11. y.xcxnwv V. aililúlil OTl zSiÀ.-io:
12. to o o î/st: : o Tsocsp/.
Vcrsu all imo 12. auto on ouSt i- SyÀov
aililiilil
I.XXXNVI.'
Memlirana exterior.
Num. 1. TO'EiiÀzic : e zA l.x r
2. Oo : e TOO Oa
3. 8i/.ziocovyv ; e addidit £OCî?izv
■1. 5. TOZOTzOlZV : CTOZOTATZ.
s. vio.iiiv ; c addidit «yyv
0. TO 10 -ÿj ; c yo 10
10. /.3?WV : e >.»y?«vwv
n . 12. TO OîÀyyz ; c to yyycyz
13. yywv : potius .i quam prii
videlur supplessc
2. oywv : c. addidil. «yyv
■1. y prima maim nolaluni, postea rasum
5. G. wc Oo 0« . prima manus vd a rcscrisit
7. : <: improliavit
8. sv : A suprascripsit
11. spyov : A supplevit ayiOoy, «y«0 in
lura scribciis . . .
12. X ante 5.«/.si fugit eorreetorcm -
13. yySs : c yy
M. c.
: -Cwci
15. 01
1C. ■
I ultill
I,9. IG. ya lo : c transpon: voluit, sed signa
male posuit
17. 8i8«cx«j.oc t c 8i8. sOvwv
I.X X X X V II.
Membrana e.xterior.
Xuiii. 1. zz-r.cywOr, : c STzic/ovOy, Sed «1 rursus
delelum videtur
2. ypwoTspo ; w prima manu notalum. i
vero T3WT0V reposuit
3. o >.syw : c « i.s-pw
-I. SsSsTzi : c 00 MSstxi
;9. G. «pvycoyi'J« : e «pvooysOz
7. y«p ; <• improbavit
8. srr ; c s:c
10. TO ; c'h
I I . TO.vTzc : c improbavit
12 . £CT, c-/.. supplevit A
13. ryizcysvov ; e yy. «
14. 8wy ct Oc : c 8w et f7c ytcxiv.x-.
I.X X X X V II.-
Membraiia interior.
Xum. 1. x«i ryv : i «zt « -ryv
2. 3. Tzpzx. STiTiy. : , stit. tz?.
I. yzcy ; intaclum mansit
11, Tzcr : <; Tzciv zzz.OTzOyc',
G. 7. TZCI ; e TZCIV toic yyzTyz.ociv
1). avTScry : c zvOîcTyxsv
10. TzpsysvETO : e CjvTzpsv.
L X X X X V III.
Membrana interior.
Xum. 1. z.SsA'vO; : I addidit tzvtsc. o
addidit ic yc
ctiini. J'ix ipsa prima manus correxit.
17. 18. TOT. Tzp.y, : c zxpvy, tot.
10, zoOopizv ; c ziizoOopizv
20. V prinm inaiiu suppletum videtur
LX.XXXLill.-
Menibran.a e.xterior.
urn. I. Tzczv : c addidit tict-.v
5. zyzOooc ; e zyzOov
0. svSi/.vocOzi CTOoSyv : c -•layxaeac Tpzo-ry
7. £v ; c improbavit
9. TOC : intaefnm niansit
10. ysvyOwy.£v ; i yivwyrtz
11. spiv ; c spie
12. ÓOXAV ; c addidit zyyv
13. C-; ; linooiani adpiiixit c: quam prima
maims posiimat. oiiis leve certe vestigium
SU]H‘VCSl.
I I .tTc : . addidit yywv
1.9. IG. y y.oivwviz : i y 8izz.oviz
IT. yv : e addidit iv
LXXNXVIIIl,
Membrana e.xterior.
Num. 1- Sscyoic : c addidit you
2. Puiietum eo loco quo edidimus in codice
1 ollocatnm est. Eadem fide reliqua exscripta
sunt.
3. ZZI ; puneta c correctoris crasa
1, COI : c cu Sz
5. CT>.zy/vz ; e addidit tìoc5.z.?oo
C. 80U/0V : e addidit zSeVpov
7. s).).oyz : super « i nl videtur i adscripserat.
nt csset sÀÀoyi, sed rm-sus rasum esl
.\d cTiywv itil mimerornm additum esl.
Celeriim dimidiiim folium abscisuin est.
Unde fit ut si folia codicis extremo margine
numeres non invciiiaiitur nisi 315.
C.
Jiembrana iulerior.
3. O.OovTsc ; c cuvìàO,
.9. scT. ?1.ST0VT£C : e £cr. sySÀST,
G. Eic-yÀOov : i addidit zvs?rczv
7. iyÀWTyc ; c 0 iyl-
3. oyoO-jyzSov : e improbavit
9. .\ntc ZZI adscripta est sodio r.
10. zzTypi'Jyyysvoc ; e zzt. yv
11.Tpivyc : ex IN e ut viilclur fecit IN .
liane scripturam non ipsi librario tribiio quouiam
liiicolao crassitude a prima maim al>-
iiorret. Xequc magis credibile est lineolam
iiislauraiido crassiorem redditani essc, quum
quac propc absunt lineolae similes nil cius-
modi passae siut.
n cst
C.-'
Membrana exterior.
'um. 1- zzTEyypicOy ; c cvvzzt.
2. yczv ; < addidit tzvtsc
3. yl.wccii : e yXiocczi locei
4. szzOiczv : 1- izzOvcsv
7. yyáoi : c addidit z sXzyiTzi
8. yy/:zv ; c -ryv yyspzv
9. post «yz/.yv a supplevit litteris n
lissimis ZZI :cT£ t z c oc zv tzvr.xix’nr-
ovoyz z.'j c(.,Oyc£TZi
10. v; /ziwp.
Num. 1. Inter 8s ct oti a suprascripsit zutov.
Hoc iam incuperat inter oti et zutoc supra-
scriberc, undo z superest.
3. TOToiyzociv : t jirius ¡irima manus ex t
9, TZTspz : 1; demum, ut videtur, tzíSz
G. zToÀÀuîiv ; noil eorreetum
7. TT, ; e STI ry
8. zyiwv ; e addidit twv
9. Ilis ex Deuteronomio pelitis Ssut, nm
12. Szarzp adseriplum est.
10. 11. yywv : c -oywv utroque loco
13. Ad. It. V. socfio o adnotata.
11. V prima maim notatum, postea rasu
1 .9. ex ToisiTS prima mamts stoitczts e
finxii
IG. TZV : i TzvTi
17. vz,opziou ; 1; vziwpzio'j
CII.
Membrana interior. Penmdta evamioriinf.
Xmiiiiliil perita iiianu instauratum.
Xum. 1. Ad h. V. scctio i adnotata; item ia
ad num. 4 : fli ad num. 8 ; n ad nmn. 10.
2. zs).soczvT£c ; Tie cx TOC factum. Kecte
etiam instaurator z non 0 praebuif.
3. TzpyyyiXzv ; i -X«-/to
9. Ill margine -i-zXy ? adseriptnm cst.
G. c£ :c : cx cmciidationo a correctoris cst
C P - KX sed £ minhnam formam liabet ac
prorsus fere evanuit. Postea vero c notatum
et ra.siini est, nt nil sujieresset nisi eic, iiogle-
do quidem s addilicio.
11. EzSoTov ; c addidit /.zìovtec
12, 13. yo-j y zzpSiz ; <• y z.z.pS. you
CJ.
Membrana exlerior.
Xnm. 1. zc : c 0 zc. Praeterea ad h. v, ad-
seriptiim est mimitissimis fonnis -¿zXyw p'l.
Vide tab. XIII.
Ad vers- columnae 3. ab into 2. secfio 11
notata cst.
•I. vziopziou : c vziwpziou
.9. cTz (pro Tz) jntactmn mansil
G, cp'/Spz ; S erasum est
Super cohimiiam .3. et 4. adiiolatinn ost
hoc lemma : t z te?-. tov tetsov z, iwzv/yv z
To-o sz zoiAizc yv.,>.ou. L'ide t!ib. Xlil.
CI.
Meiiibrana inlerior.
9. oiz».>v : e addidit -or-ypyov
11. Tzyo’.py ; e czyoipy (y noil nuitato)
12. z prima manu suppletum videtiir
Cohimna I. suprascriptum iialict ioiiima:
TZ TSpi T/V ZVZVIZV Z. TflV V-JVZIZZ CZTOSWZC
(sic).
CII.’
Jii’iubraiia exterior.
Num. I.E—ypwcsv : ' ETXypwcEv
2. £ iam prima manus notavit
9. ZZOOO'/TZC : <• adilidit tz-jtz
.9. ouv ; I improbavit
G. All 11. V. sedio lA ailscnjila est, item i-
8. 8iz : e adiiiilil r
10. zTy-T/iXov : non
I!. TO : I imjirobav
12. zvSpEc : c 01 zvSpsc
13. i£pw ; A addidit ECTWTÍC, praetereaque
I I. Xiywv ; e addidit ou
adn
CIIL
Membrana exterior,
uni- I. TO', : c imjirobavit
2. Adiiiitata est ad b. v. secfio i^ , item ix
11. 0- e Ow
1. 0; m ad I!1. 13.
3. 4. < TETpZZOOlOl : e wc TETpZZOCllOV
5. Xsyw : a addidit uyiv
7. zSsXooi : 8 scissura mcmbranae lore
pcriit
8. C091ZC ; c z C091ZC
9. 10. Tv8 ZZI TICTEWC ; c tict. z. tv.
11. T. iCuSziWV : c T. lEpEWV
12. Ante cteozvoc c dujilex punctum ail-
pnsuit ct sigmim in margine.
14. XtyovTOC ; e XzXouvtoc
15. IG- ?Xzcoyyz z sic ; ita omnino prima
manus scripsit, « tertio puncto ct obolo
notalo; scd data opera intellegi potest « altc-
riim cx I factum esse, item s ex c, unde sequitur
jirimiiin p .x cfv/xxc seriptum, sed iam
aiitequani ad sic pcrgcrctur ?Xzcoyyz substitutum
cssc. Vide tab. XIX.
17. ZZI ; c addidit ETicTzvTsc
18. XsyovTEc : non mutatum
C'ohimiiao 4. inscripliim est lemma : tz
TEpi TOV CTEOZVOV,
CUI."
Membrana interior.
Xum. 1. ZUTOV ; A sic ZUTOV
2. yv EZV : c yv zv
3. s?8oyy : c oySoy
•I. Ad b. V. scctio Ì7. adscripta esl.
9. e;zT£OTiXzv : c s;ztectiXev
3. you : pritna iniuuis notavit
9. 01 : I piiiiia niiimi ox a faetum videlur
10. zSizwv ; Siz iu rasura scrijitum
ClIIl.
Jiembrana interior.
Xum. 1. Iluic versui seetio À adscripta csl.
2, z sujiplevit prima mauus vel zp/,
ZZI ; I- addidit l.urpwryv
3. zSeX^wv : c z8, uywv
I. ZZI ; priina nianus uotavil
.9. zzpSisc ; e zapSizic.
I), pop.^zv : 1: pz/zv
7. ETZ'ZTO ; 0 8isTa;zT0
8, zury : non correctum
9- s'swcEv ; s medium erasuui
10. z ; e addidit yTyczTO
12. Adiiotatum cst ad b. v, yczizc
13. zz, 8s ; c addidit tzutz
CIIII.'-' •
Membrana exterior.
Xum. 1. 2. 3. ECT, sz Ss;. tou : c sz Se;. s
4. szpz'sv : c EZp. owvy yjyzXy
5. Ad h. v, adscripta est seetio k a , item
kü ad num. 11; iTT ad num. 20.
7. TOUC ; e improbavit
8- yXOov : c 8-.yX9ov '
9. zziczpizc ; u czyzpizc
10. ZUTOUC : c dubium cst utrum c iidie-
cerit deiiuim an instaiiraverit
12. 13. 14. TOU oiXiTTOU suzyyEXiioysvou ;
C TW OlXlTTTO) SUZyy£Xlio|A£v(u
15.Z-G ; c67
10. OEopwv ; non correelum
17. EÍICTZVTO : C E-'ICTZTO
IS. yjj ; c So
19. E?ZTTicyivoi ; c ?£,3ztt.
21. ZUTOUC : c ZUTOV
Super columna 2. notatum est lemma : tz
TEpi ciywvoc TOU yzyou.
CV.
Memiirana exterior.
Xum. 1. Iliiic versui adscripta cst scctio k a ,
item kc ad num. G; kj- ad nmn. 13.
2. .3, zzXougEvyv ; c improbavit
•4. EXyXuOs-. ; 0 oc EXyXoOii
5. «VE-JZVWCXEV ; c zzi zvev.
7. ZZI ; c improbaiit
8. tSwp ; c liSwp
9. cz-oXoc : c addidit sti
10. ex opwvTEo c dsopouvTsc (sic) fecit
11.yvuyysvwv ; c yvswyy.
12. ouSsv super v videlur z cuepliim sed
statim missuni esse factum
l l./ipzc ; iiT zc /p zc
CV.®
Membrana interior.
Num. 1. o8w ; .\ supplevit y ypyou
3. V prima manu snpjiletum videlur
I. CUVE/UVVE ; c addidit touc
5. G. ZUT. zvziXwciv ; 0 zv. zut.
7. z ; supplevere .v el e
8 zX. : i; addidit Cu
9. TS punctis et obelis prima mann nolatum
10. Iluic versui scctio k x adscripta cst.
I I . sv : puncta quibus .1 vel prinia mamis
imlavit fere evanuerunt. Ijisa seriptura huius
Ioei satis delrila est.
12. zpz?zzTOu : 0 zpz?zTrou
13. czppwvz ;-c TOV cz,op,
M- 15. sOyz, zuT-yv ; i z-;t. sfryz.
IG. ).u8Szc : c XoSSz
Ooiumiiae 2. iiiscripluin est lemma ; tz
Tipi czuXov, torti.ac : tz tesi zwszv, quartai- :
TZ TSpi TzpiOzv.
CVI.
Membrana interior.
Colmniia 1 . in fronte liabet leninia : tz
TOpi zopvyXiov,
Xlllll. 1. sy. 8e ; c addidit zutov
2- Iluic versui scctio kii adscripta cst,
item k7. num. 8.
3. w iam Jirima maim nolatum videtur.
Pro s8ev \ero e deimim ut videtur si8sv rejio-
suit. Scd locus detritus cst.
5. zvE?yczv ;c yvyyocuvov
7. Hoc i-ersii cxeuiite manu reccntiore adiiotatum
est TsXoc. Seriplnra eadem videtur,
quam ex apoe. tel. 129. lab. XVIH. piaebel.
9. 8isvOuuevou ; non eorrectuni
CVI."
Memiirana exterior.
Xum- 1. Hoc loco seetio a adscripta esl, item
ÂÂ ad mim. 7.
3- CTOv.z ; c CT, z-jTOo
4. ov ; pimela priina maims videtur im-
posuisse
G. £v ; c improbuvit
8. 'loziry : c addidit zpocsuyoysvoc
9. Ep prima maims supplevit
10. zoivov y z prima manu reseriptum;
OzpTo vero suppievit .1 , nisi quod to a c jio-
tius additum ijuam iiistauratuiu videtur.
CVII.
Membrana exterior.
1. 1, s epa;
2. 81ZV
3. 'iwzvvyc ; c oti '¡w.
■1. iou8zioi ; iutactuui mansit
5. v.zi : puneta c correctoris rursus ab-
slersa
G, £uz-;-pEXicTzc : c sXXyvzc
7. ypycTizvouc : CX I I altera jiarte rasa !
factum est
8. SectinkK adnotata est, aT ad imin. 10.
9. o púnelo et obelo imlavit a
11. zpscTov ; e addidil ectiv
CVII.'
Membrana interior. Infc.riore pagina evaiiio-
riint pliiriimi.
Xum. 1, -rxw.cA : e yz. z-,tw
2, s8ozi : c addidit 8e
3, ÜTZZOUO-ICZ ; a -zo-iczi
-f. eXsv'. : e E5.syov ■>
7. Ad II. V. seetio a a notata esl, a - ad
num. 0,
8. zvOpwTwv ; c zvOpwTO-v
10. TETpzzpyou ; z allertim erasum
11. TOV ; improbavit a
12. E-.c : . sv
f3. czXzyivy : inlacluiii nmiizii
Cohimiuie 4. iiiscriplum esl lemma : tz
Tspi pzpiycou TOU yzyou.
CVIH.
Membrana interior.
Xlllll. 1.T0-, : t iinproiiavit
2. Iluic versui seclin A y adscrij-la ' -t.
item AX ad num. 7.
3. -jTECTpS-yzv : 0 --¿EV
4. ZZI sXO. : c ZZI siciXO.
5. Oc ; e addidit ziro tou cTSpyzTOc
S. V dcievil e
9. 10. Tyv yp. TOUC ill lasura rescrijisil
jirinui nianus vel a
11. -Vdnolatuni in margine yzXyw ?,
12. Iluic versui -¿zXyw sine numero adscri-
ptum cst!
CVIII."
Moinbrana exterior.
Xum. 1. 2. yw’óc prima nianus rescripsii; item
ouTzi craso w'Xyvzi (sic).
3. zTEX'Xy ; e STsXOy
I. Ad liunc versum iwyX adnotatiim cst,
G. OzuyzCETE : 11011 mutatum
7. 0 delevil c (syw salvnm mansil)
8. ZUTOIC : e improbavit
9. STi8y ; (• ETidy 8e
10. yyiv z8 ; c yy. 0 zc
I I . z.zi : i; improbavil
12. Adscripta ost scctio a h , item a'V- ad
num. 1.9.
13. cuvzywyyv ; e addidit twv iO'j8«iwv
I I. ETl : <■ improbavit
15. 1C. z8uv. s-i X-jcrp. ; c sv Xucrp. z8.
17. TOZ : fugit eorrcclorem
18. Xevovtoc ; t: XzXtovtoc
19. -owvyv ; 0 CW, Z'lTWV
20. Z-/)pWTOl : <• -TTOIC
21.ET-': e ETi-ty