i l ! '
XXMIÜ."
Mcuilivaiia iulerior.
Num. 1. zTiX.OovT reseriiisil prima mami> lU
Yidetiir
2. 3. TOIT o/XoiT : r® race tout o/Xout
-1. YîvvyTz: : r® et iam .i ut videtur yjv
vyTOlT
(i. TZVTWV : 1 ' improbavit
T. S. /.zTîxîiTo : e® z.zTîz.Xi'Jy
10. 51T0V : i 'Xr/<.)
11. 12. r.otWTXi bis : c® zç-jwvtzv
XXXV.
Membrana iiitej ior.
Xiini. 1. lUTwv ; c® el iam ut videtur zutzit
:j. v.z'. ; c e( fortasse iam a improbavil
•i. ;tv:;xv : c® xr.lZiÿxi
ÎÇ.OÎ ; c® ET2TS
11, sçvî ; E A et e improbaruiit
7. y.xi : A improliavit
S. TZT ; T iam jiriiiia maim nolatum
9. zz.'.oMT'.v : L® puiifta imposuit sed rursus
delevit
10- Oj : 0 prima manu reseriptum. L'i-
detur primum / scriptum fuisse, scd parum
iiquet.
11. ET'. T-yv TETÎZV ; c® ET. TV.T TETEZT
12. 13. Touôû ; c® improbavit
10. ooTOi ; c®zziovTO'.
I l, TivET : videtur vst liis seriptiun fiiisse.
Qiiod syllabae ti adicctum erat, eraMim est.
Quod anteipiam fieret, vst aille ev punclis uo-
tatiim est, sed |miielii rursus suiit delcla.
ID. yiz ; A EV yiz
Ui, EvEÎ-y : A iiraeimsuit ■/. z-jtot
17. îTiTTZTz ; puncta rursus deleta
18. TOU : c® TW
XXXV."
Membrana exterior.
Num. 1, 2. E/wv : c® ot si/ ev
3. Z.Z'. y:ov<o tz.zvw : < ® sz. ypovcov îz.zvwv,
sed prior seriplura restituta
.1. 5. ouz. 5ve8. Vaztiov ; c® z, ïy.. ouz. ive8..
sed z. erasum et prior ordo restitulii'-
0. Sizpp-yTTwv ; A et t® z. 8izî;.
7. Ssy.ov.x ; A et e’ SsTy.z
S, z-Ùtov ; c® addidit o it
11). TZ/XZ.XO'JV ; e® TZEEZ.ZÂ-TZV
11.ETETES'jEv : addidit z'jtoit
12. y : iam lu iina imimi iiolatuni
i:;. î-y/bEv ; ( “ îÿyXOov
1 -1, Se'AOv'zeGeit : I ® Sx'.y..
1 ü. ysjyiTT.vigv : c’ vzizs'yvcov, sed yEpvET.
est restitiitum
IC. 17, ETETTps'izv ; A witcrp. ut videtur,
c® uTSTTp- I’raetcroa iam '¿sv pro '¿zv dedil.
IT. eSeeto ; .1 e8eito, sod illiid restitutum
IS. Eysv. Se ev ; c® iv Se. scd |<rior scri-
¡»liira restituta
19. 20. TOV Gv ; A ZUTOV
2!. Tj : t.®TOu L
22. yovoysvyT ; c" addidit -yv
23. 2-1. EzuT- Z.Z'. : c® improbavit
2-5.'.iTouSv ; has litteras prima manus re-
seripsit, sublatis quas male repetiorat ouz. -.cy,
lit videtur. v vero eadem vel .v notavit.
2G. iSo'jcz elc. A supplevit
27. E'.TEv : <•' zTEz.p'.'i-y
XXXVI.
Membrana oxtcrior.
Num. 1. z. zvETT. Tzp. addidit a
2. E/STE ; A addidit
;i. z'jTO'.T : e® ET ZUTOUC. sed pro u rcstilu-
fiim e s t '.
4. 0 te t:. supjilevit a
5. zz.O'.w ; c® zxou,o
G. iTO'.-yTsv : A lit videtur -tzv
7. S. SIT TOT. spyv.ov : c® fiT toXiv z.z/.oup4vyv
?r,S’TziSz, sed prior scripliu'a revocata
9. Y,p;zvTO : c* y? 'zto
10. 11- TOV o/Xov : e® to'jt oyXwc, sed re-
stiliitinii est. T'-.v './/.w
12
M vocatum est Ss
1 r> ddidit EV TOTf) (primuiii
, . ;ev. £•/), sed punctis
notatum et crasum cst
IG.17. 0'.o/>../.iy. : A/.sy. oi o/X.
18. ItejHisitiim est puuctum in litiira (raso
'.V). Hinc vix prima mauus luldidit,
19. 20. 8e'. : e® post oti Iraiisposnit
21 . sp/STtJz'. : A et A EXOsf
22. 23. z.zG -y;«:zv : puncta rnrsus rasa
11. yffov ; iutactuui mansit
12. i¿ : I® o ír
13. XzO u;/.(.)v ; c z. yu-, SCll Y nivsus l a-
um est ct ex -yywv ijuoii sequitui' faetum
lywv. Hiiie videlur c"Yywv bis scribi voluisse,
bis '.lyiov
14. zvzX-yy¿£wT : c® zv. zutou
XXXVIL
Membrana interior.
S'lUn. 1. toX'.v ; c® zwyyv
3. ET',?zXw-; c.rre
vel A. Antea o' videtui
4. T-y : c® EV -ry
cripsit prima inamis
J. yyò: z ; C® z.
G. 0 ; erasum cst
7. uyiv : et .v ct c® Yyiv
S. uyiT : et -V et c improbanint
9. Post Ez.ivY librarius iam perrcxcr.il ouzi,
ut videtur. sed orasif.
10. 0 : priina manus ct c not.iruiit
] 1. ou yy ; addidit .\
12, / ; prima maim notatum, post erasum
XXXVIL-
Mombrana exterior.
Num. 1. SITE-/ : s alterum coiTOctor videtur
jicr errorcm attigisse, ipsius enim primae
mamis est
2. ivz ; A (et iam prima inaniis?) delevit
'3. z A et C El
4. 'jToXz?wv ; A addidit Ss
5. lEpouTzX-yy : o'.>tz reseriptum. Scripscrat
]irimum librarius tEps:/w, ut videlur.
G. 'IT : C® EIT
7. zvTiTzpyl.OEv : c® supplevit oyoiwT Se
XZI Xe'v'ityt z.ztz tov totov eXOwv z.zi 'iSi'jv
ZVTlTzpy/ljEV
9. TZvSoxEl ; c’ TZvSo/£l
10. etz'/£p/: tGi : c®-tGz'.
11.Toiv : A et c® supplevere
12. o'.xizv ; A addidil xa-r/r, scd riirsus
20. xzG : r® to xzG
22. TipzTyov ; A addidit zXXz puozi yyzT
ZTO T (iiiliil amplius), sed rnrsus dcievil,
Quibus deletis iiotani post yr.c (iniui. 19.) ail-
didisse eenscndiis est.
23. jAETOvuz.Tiou : a -xt'.ov, sed v suj'OI' u
I'ursns deletiira
XXXVIII.
Jlembrana exterior.
Num. 1. S: i o (item fortasse a) y£
3. ZVU-jYCETE ; A -TZl
1. OTl : 0 ACt e'videntur siipplesse
.9. syw : -X et c addideniut
G. ÌT-/ypOT ; c {et a'?) o icy.
7. ETTI ; A (et iam prima mamis?) improbavit
8. y£ ; puncta c* correctoris erasa
9. tUpiT-XOV : A EUp. TOTE
10. sup'.Txi : c® sup, c/oXziovTz
11. 12- p-eO EZUTOU A in rasura nisi forte
ipsa prima manus rcscripsit. Antea ■ ef
I l" )‘X scriptum erat.
13. 14. T. Xoy. T. Òu ; A ct c iinpi'obanml
15. z'/OpuTwv : c® zvSpiov
XXXVIII."
Jlembrana interior.
Num. 1. TO'J : c® improbavit
2. TO : c® oXov TO, sod oX. crasiim
3. TO cum signis iu rasura resci'iptum
4. Xu/JOT : c’ 0 Xu/v.
5. Inter y, ct c corrector sujii'ascripsit t
i-ursusquc crasit.
6- 0 : iam prima marni notatum
7. ySuTyov : c ySuoTyov
8. Tzv (pro TO ul videtur) ipsa prima manus
vcl A rcscripsit
9. TZ'JTZ : A addidit Se
10. TO'.TSi ; intactum mansit
11. z-pEi'jzi : A TzpE'.vzi
13.0 V ; c’ ZTOZ.TEVOUTIV
XXXVi.' erasum cst. Post Z.ZI videtur zi (non zu) dc- 14. Ez.i/.TY.O-y : c® Ez.Syx-y'ty (incuriose)
Jlembrana interior. letum esse. 15. ¡JíTO'u : Au-ETzïu
. 1 , Tzpz/,z?wv ; c® z. Tzpz./.. 13 .-y : ilupplcvit A vcl ipse librarius, scd IO. 1« ; e® l«TZ
, 3. EV TW TpOT£U;ZT<)Zl I C® EySVETO EV T<-1 fere cvauuit XXXVIHI.
.u/ etGzi 14. -yz.o'J!: ; c®yz.O'jEv Membrana interior.
. 5. T'J V£/.z).OUV ; c® T'j“ E/.Z/.O'JV 15. ETTI : A addidit/iiz Num. 1. Siz-psoETE : •• -rzi (sic)
. T'j'/ETTWTZT : OTWT I'cscripsil prima IG. ZUT/,7 : A ZT Z'JTyT 2. T, zy,-. T. Ou : liace orntiia videtur a
IS vcl A. Sjiatiiiin non rapit -tt/,xotzt. 17. iwzv.'•yc sujiplevit A ve! prinia manus; scripsisse, prioribus litteris twv zy in litura
. Tp:?ojv ; u a c* ct iam ante cum de- C-® X 7w- positis. Seripserat prima rnamis, ni fullor, nil
18. OUTW ; A improbavit nisi TO'J òu.
.TpoTzyz.vE : . ’ addidil yoi 19. yyc ; A Tyc (sed rursiis erasuin) yyc 3. G-y supì'uscripsit a
. TpOT£'J/p;j.S'JOU : H'TOOTE?/ z. puTzi yyzo• ZTO TOU TOYypOU 1. uijZ'iv : 'jyzT
G. zvoiz.oSoyYTu : c® oixoS.
7. 8. TZVT. T. ysv, you ; a tov t-.tov you z.
TZ zyzOz you, item c® sed praeposuit tzvtz.
J'ide tab. XJQII.
9. ZUTW : c® ezuTw
10. ETTI : e® STTIV
11- T-y/uv ; A zr.y. fix
12. Tl ; e* improbavit
13. yy : suprascripsit a
14. 15. yyS. tw ccoy. ; iam prima marni
uucis inclusum
16. TZUTZ ; A addidit tzvtz
17. Z.ZI tzoeXG. etc. sujijdevit a
XXXVIIII."
Jlembrana exterior.
Num. 1. 2. sz.E'.voi : addidit a, item c
3. Inter s ct i membrana lacsa est.
4. Ep/£Tzi ; A et e siipplcverimt Eyp'y-,-o?YTEv
(c addidit zv) z,
5. So'jXot ; <•" oixovoyoc
6. xzTST-ryTEv : c’ xzTZC-ryTSi
7. SizSouvzi ; e® SiSovzi
8. you 0 XT ip/. : c® 0 XT y. spy., sed prior
ordo restitutus
10. ToXu : A et c ToXu ToX'j
11. t£)stOy, : c® t-jvteX., scd tjv crasum
12. Siipplemcntum est a correctoris.
13. vuyOYv : c:® vuyo. Z'jryT
14. TEvOspzv ; A TEvO. Z'jryT
15. Xevete : c® X:y. oti
IG. Sp/ETZl ; A ct C ETTZI
17. IS. ryT yr.T y tou oup. ; r® tou oup. x.
ryT -j-YT
19. 20. Signa V > V et pzXsi nee coloro nec
forma ditrcrunf a texlu reliqiio, tamen in litura
sunt exarata.
22. Sexz ; c® addidit z.
23. 24. EV : A l'
25. ySTzvoY.GYTE ; oy punctis iintatiim (a
c®), scd ilia rui'sus erasa simt
2G. EV : c® £v TW. sed zvteX. iuiactiim ix-
liquit
27. TO : improbavil > ‘
XXXX.
Jlembrana exterior.
Num. 1. eSo^zÍEv : e alterum piima mami ex
0 factum videtur
2. EV zic etc. supplevit A
3. OspZTSusoOE : c® -etOzi
•t.'Jywv ; o® addidit TW cz??ZTw
0. xTzywv : i-” «Tzyzyiov
(I. XEyogEvoiT : o® ysivoysvoiT
7. IT iam pi'ima mamis notavit
S. EIT : .1 EIT TOV
9. i l STT, ¡4 : A addidit; A inslaitravil
10. ÌTZZ. : c“ '(Tzzz.
1 1 . «yy. XZI : o’ addidit z'jpiov z.
12. NA^' ; Se cum altera parte lilleiae
V rcseripiiim
13. ZUTOV : c® zuTyv
14. EZUTOU : A EZ'jryT
15. IwYw : A ).£y, Se
XXXX."
Membrana interior.
Num. 1. zToxpiOiT ; jniuctii rursus rasa
7. 8.7 ZToX. J
G. 7. EZUT, TOiyTZTE : a et c (addiiiit ter-
iiim sigmim) toi. ezut.
8. E'xXiT-y : A-T-yrzi, sed Tz.i rui'SllS cra-
9. 'piXzpyupoi : .i oi ozpiczioi ■pi/..
10. 11. £'jzyy£Xii£Tzi : < ’ addidit /, t z t eit
vT-y/ p .x 'trx ’. (,3-.zi. ex suzyp. fitcere ilicejierat
ulcquam locum satis perspexit) z. ?izttz'.
pTzio'joiv zuryv
12. TWV : A addidil'¿7 '.wv TWV
13. STzpy ; I-® addidil xzi
4. Z'JTOU : A UT z'jto'j. J'ide ta)>. XIX.
5. xwT TS prima ul videtur maims rescrijisif
8. TIT : A addidit tzutz
9. 10. yzxzp'.oT (potius M quam .ii edeii-
duin erat) etc. supjdovit a; vide lab. XiX. i®
vero .iddidit zutw. Volebat a notam post
siTiv addi, c vero sigmim post zutw adiecit.
Ilinc A ZUTW qiiod Lnc. I I. 15. edi solet omi-
sit, non quod versu IG. sequilur.
11. PostsiTivA videtur addi voluisse tz v tz ,
sed plane erasum cst.
12. tzeetitOzi : A TzpziT.
13. spwTw TE s edidimus ex emeiidatione
A coiTcctoris; jiriina vero mamis ce oiniserat
l-t. 15. z. OT. £. E'jp. A peo Z.ZI TOUT substituí
voluit : c® vero revoeavit z.z-, tout, improbatis
iis quae A scripscrat.
IG. I crasum el iam prima marni notatum
17. OTTIT ; C“ Z.Z10TTIT
18. EpwTZ : e®£?wTZTz
19. zXz I AzXzT
XXXXI.
Jloiiibniua interior.
Num. 1. xo“ crasum est
2. TZTpi : c® addidit te?
3. XZI ; u® 0 Ss
I. 5. Pro £. /W. yzxp. A icjv ZOWT. siib-
sliluit.
G. Se : c® improbavit
XXXXI.-
Jlembrana exterior.
Num. 1. siycEv : A zvsiycsv
2. ZToJwJwc : c® zToXwl.oT (sic)
3. -XouTioo • A tJouc. ot
•t, zuTO'j : c® et '' ezutou
.5. Tzu : ante c inm jirima manu i
vidi'tiir
2. exsiGev : I® 01 £z.£iGev
3. z'/zTTY, zpoc : Ilil cerrectiim
4. 5. 6. TIOV yiz.p. TOUT. Evz : •" evz to.'/ ;/.i.
7. TW Soul.w : siij.jilm it .1
5. OUTWT /, '/ZE'-T etc. : ila a einelidavil ;
pro OUTWT antea nil nisi u. c® l ero post Toiycy-
Tzi addidil TZVTZ,
9. 0 sujier z scrijisit e, scd videtur taiitmu
0 ab a adiiotatum anijdificasse.
10. zvSpsT ; i" addidit oi £tty,tzv ToppwOEv
11—IG. ut A (ipsa prima manus'?) el c
uncis iiiclusenml
Col. 1. vers, (i, ejou litterae iuslum locum
ill codiee oi'ciipaiil-
17. z.zOwT ; ( ) ex C videlur prodisse
XXXXIL"
Jlembrana interior, »criptnra Iminoriluis
iiifiisis maculata est imiltistjiie loeis peespicui-
latem jierdidil.
Num. 1. TZ'JTZ : I ® TZ ZUTZ
2. Szv : ante <® iam a videtur notasse
o. Supjdemeutiim a coneeloris esl. Vide
lab. x v iir .
-1. 5. zuto'jt : jinncta rursus eru'a
(I, y£Tz : TZ sordido instauratum
7. TzpEV0/).Eiv ; c® TzpE/4iv cori'cxit (osci-
laiis c'liaiu /deleverat, scd restituit)
8. XOTOUT : c® XOTOV
9. zxouTzTE : sujijile'it .v
10. TZUTZ : I® addidil Tpoc ez-jtov
11. ztoSez.zTO'jw : A-SjxzTw
12. Xiywv : e® addidit o Gt
13. Gt ; A o Gt
XXXXIII.
Membrana iulcrior.
Xnui. 1, ot: : i ’ jvix iaili a. eti
2. 3. Z5YX. TZ. Z.ZI : c® zoevtet tz 'iSiz
-1. TOI : A adilidit Tl xpx e ttzi 'yyiv
5. ijyiv : . ’ uddidil oti
G. 7. 01 Se zT-y,-;-./zv :
9. ZUTOV ; c® z
10. tou'iSe'.v : < ® ivz iSy
1 1 . xipxxy! : ,A addidil
12. 13. ZTO ZT0 : Ilil cor
14. SOZ-EI ZUTOl'; : < ® Soz.E
XXXXIII.’
Jlembrana exier
imjirobavit
7. A addidil 'jyiv
9, ?yGz'/iz : A ,'zyOzviz . Vidi' fab. XVII.
Lineola eoiiijiarala ita cst. ul a e non instan-
ratani soil juinmm facfaiu ceiiseam.
10. /.-JETE : A addiderat z'jt',v, see! ra.'uiii
11.0 3ZTIAEUT : C®OEp/oy£vOT>ZT,
12. sv ; , ’ iinpi'obarit
13. T£plZ.'JX/.(.)TO'JTlv ; c ® TEE. TE
15. yEypzTTzi : A adilidit z, ettzi
IG. /./TTOV : c’ l.YTTWV
17. \zp. 01 Se ; a ct c sitjqilcvcrniil
XXX.XIIIL
Jli'inlnana extcriur.
Num. l.EuzyyEAiioyEvoi : c®-yS'/O'.
2. 3. EV : A [et c) j.raoj.osuit eitov y.-T
0- ZUTO'JT : c® szut'/'jt
G. yy ; A cl c suj.jilcvi'i unf
7. zToxpiGsiT ; . ' 'J c7
S. £ ipse scrijitor vidctnr sujijilesse
9. l.Eyiiv : A snjijdevil
10. S'eSeto ; I ' E-sSoTO
11. ZTO TOU I , ® addidit XZPTO'J TOU
12. eGeto ; A TpoTsOETo
15. Xzov : A addidit s-ywczv yzp
IG. ZTOz.p. : AuToz.p.
17. oiSzysv ; oiS prima iilamis rescripsit
IS. EITZ.V : A SITEV
19. Sitppk'ineuiiim a eorreetoris cst.
20- Tzp yy.v ; sujqdevit i
21.£/.z,';ev : c®e).z?ov
22. 'jTTspov ; C® UTT, Se
23. EV T-y : c’ sv Ty o'jv