incuriiiin o ante Gc delevisse pro o
anle ¿c.
8. ozivwciv : e® addidit £v
9. S : ante e® iam prima imiiiu notatum
10. Inter zutwv ot eic mcmbranae viliiiiu
11. yyspz : c® yu.Epzc
13. wcsi : c® improbavit
1-4. OÜVÔÛ ; non eorrectum
15. evOev ; c® addidit z svGev, sed quae se-
qimiitiir lion alligit
10. xzTzyy.z : c® xztzGeu.z
IS. ys : c'' improbavit
19. 20. sp/oyzi : e® sp/ovczi
21. ypooyTizc : i jirima maim suppletiim
videi 111-
22. TouTOuc : puncta prima marni
sita videntur
23. zyoíoGyvzi ; < ® zroüouvzi
24. wc Sz y î;ouciz ; e® improbavit.
25. yjiriiiia imimis iiotavit. ticquilui
imiiobvan.
viliii
2G- y intactum mansit
27, EyiOycEi : c® addidit sy z’jtz syiCh/ci
C'XXX\-.
Jieinbrami interior.
Xum. 1. Eivzi improbavit c®
2. lÿû ; e® addidit /e
3. C’jviSwv ; a cuviJwc
i. 5. Punctum post zp/y utroque loco va-
sum est.
G. SVSCTWTZ : e addidit z
7. ypocs/ovTsc ; c ypocs/îi z
CXXXV."
um. 1. 2. i
3. EZUTOU
X |inii
4-1 prima maim deletum. Ail yoiyczc c
addidit EV
5. yyzc : « addidil Ss
G. izyz ; z elegaiitiiis est quam qiioii
c correctori coiiveniat, lauini nee jirimao
nianus esse satis maiiirestiini cst. Niliilomiim.'
verisimile est, ijisiim scriptoroni, auleqiiani
absolverct lyznz, quod omnino videlur scri-
pluriis fuisse, izyzTz rojiosiiisso, postea vero
z eum piiiu lis super i instaurai inn os.sc.
7. xz prima mauu notalum
8. 0 videtur pi ima maim supiiletiim
9. voywv : non corrcctum
10. 1 1 . Su prima iiiami ex yj correetum
.•idetiir, Eadem manu suprascriptum est
I’jo ysvouEvz igitur ijise scrijitor 8uvzu4vz
reposuit.
12. z-'zyycwu.Ev : i; zvzyyGojUiv
13. ys-.'pzyczi : pritna manu iiotatillii
11- X prima maini iioiutinn
C.XXXVI.
Jlembrana exterior.
Num. 1. c leviter rasum el sigili.» iioialiim
2. 3. syicwpsuovTEc ct XsyovTzc : nil inu-
lalinn
G. In Ili» nil eorreetiim esl.
7. z-.-wvi'CwytGz : . ivz zy.
S. TOIC : e ÍV TOIC
9. Sixziwyzciv ; 1 sujqilevit z
GwyEv
10. OTZ et priimi manu» ef e ii
11.TEpzTz ; I addidil tz
CXXXVI.
Membrana iiitcrior.
Ninii. 1. 2. ovoyzèwv ; c ETOiyziw.
G. XEyEi I e Xev. yzp
8. TOTE : c addidil czopyicOycSTzi -/.zi
9. zyoXiysTzi : puncta e demum videtur
posuisse
10.11. Post Xsysi jimiclum posiiiim est.
sed non poleram jirimae nmmii tribuere, ncc
magis illml qnod jiost xu millo relicto spatio
iiivenilur.
12. - oI.uteXv.v ; V erasinn
13. zX./.z siysv ; rasiiris rejiosilum esl zV.j
14. czpxzv : V erasuin
15. ZUTOIC ; I all ipso scri|itorc supplelum.
a c instauratum videtur
IG. zc : e addidil toic yzrpzciv uyz-.v
IT. zXypovoyyczTW yyv ; r -czte zuTyv
I'XXXVH.
Jlembrana iiitcrior-
Num. I.sXyiczTS : c addidit syce,
2. -;T; : e-/yv
1.1 erasum et iam antea notatum
5. ypoEozvEpwcEv ele- : niliil sigtionnn ad