i
'{•!'>••- . í
: -üí, rlM
I ;
;f: J'K.
.1
:: 'H
i © 4 N U M . l í .
Nota. S i i DtTlìocbfnc un6 auögcfjetiDe Cffto fber u n tmi f ^mm / ttciitn fìc fjfffcurifi
S a u m e ff mit m a n a n i&rcn fa^fcn unö vet> aHjcir ((»rfs (öcl&ei ocrftcfciTi imD bat»on Wt,
Dorbcn«! gtrcigcn/ inbcm flf t)on oben o m flci- bleibn». ©oltc aber ein Ubcrflug dcc
icften eei-bori-en / unt» bma c i ) aflgemad) un« ©pecetci^en erfolgen / fo Dörffte bielee nadi,
fenauiS/brà fte p n ? oerfiorben finb/öag maxien binferbiciben.
man anbere an ibre ©fette bàite prtanijen fol»
^ n . aOeifenmanabiTnui-üon .o.DDen2. jp^g (grunb ober igtbtcsrm/
S a u r e n aei; flewufi bat / b a g man (ie aucD wonimm^ic H u i l ^ S e B ^ '
anpflanzen fónne/ unb jnüor nitf)t anbei'H tomri mrt> w a f f i ^ ®
m e o n e t e / a i « bann bie a)iu|caten^?iiuibäu=i ' .
w e au0 bec i^atuc unb t)on fic(> (elbli beröor ' Der (Srunb / trorinnea bie SKugcatm.
f o m m e n m u f i e n / m a n a u c b b a f i i r b i e l r e ßag 55äumi gebeten / (fi (n Banda a ß «
^ d a mebr epeeerepgebe/ aie biegan^e tmbobneUnterrct)e<b/ ivannmanbetÄ
SBelt berf^un fonte/ f o ift a ü a bmterWu-bni. mu- vor ber gcofli-n burefr ö Ä S
gebenbeiöaumebefrepetunbtnreinernatiic.
i P i e t n « « b t | » p « c i « y = i © a r t e n ini)tn Äiibiung unb Jeucbtigfeit erbaltm
w n ß eWn g e n @ t a n ö foU unt> ibut : Ungleichem wann ma n ibn nidbt/Bon
m u f f e f c^m fcincr narürlicben ;?eftigfeit bringt unb burcfi
Ts; r i « - . • >. i. u . ~ Unter^^fianiäung oon ©enf f / Ta.
T)i([t © a r t e n m Den bci^ongcn totanb 5u bac ober Patatas auömeraelt / onaetebm
fedeli/ift bie ^pf l an^ung unD ©erfe^ung tpatm man a [«bannging^iSdume babin%
ber S3auinen fcbrnijtbig/ weicfteeinun wt i ^en ivifl/ fieafle vcröerben/ inbem bieff ,.
iDbngefebr l o . j a b r e n bfr unt e rnoinmmunb be alöDann feine Äraf f t oöer jettidfeit hjt
tentiitr » o i 'bfn/ obma n biefelbe aucft an=unD biefelbe j u ernebren/ rocicbes autft g^cbiebef/
foctpflanrjcn fonne.' unb nad)Dem fotcfieö ivann eegvoiTeunb blogiceglnDedàm'fiiic
ató ti)uniid)gefunbenn?orbin/au<l)3uglfi{l) wo bie liarcfe ©onn ians auf qeféicnm
»crme^net wur c e /bai Sie il3elt eine grDf]I-re bat / rooburcb ber ffrbe i b r e^r a f f t benonv»
Qu^ititat ©pfceret)en üer5ei)rm fóiine/ ale! im-n worbcn / bag |ie j a itnofianijuna Jec
Die®. Compagnie biö ju b,e|er gcit fammiet j SOìufeaten^»àuinen unbienlicb'tvirb/eheunb
to 1)115 Die ^ a i -mc r gcb^lfen / auff bie iebige bevor fte i . pon bem p fan^^Söaum / burift
y i a i j e / ^ a ai tciSaume /^bie in furzen augge^ feine groffe unb fc^attictteSöiatter feuchtun&
i)in boiften / junge jöauni e anjupfianeen/ fübi gemacht werbe» 2. 'i)iebut(fe äwar Uo
«^ u d ) bic)en:ge/jo a u | f fein,e n b. equeme.n p a. » fl«o'u"'e"m a9efnmiaacdfi)tt//nniiccbbtt aabbeerr aallffoo uunntteerrbbaauifemn //
^eu jlunocn/äu üer|%-!i/ unb alfo bie fear^ f^npcrn 3. folcbe^jläßeäupor mitCatappa-d
ten i u wrbejlei-n. £)iirti5 wcIcfKe! 9)iittel nun joTibi-Cajuwam- unb Lingvo-Sgäumenbelegt
w i g e fo g i - u n e n /&a | fie ftton beginnen tretben;unbwofleneinige/baß manfoicfte^o.
^rii(i)te äu triwen: i^OMuö bann folget/ ecf)u weit pon einanber fieUe/unb wannfoi.
i a g in wenig 3abrenBanda twl mebr an cf)eim«3acb(5tbum unb grünen flnb/aföbann
©^•ce"'^;" ^^^ / wrtnoge. jjjf coiufcaten-S5äume zo. ©ci)u Poneinan^
D b biefl'ö bae wabre intereffe ic^c ? rotte ter barunter piianije / auf bag Die «efle fiiö
r - - • ber barunter p i i ani j e / auf bag Die «eflefiiö
n(d)t beriibren unb jerbrucfen/aud) ein
m a n febr sweiffetn/ inbemunpre£ n(d)t beriibren unb aerbriicfen/aud) ein
n u n g tiad) Banda nun n^id) mebröpeceretj fang^iSaum / welche gegen bie W ite
liefert/ alö bie gan$e iSelt wr^ibren fan/ (godine,, (tcdten / por bem S(iuö.25aumam
mcn.
rc>a0 fàt cittc man in a c ^ t ncbmcn
m d f l c / t>u U n i ^ 5« pfla»i5ctt»n&
t)ic l'unge tìlwfcaun**
g c c s t t wfeQC«?
S i c g c i t / m a n n man foicfec Rijenunì»tJer^
i :
x\id}t öuird) Confumtion Da ft'lfam / fonöern
ì)urc() cinMonopoiiumgcrrfji^tet/ uno ^ u c
DiefiT Urfad) / in'ocm öer Ubri ffug
a n ma d i t / ì>a% U-c ¿Ciiit iüd)t tt>i(]in /
iraö |K Damit xhun ibiien. fiatr nun foU
dXfi ti ili iicgen j u laiien/ l)at man foicbcö an
Èiefe ©pecercpcn an^cnjcnDit / ailDicwifm
fit feinem oöer geringem ^^Scrüetben unter^^
nioiffen finD unì) fo gut aies baar tbelö g t v fcijcn inug / i)i in bec D^egen ^ gcir / m W
Raiten a>erDen / aud) mann man Deffen bc^ orDcntlict) im ©ecembec anfangen uni) m
nór()i3 ein mni^ j u Wlard tcaqt/ Derfelbcn leisten Marni fiel) entsicjen pflegt ; obivofticn
iàglict) log meröen unb fm © e i o röieöcr ctUd)e Dei* Ü3]einunii fmt)/C>aß m a n bie
ben fan. X>k'i'c6 mad>r / man DieRli^ iöaumgec auf viTfd)i';i)enc geiten mfc^in
bi3cbei)ncf)fauffi unì) folanghcóiit/big man fònne / nemlid) ajjb : M 3)?nrcatenii5aui!i^
fein iJU0iìeiegiC£ì Öeiö/ fiimmt einem bcquä^ qer/fo2.3*unD4.,inii]eobiT e d ) u bod) (ini)/
men intereiie V0icì)cv ba'!?c»r baben fonnc. jblre m a u in ber betflni g^iin^^oW niói^en^i''
5ii3e(etje ^anbUiu^ bann foidK ^pafobnen lei^cn/ tvannnurrunb umbii-SJaumtierci'
( a n iiatt ii)C tóolo a u f Imcrelie jU le^jcn) ne'^nibegelairen bagbaö'-^Öatl^^^^
I O ?
Q3ecfub(ung ber © u n j e i Darinnen (ìebenWet^
w unb wann regnei/mit^ßalTer mimec eini^
ac,'ftnilid)fcit mit ein[auffe/tt)eld)c bie^eitigi
feit unb Oìabrung ber » a ume f l ä r c f c / aucb
burcf) ibrcn ©cfjleim macini/ Da§ Die {5eud>i
iigfeit n m fo balb entgehe unD t)er(incff,
¡¿ie iSàuinfìec aber / t)on 7. g, unD nrebr
gcbubfn f^in man nid)t / ala nur jur
gemgeit ticrft'öen/ unb Deömegen t)om
natb ©cccmber biö j u ^¿Infang De« gjiec?
i't^'rcf « a ume n fortfahren /
ttbernid)t fpatec/ inbem fonften bieSamm
gcr ibi'C grüne gtreige nid)t befommen/ nod)
bieeniftebenbe ^ ü k / tcrnfnen unb fd)arffen
5öinben tviberfleben fónnen / fonbern aud)
grünenD loerberben unb au%^bcn müf]en :
Dag alfo bie belle Seit jur Sinpflanijung bie
JHcgen^geit i(t > nJietroblen einige bavor baf^
tenn)o(lcn / bag man ein ober jttjet) a)?onD
\)or ber Oicgenjeit bie£Oiurcatcniüiü|Te pfiam
gm müfje/ be(]fn fic bie O^aifon geben / ivei^^
leu Die d M jur %'genjeit ge|t'ijet/gar ju t?icl
®a|Ter an fidj jiebe unb atóbann junt >23eD
Derben geratbc; D a im ©egentbeil jutpar^
mer gcit in ber grben beffer mxt^cin unb
U\) folgenDer D^egcn^eit beflo beffer aue^unb
auffcbielen fonnen.
m a n bte iTinfc^t^
Kwpbifwmc r a p f l a n ^ t ober: bi e
n i W f e ß m m n p »
D e r ®[a!5/ivorauf man biefeSSaume fi^
e e n m u ß / iiUtbcraö eben gut / (o m a n nur
bie ©lirre unb auöboblenbe -^öinb / u n b
grojfe ©onncnbi^e / Durcb 2tnpfíaní,mng
groiíer @d)attenbáutne (aiö Cacappa, Cajo
Titi, CajaWara Ober Lingoo , ujíe oben ge^
fagt) abmenbeí : treßmcgen man/um bie
p á ? e bequem ju mad)en / bioíenige ^ißinbe
unb beiff^n 6onnenfd)eín/tt)eíd)e bie
tígfeií ttjegnebmen / n?obí regardin\ (HnU
ge w t l e n bíer nseiter geben unb fagcn / bag
manben ^ a ü an bem ©eellranb / burcb
bobe unb groffe Saubreid)eí5áumc Oteíd)c
ín ¿Kei)ben 40* von emanber fíeben
folien) befi'^e/ aíé ba fmb Catappas, Guñtia,
Gajam, Lovver, Hanibal, Panvv,Bui-ga
Tanjong, Dava Dlrckíioubu, Patahia uub Capoc
®áume* íroííen ferner / b a g
man pírd)en bíefe g.olfe ißaume nod) anbe^
re95Aume / f» finen niebrigen @ í amm ba?
ben/pflaníjen múlfe / twíd)e alö ein ^egaf^
íer bie burd)|íretd)cnbe barte m n t i / bcneben
Der gonnenbi^e jer|d)íagen unb abmeííen ,
Dergleíd)en fmb bie ®)inefi|d)e ^Vraf ^ S á u ^
tne/ ffialfer-D'iobre/ Indangboubu, Limón
niásunb BidaraLaut-í5áume/ t)on rt)e(d)ert
jeber 20. @d)U tion eínanber ju pflani}en:
íDoburcb bie ;i5)íurcafen ^ söaume nod) mebr
berd)ú(ieí unb tjon aííem Ungemad) befrenet
m m n . X)erglfíd)en niebrige harten t)on
bem @eeí=@tranb nací) bemtóebúrg biimif
V.M. SwyíccCbciU
a u f 15» 5Kuíbcn mit genommen Serben.2íuf
btefen ^Maij fci¡t man Mangas unb Kiappus
ítt)ifd)en bie SSáume: unb a^ann bíerer
Ovt alfo vofl fleber/geber man ímmet n^eitec
nad) bem íSerg auf 3íuíbcn / tvelífcer
?3ía5 gan^ uno gar míí SRü§^$5áuracn /
ba bie ^ ínang (tvie oben gefugt; imfá)m
bepben ^eben/ nmg beff^eí n^crben. ^äJann
bann aucb biererpiaíjgefúflet ift/gebet m a n
fórber unb gar 5öerg auf biß ohngefcbr cuf
b i e S p i ß b e ö S e r g c ö / n)eíd)er úberafí/ nsie
äut)or/mir giiíg^ 23ámnen befemt íDirb unb
fteüt bíer unb ba / be^ bie 12. SUiiben t^on»
einanber Canarü, Dmions, Torpatti, Cajo
Litigo, Cajú Titì unb anbete gt cf|eTd)rt)ere
5 ud)ííragenbe S^àume. ©aníj oben auf
ber 6pí ^ beö íSergee pflianíKf man enMíd)
Bambiifcn/ tt)e(d)eau0 ber^ur^el/bie man
ben nennet / in t)cc|d)!ebene ftíilfigc
e t a m m e auffcbieRn unb alfo bíaiíid) linb
groften Bájattm j u geben unb^ugleid) tic
barte unb au^bórrenbc minhc ab^ubalten/
unb alfo bie í i i ig^SSáumeüon alien ídjáblt^
tí)en ^Binben unb (laicfer ©onnenbí^ ju be^
fcbirmen.
2Díc2(rtunbrPcif / xvk man rPatttjt
m'o vafit^ct/nm Inr » a u m
m x c ñ á j f m (úv c m Znf&An
Qixvinmi
© í e Maniere ju pflanzen unb ^u tJerfe^ert
ífí / bag man an bíc ^píáije/ mo man burd)
^Pffaníjung bie g ing íSaume jeugen n)í[t/erfl
ein ©tócrgenin bie (írbfleefe/ um baburcft
ju erfennen / roo ma n bie híngepflan^
íjeí babe unb n?o Diefctbesu Síuffbríngung
Des 25aume6 bingeíeget tt^orben / bniníi ba;
Síbmebung be6 ® c a | e ö / trann bíerbuicbbíí
© a r f e n geraumet unb gcfaubert roerbai/ba^
jungc e t ámmí e i n t)on bem fd)on aufgefdiop
fenen SRug^^^aumíein níd)í auglcid) mit bem
@ra0 abgebauen n?erbe. ©o mug ntan
aud) aílba ein S5iírd)(cin üom ©taef fteben
(alien / u m bie Gurgel beö .iSaumö baburcf)
j u bebecfen unb ¿u vctfiiblen. í)íerauf
mad)í man eineö Scbnbeö breit anff biefer
unb ívieber einrö tgdnibee! breit anft iener
e e i t e bc0 ©tocfe; eine Dcffnung in bie €rbe/
bag oben bie g i u g bfberff ítegen fan, ?inberc
n?oíIen/ bag man bie í i c f f e eince (Öiiebö Don
ben J inge r n íang nebmcn foíle / aber nidìt
íieffer/ inbem/ fo man tieffer fáme/bú^
© o n n e unb ívarme ^'utfr bie Davina
nen liegt/ níd}í uor ber S'eucbtigfeíf bee^r^
reíd)0 (míá)c fie anfange jnm ©erbeiben
bringt ) befcbirmen ooer beroabrcn* 3n biè^
fe De f fnung fletti ma n ben bieten Xbeil oben
3u / ober / ftjíe anbere ítoflen / legt man
úberjtDergeín reijre93ìufcat^5ìug oí/ne Fdie
ober fogcnante »iufcar ^ ® l ume n ( treidiC
rciffe 9 7 u gma n an ber innerftcn harten
© d ) a l e / weid^e unter ber ijoíícn yì unii
O b;£
ili
il' '