M
! :'
¡
, \
• ;
<
' 1
2 0 4 © a ö X l l I . W U l
, ® a r 6 e i t 511 fa^m/ foifi eé cbcn&ic58ûm
fécli'uíÍK / baíJuvrf) man bícfcé cí^cntíid)
. íbut^ auá) ferner jii inercecn / bag
i i t ? t / fo füíd)
S c r n c rMb c í c f ) 0 e w í e ím/ íiaf. tt.e
é ^ t w c í f l M c r n w cínccíc^/ tüCíl man m<r
djcmitbem^u^e/ etíid)c ahtt nur mît Um
Micuofcopio cifcnncnnmg/ unb ba§ amtt
- r_. . ''-^nmúticn/
noí^íaccí-
" wúrcEíu/ m oic icnttini/ lu-i; ututn ^roffcningé ^^ © l a f fet)cn fan. Unb búR^
" nut t fö «arce / bic lüci'bcn fcíe SSciweBtmg mvc nieincf ^cí)aí t é / w n anu^
"unbínncrlíí^e9^C0unánKi)t fDciticnt[ící)Sc. untcrbcfTcn mdbc ^ W ^^^^
" i t í a b i v m Ite fo í ianí^l íd)Mcn foUcn \mm bícóautcmcm5<«sftgííi<^ mfam/
" w t f f V y n / t o baiVëauiTcvIûtm fo
Z m m iionnoííícn/ fo il)nm beffo M m íenianboc^ni(6tíaupm/baefcíd)cmé^^^^^
aíbr. seWíd) tíoííerí5c()tt)ei|íÓ(l)er t^on untcr^cb^
morum, vmx? vu»
S5crg'.2lbfrn/ unb t¿5puí}ren ber
terbcrDurfcmmen/ seitìiSan^^eii^en; X)enn
a n tmb v^ot ftd) f d b f l b a t ñc feine S t a f f i Unb
a M / - waé fie b a r b e y f t t i n fan / íftbíefeé/
baf fie foídjera)íateríe/ fo auében
S a n b e n f o m m r / burd;fríed)cn imb anfeii^^
ten íátfeí / imb vevmUtcltí ber gleíe^'. fcnv/
menbcn\)iaturimbS0erimnbrd}at1t ble ato-
® ííítíefanbí/ baf alie (Sat^e eine m ^
Donemanber unterfd)íebenc ©cfíaíí feabcn-
X^er ©aípeter íjí sefíaltet wie eine fecftéedp^
íe@aule î baé armoniaeum iji fct^eeocícot/
mosbei- !i>ainpte uub 2)ímffe/ mlájc balnn
^ í í a i i n e í iát í i f iat/bcié s a lUr i n x ijon 7.@cfen/
fíeiqc.i/an nd)íiclift/ m iMcSIamníccmeé fd 4 - c f i é t . ^tm wcnn man
i n l - i ú u b c t c n í m r f l u A c n t c n ^ c unbnod) imtafd)icbene antere
©ndjtcmeé nufaug(;cIof(íttnact)tcé. 3« nsáíunbnaéinfAícátíiBalícmii'ft/njcrí
gir.fc^ima bes ^» - " f i f j ' t ^ « » "m a" a ® m é aetóffi'S sci-gcí)cn/
t u f c é / b c i ) bcm^jr „eíLli*fci§W(ik-pori, fcbiíftcbcnfcTi^tf
Q m m t f f übríg/ ben ivt noítjwenbig beant^. ^^^^ oberemerleotHatur/ alé m ®flíTer/
m x n n mtif- bennoc^ befwegen eíne groffe SínsaW poros
^ vo n tinterf($ícbener (Sefíaít í)a&e>
© n O J U t n » hi e r b e o til/ líííe M, de Monconnys fof^c
, ^ ^ ím S}(ünat Februario 1047. nad)gemad:et/
fb^a)fí cbeíírdb)íee er no ai tnec n^ eir^íoen^ @S ídr)tmeenibfeeíor Ac{r)oermn oír)uambe,/ 0 n í m m t 2 . U n ^ e n d e f t i i i i r t e á
miájt au^ benen « runnem^bc r n / m eíne tiláferne Slafdie/ ín foíd^e^
ifcteervncbecernlí b/e ítfmia-tebvo r g enfecner w(fo5mmmemn/ / unabn vjetci&^ ®a f í e nmr f f í i n a n nad? unb nad) ^u uníer<>
gíeben íbnne?
S í n í w o r í .
e b e n bícfen (^mtJUrff fjac Johannes Ma-
® a f í l ' n » i v f f t i n a n nnd) unb nad) su unterò
fcfiiebencK maljlcn 9. © r a n fcfcítjetjr
it)c!d)eé baá fllífé / fo baé SSalTei: fiat jcr^»
fdnnclgcnfcnnen ; ©arbeçâumctcfen/ ba§
inan baé ©laf 5u»ol- abwcgcn múfc/ bat'/
oiif fiitrirct man bicfcé SCafTet / unb má)-.
ber tomanfoId)cé in Vine anbere Stoiche ge.
^ ^ ' S S f c ^ í Í e V S f l b ^ t é b e r e í t é b a r g e ' ^ ' 2. 3nbiefeá®aííer wi r f t man »«ber.
t M n / baf bernienfd}íí<6e ííeib úbera((»eíler umöon Satpeter 16.Deniers auf unteifcOteb^
¿^cÄb idv efm^ òedi}e7r /e^iutcrrfgaeenn//uunnob f»ieeimneenn i9níaáuumm^. íuidwiet ummaullii // fiov mlaunagve »m»amn» fpfev^^ewt/ vb^app ^ 5oev»r...
S e n / iüi eínSíeb/w^^^^ aeí)en wííí / tt)enn man ntefic " '»i t^f l í ^
^ Ä c i ß u n g ber^urifcÇfirufÇ^
ftd) auf bie 4. deniers m r b e n gefegcr Caben/
ib rd)on fiiflbiviití / bíefeé ^BafTcr filtrati
m a n wi e b a e m ñ í í e m a W / u n b ìwh man 2 .
U n g e n / 2. d e n i e r s , unì> ö .©r a n bon bíefem
SBíWTer f)aben.
SnbjefêéSBafTer leget man Sai armoniacum
bíf auf 12. deniers, fö m nebmííd)
i^ergeßen wirb; bie erfien 3.deniers iterben
gar baibscrgeôen/baraufwirbaiteéfiitrim/
unb man 3» Ungen deniers, unb 21. ©ran
í)aben.
4- ferner w i r f t m a n in föid)Cii S B a f f e r 3.
D e n i e r s Sííaun / weíd) e ^ u m j^erfc^moiçen/
« b e r niájt fíd) mi t bem SBa f î l ' r uerimiget/
f o n b e r n aië @cfslai t tm auf ben SSobe n bcd
©efáíTeé/ m eben b em @ewid) te/ aíémane^
I)íncín g ewo r f f e n / îîct) gefe^ct ; unb w e i l m a n
n u n b a r a u f w a r t e t / bafeö aergelxnfoíí/ b a
W i r b m a n fcfcen/ w a ^ t)or © ewa 4 ) f e bal)ec
entffcl}en / u n b au4) fîetë wieber yergetjen
w e r b e n . ®iefe © e w a ^ f e werben ausfcben
w ^ f t e i n e @r b fd)wamme oberm'aut'.Saubt;
w e n n m a n m m mercTet/ ba§ bicfei^^afTer
b í e 2 « m m e n í d ) t meDr annehmen w i l i / fo fiit
r i r c t m a n fold)eé / unb w i r b atebenn nid)t
mefef ftnben a f ó 3. Uní^en / 4. D eni e r s , 9.
© r a n foít^eéSBafTer^/ w a é abg eße t / ifí i n
b e m @d) (amm iJon ber 5 í í aun 3untoe bíte"/
bm-
5. 5Bírfft m a n í n eben biefeê SBaf fer ein
©tiu€í2'ppríf^en Vi triol , 3. Deniers fc^We^r/
b a t í o n aber b a é 2öa(Teif niíí)í me í j r aerfcèmei^
ç e t / a i ë w a é baéSBaffergrûn gu färben er-j
f ö r b e r t werben moctîte- s^n b a é i S t û c i Vi -
t r i o l w i r b fíd) ©ran @a l ô feeen/ t jon aííer-/
t j a n b S i g u r e n / weiche baë®'afTer Âifo ma^.
à)ît/unb m a n w i r b aífo/ w enn m a n eé fiit
r i r í / î .Uneen/ 2. D e n i e r s unb 3 .©ranfo( í
( f ; e é 2 B a f í e r é í ) a b e n .
6 . çàjfetmaninfoic^emSSaffer juunter<j
fc^iebenen maWengucfer^/^anbi ¡^ergeßen;
u n b biefeö S ö a f f e r w i r b ben S u c r e r i n 2 •
n a t e n ga:fc&mei§en. ^a»^ biefem wirb e ö
f e i n e
unb bíe@(^meí^un0 m Sucfer^gefcbi^tin
0. sy?onaten- Sie ^ r o b e bringet man aíé^
benn nrd)t fióíjer/ unb fcat eö baiS anfel jm/
alé ob bie Aromi i)e^ 28atTeré/ weil fíe t^on
benen / fo aué ben imterfííúebenen Calieri
entfíanben/ aligufelu- befí()we^reí/ nietet mef i r
fo rege waren/ unb nid;t mei)r bie CFigenfdjafft
ßatten / auf s neue 3u diobiviitn. ^iefeö
2Baffer/ nac^bem bie ©prije fetner atomorum
f íumpf f ober m-&unben/ wie ein gecííC^
íDegen/ fan níd}í meí)r in bie @tíicfen<5aí§
bringen / um folcí)e Don einanber au trennen/
gu treiben unb su diíToivíren/ wie cé i^u w
tíjun f ónnen/ weil bíe @($arffe foíd^er atomorum
fonil mit ber ®íí?arffe eineé ®egen^
mili 3u uergíeiefeen'
M. GaíTendi ifí eben fo begierig gewefen/
bíefe ^ r o b e m mad)en. & hcthmnl baf
er allen mogíid)(ien gieíf angewenbet / id
cumdemirarcr, & caufam tacirus perpcnderem.
Unb u^é/bcm er ber Urfa((íe nad)ge-?
bai^t/ warum einSöaffer fo lííeí foíd^e aro-
_ mos Don unterf(|íebener ©efíaít in ft^ fafíerí
fènne/ mad)eíerben@(í)lug/ baf ba^SBaf^
fer noííiwenbígfoíd)e poros unb interftitia fca^
ben muffe/ míá)t benen ©algen ín ber ©e<^
fiaít gíeicb famen. 0íotí)wenbíg í f lM/ fmt
er / baf foícbe leere ÌHàumt in bem Sßaffec
rceungmeí)rtl)un/ weil baé SBaf^
m ííi
fer aléoann gar su bicfe/ ínbem s- Un^en/
Deniers, unb
fei^n mulTen/ welebe wie fleine Qmmergen/
fo in ber ©roffe ft^^ nacb benen atomis, aie ih-i
renfleíncn@«fíenrí(tten/ ob gleid) bat^gíu^
ge nící)íé bai»on aujef tenuermag: utpaucis
dicam, oftcndit^ quàm varia iiircníibilia lieet
loculamentacofltiiiGrecaqua. Phyfic.feét.
I. lib, i . e . j .p, 150.
® e n n man nun alte bíeangefítfirteníeíí
b c m c m f f c n m m fonfí fc^on í jat / weldíe
eíne ^ e r f o b n ^ ber imprertion ber atomorum
ixberaué empfínblíc^ ma<6en/ fe ifí ja in ben
@$weiflè(^ern ber §)aut nim im SBege/
baf fte nicbt bie atemos t m fo unferfd)iebe^
ner figcnfc^afft/ cd§ bie feyn/ fo t)on benen
SèaiTer^.Quellen/ Sergwenfen/ m h o v m
nen @^á$e n unb guf f fai i f fen ber í£)íebe unb
fluc^ttgen a^èrbep aufiìeigen / tènnc m'?
nefjmem
i S i l m
1 - 1 ,
•1
• il
l ì
l i
¡1 ' •
i
;
;: :
ir
li , . ^