;
i :
i.
• < • "I I ,
•.li -í • :•
: lili
i
.•••s ••
I • •• :
il'
t t
yi'
• "ii.
?
i i1'.'
r
ft
letf ^ U ^ a ^ i N U M . II.
fc<f £Oiurwt?TUigbebf(tt/ unbírírD bfe Sôîu» ©nmcnift / mußcraudi i i i iMcrlïî^
fifm mtciMaltm/mwj ¡>i( m a ' Se i o n n l b guRaSS
nocf, ^ i i c è t Ili) unö ale&atm niacfet mân ¡ 3mm ífí unb bcftcf)ft a u S K ,
è a ê m m i 6(rjuüoi^au^fgi-flbfnc» grôç inícfetínß,lcfcnmvd Docf/fSfin î
mcî^a- 5u / wo íugk.A Sidjtuni ju gt-bcn / an fcfr Jávb rÒtbim.
»nß bíc »l a f t ^ Or t / X)M boiJjfgfe íí)cííl.ícrf0 íBatiim/ fo u,.
inflen ba¿ 2(u¿|d).j|ilciH «nb {angörarbi^- memßm bcUclbc fij
wann c^Jctvor fernet / 6ut^bivd)cn unö gonuíDííd, ui.b ttTo^i (galten fôiRt.
alfo bag^awngcn va-nid)fcnfontcn. >2inbcrc Z>k e m c oBix cuílcrcOím&c íjí (Tamífi,
^ m c n trottcn/bag mnn mit ben ab. faitíg / o&cr wie (Tin net anjuinin / « Î
flífaílcnm. SJÍattfrn mi bcncn baba) fie bícf unb llífriís, : Unb tvtinn im n (n Î 3
IcHbm^umcnbcbfrfcn/ unb bcDurd) bie 9iínbfrd)nfíbtf / fo fautfr bcVeáVt"S
parrfceonncn>Je»ín abivcnbfn fefíí. flüiik h/rau« üokiwi- ein bSí-rm^
fo ta-unb jur/mmen i^eíxi b © a ^ ^
^lefTct auí 6í«tt liumpffen «nb ooec aber/ tvktoí batìon ¿ r n í ^m/ .fi b c S
mi) Î)crt}i2ôurçfl / tvelcfoí retbt nttbi'ífl i(l/ U auf baö .Ycucr leat / fcbnidiw es n i r
fcít brfommc / ató Ber ÍSaum not^ia &aí. ^arí/ DÍ)ne baf « f j ) oniiinben [alTe / oM
©ed) )( â tolFr^r »aum tPícb/K f t W íínén ©cruít »oníd) gebe/ r b S n Sm
tíe ^ r t c mbemc tOut/ feí. w ing m f í h í m bl4ríi a u d S /
«f Wr u n g ju ton. ©tefe laß liefe nét anhófcn, ^ ^ ^
Uchfteíniaei-mfftnfaffemf/utii) fan bifge» ©íe «Síítíer b efeö Saumô baben eíi«
^ngliíùummsnit»ertragen/fonfíenber „S f d f K Í S f f
a n «nbf. ©ie babe» feine X t o
iDie5iebfn.©urçeln m g SBauniá fom» fonbern ebme 5íánbe ¿Te n Ä f f e ^ S
tarn ein tpenifl neben bem ©tamm birauë/ w(í<^( ber Sánae na^ bimft baö SB ut Ö
»on «mannen fleburcfe baá d t b i m ave» fánat «n ben itfelatm
ícftíeíTen/ unb t.iete3»eí|Iein/ fo aHct, faf SuTcu^^^^
Rlicfet nnb/ tHH. M g ^ e n / «nb lirerfen febíImlffArn^rafóauf?^^
fid) 3. 4- aud) tt>m 5- ^ u b tceit in bie ^^oben/ unb i r o u ^ T i n t S ^ itf ft
W e b . w n l ^ m S a um. fc Ä r j T / u n b f o m S b a V S a « ftÄ
i n a n n i e m a I ) í e n ( n f o I d ) í r ® í r f e (»annbcc ber ii neclíen ^ b e ju w a Ä
S 5 a um grog unb alt Ift) unter bem i S a u m ¿ e 6 e en ffi S S n i m tfìciiA /
© r u n b auö be r » o r fom. unb breiten Od) ovai-weiß auö ber m m í
tuen / unb obfd)on bie Dieben^^uriKln aPe ?i,bbc burcfe bai gcinl' ¿íatt bS an S
f d b e n ^ a n b . Ä a b e n bie k ? tenw
tnd)tö bofe« iubefur^ten/ bfeweil bodj ber ^ e einerlei) Softi b e r S ^ n / f ò S n ^
Í 5 w m t)icrt»on feine S iobtung empfángí. ^ « (br / eiui^nidlr
© e r etmm/ ttxm fo g lei « mit ber Snber inneí
? B u r u e l i u n i m m t / fd)iefet mit einem bun. ber e u S l e ^ e bíiS^^^^^^
nen ©d)u^0íeín autf ber C rbe/ eine« Laiben iP e b e n S a i a t / ft ff ^^^^^^^
e d ) u O lang / najíjbem biefeö fid) oben ¡ u m no^Tu b nn "t t Ö t a H i u bicf /
m i t } . J l « t t lein/ weld)? ein flein Jäifeiein ¿ cfe« aber njirb w n bem aufm
I n berSÖiitten baben/ auffgetban dnb geéff. Ä a e n " ^ g Ä n i « e Z n t n • ^^^^^^^^
net t>at/ baß alfo bie S5Iáttíeín/ bie Dieben. Ä S Sd) SSfe^^^ S b / Ä a i S
2ie|ie/unb bae mittelfi S ^ l f ^ n / O b e t © ^ p Sc
lein ben 6 t a n i m abgeben: 2ßef(feer@fatiin} im Ä a c b f e n / a u c h C b unb'l^f^fh
nace unb nad) auffid)ie^ft / in bie aeben
j u emem eo Ifonmienen aßac^et^um. frfennen/ tu l S bSö fieTníff^^^
© i f u n t e r l l f Streigltin »rerbin ab^unbauif berglerd)en » S n ift / ^^^^^^^^
^on bcm ^lîufiafca^^^ur? S)anhd in 107
rnnmmi ai^hnrmiim^hm.
wonbcnanbcfn md)fmc mtw uniera
fcbicoen / míá)C mU 2\ntat)l fo lang uiiD
breit fmö/aiö 231ati tîon bnn fmúmm*
acuDcn unì» mbí Vienna!)! fo
lana Orici) tjcömcijcn t>'on Den gdd)rtcu
Bounids imtCi- Me Palmas ç\Ci\XÎmU) »HD
breit/ ató iölarr von bcm Paicbug
oîxr unfruc^íbaí)rcn giußbaum. 2(urf)
ifï oaé Seiaít von &cc o&cr Nuce
Moíchata Marc auáívaiDÍ^ Wá)-QVaU /
Dod) dn tvcnig nadb bcin corl)cn ^ícIenD,
2)er5ru(l)t cuílcrcíSoíftaoDcrgnincScbc^
fa^faiJcliétí ano an Der S^rb tvic diin^
met aiïjuftben : X)íe iníucnDíge 9iug aber/
ttjann liereiffiîi/ bat eine búnne Fohcum
fié / an ber ^atb flolD-gelb. 2)íe 7í{\§
feíbílen í|í íánglícíjt / unD f)aí an^cr finen
(S?ít<dnen0^íijíniD@tríemcn.Díe(^c&a(e/ro
unter Mcunt»i))?urcatcn^0!iití) liegt/ ifìgf^
bvt'fiirbícbt.Sonflen aber iaberecib&er^ìug
íüíe íneabrií^e ü)iurcate!;>i)iöf]e be(cí)a|fen»
2)íe ííefic om giveigen / íveld)e Die
ordinaire 3. unb gconeu^veig (jefeí^et.
ten über 4. ober meí)r gíveígcn fervor fc^íep
íl^n (íveícÍK^Docfj feiten geídjíe&et) jie&ct&cc
eíneenva (jòbcr alö Der auDer/ unb fomaií
ní¿t ¿ronen íveijj i)erauö. ^Sdíen alfo hic^
fcrasaum ein bittet gaub^5Beccf í)at / unb
nicbt ÍV00Í auffiiefcíintuen auu'ben barftV fo
íliebíecein fám ?ln)ef)en von (id)/ unb iíi
fo bícbí von SoMb / bag man faum Dabuccf)
|e&en fan/inbcm bie obccfte^roeígeníeben íeDú
qm p a t j von beö uuferiìen&oneu au^fiUlnu
Sie ^Berfêpng bec langen Siufcaicni
giuObâumni (míájc neiníicí) auff unbicnti'
djenïXa^i'n fteben / uub auff einen beffitn
gepflanzt merbcnroiïcu} fíefdMebeí auff fol^
aeobeSítt unb ©eife: man mac^t auff bcuî
5ct/ wo man Den iSaum R^en tvid / ein
ßocb/ jum tveniiîfîen 3.bi6 4.íScí)uí) tieff/
Uttb nací) advenant ludf- ^Sann DicRö ge^
fcfeeben/ fo erficfet man einen Saum von
6. 7.bi6 8. @ci)u'0 í)Ocí) / tvcicbe luan um^
grabt/bag bie è'-t'ii^^-iôu^çei nicl)t geiiuetfc{)t
ober veríeíKt íverbe/ anberfì ber '^auiu
ní¿t aufffommen fànte / foiibern notbìven^
big flerben unb autíj^ebcu mufïe : ivcicfeeö
ni^tjubef!ird)ten / ^vann fcbon bieOìebeU'^
^öarijel foltcn getroffen unb verleçet tvcv^
ben/ allbiemeilen biefe Saume / wie oben
Îà)Oï\ âefaat n^orben / feuie Diabrung ba=
burci) emî?fangen. ©cr Saum aber mug
3. htó 4. @cf)ub untergraben íverben / bann
ordinaire bíe í)erí|^^®uri3el von folcí)rn lun^
gen ígaum^er alebenn nocí) níc^í ticffer eín^
gettJuríjelt íft. íí^ófler aber bec Saum
ivirb/ je tieffer tîncft fut bíe ^uríjeí unter
bie (Erbe/ um bíe í^eucbtíafeit / Ib ju bei5
SSaumeíîluffivacftt^m nóíbía ift/ }u gemin^^
wm; ^e§ivegen bíe Jperiji^öuriKlnfcbt
V. M, smytuç ZlnU
tícffcr Ííegí/ aiö batí Qßafier/ mid)c$ ct
JU leíner üia&i'ungbcbaríf/ feine recí^tmap
fíge Q3rótfe jubefommen. ^iSam nun bie
^uríjdaífo I00 gemacht ift/ fo muß man
bíe (Erbe / fo nocb baranift/mít efn?aö>Sfioof
ober örae umívínben / unb bicfeíbe mit
ipínb^9?Dbr / ober fonílen ctivaö fcfi ma^
eben / baß bíe (£rbc bavon nícbt abfaííe /
tvann man ben Saum auö bem gegrabenen
£ocí) (facbt unb obne viel @to(ìl'nei ) beraub
beben íviít Siefen tragt man aíebannfo
facbt unb gemad) / aiö eö m^ííd} ífí ( um
bíe Srbe níd)r ioö ju froiiin ) öiii^v^g / utib
totibn in bti^bíeiVíá^gt'ti&enefiüvt)/ önt
iKafen (md) ^egnebmung beö Sinb^O^obcö )
baran laffenb / unb baö üocö mit bec anö^^
gegi'abenen €rbc iviebetr erfailcnb. Unter«'
betten mug oben um ben Saum ein Hein
©riibtein gdat]ín íverben/ Uíib cnUid) basì
au0gefií[lte2ocb/ mit bem ßaub ber nmfu^
bcnben Säumen bebecfet íverben. ^drec
ífí bier nm^ i ì x t^m/ ate baß man aiìe0bet:
geit l(berta^]l^
(Di* mftnbstóUnrcíttítt^nup^Baum
ausfc^mttKl» íJotífe otJer ?
SOìan foílaucb íviffen/ bagman an beni
üyfufcai^Tvuß'Saum nicbt viri fcbneibenö
Ober abnebnieuiS ber tieftenfürnebmenbarff/
fontien tverffen fie burcb ibr bicfeé ßaub'
^ercf mehrere gmeigen aué/ njelcbe (ím>
leu eö mírb ^oí^ iit) aná> bem geríngílen
^ i n b / ©cbíverigfett ttjcgcn/nícbÉ
tvíbertieben fónnen / unb bíerburcb bíe Síeftc
abgefd)míi]en íverben. ^a;m bíefe Sáume
geciuerfcbt ft?erben/ gebentTednen ©ajfrvort
jíd) (ívoraué (gummi n?írbj bef]ca 2iuöi
feigung níd)t ju tvebren / fonfíen ber Saunt
ftcb m n ÍJerbecben ndget. 3"gíeící)ein
ftebíman/ baß/ tvann ein Deffnung ín beiD
Saum í|i:/unb bíe JJeucbtigfeír betraut feíget/
aímnn tágííd) StmeDÍen baran fommen/
unb ftcb aflba fefí feijen/ unb bie ?íinbe noch
mebr offnen.
^üann nun folcbeé gefd)i>bet/ muß man
e6 auííAtneíben / mit ©cbiffbecb befíreidjen/
Ober mit Urin abrt?a)cben / unb bann mit
€rbe bebecfen / unb mit ©iooö verbínben*
Sann fo ntan baö nidjt tbut/foijiber Saunt
(lnne6 Sebentvluirr/ unb fan bu/cb fdn an^
bere erbalrcn merben.
'•Bann bernacb ber Saum / obne gnugi*
fame gtveigen unb £aub von fìcb ju tvcrffcn/
in bic Jpobc fd)!eßf / fo finb einige / tnefcbe
baö ^erí5''©d)ó0íeín(n''eící)í'0 (ivben ©cb^ifcl
ober ©od nennrn} abfcbneioen/ fo mit eif
nem 3!X)erd):tod)n!tt ^(fdji'^'b^t/ tüeícbermít
grbe / fo fe|] anjubinbea/ vertvabcef njiro :
unb aimv.n ¡cbieffen aßba iwbcr j. Síeíga^
auff / beren einen ©tanr.íi abgiebr/unb
tvirb aiiö ber Saum giciöjfam au^ 'Miu
0 a nr:n
r
I
•IIb • Ì
Îli,;I.,
1 • 'V•
i '»tip
: ^. .í.
M--
i -
i
i
> k