t
Ji
.H• i f!i :
" li, :
.í
il:' • <
4 8
m V I I ^ r t ^ í í e í /
» r a ^ c n f l f i n g e fu tiDm / l u a r u m t)at er ixint»
b c n t o t f i n n u r m mcnígc ©ulDcn u n ¿ nicht
mtinc gi-oflc ©ü m m c © S S " S o " ?
rnfm ooct w r f a u f t ? abfonDerÄ S
kicbt j n t.n - niut&cn / e a f er |I-inf ffi ,"
rncbr roerte gcrídjf eí Da t e n a u f f è i S k "
rfungm / ro ùcv etcin an » i c K n u S
« . c b / ii;nic Í. 1 / gc^cigct / a 6 a f f ? J
bioiTcCu nofitat oDcr 6 c l ? a n i f f i t / a f a c n » c .
(^ c r B(c © a u r c n mniq R e f p e d f r S / S
€ t i cfcn in i b rm Mufe.s oöcr Ä u n ^ u n ö N a
- f " ' Ä iW'i i u'r ö pr a n g e n, © a ß trf,
mcbrö rcDf t)on Denen t r e f f i . ^ m / ^ o n l í c i ?
ten anjfßqcfmtm un& burci, ¡ , f „ smSm
Mag.ftrat í u í í u c e r n befráffrígten tìifm» S n /
Un b ( i n t A n n o 1 0 0 1 . Da C y & ú í S u A í S
foHiincn / no d) me b i t r e n m h - ^ f m a n f S
A f w r g i t l i d ) w n einem ü}i a r!n o r o ¿ r
f p i i / aulTerr e tica n in m m i w m n / ti / t -
t m - t a i . W a n n mici, (n anöe ee f »
Sa n ö e r n natm - í.iíen í i í i i o n e n u njfik - / ív d
irgenD X)racf;entìeme fìcb f ì n sm, 2 S / „
f o n n u t mi r m Der2ínin - ícan(|Ií)ín ^li f u I D o
mime, m - eine ©o / i - batfe / iDeld). - Dafiae ffm^
tvobnere ober C a r a . h« ccncn E u r S n S
pUt - gcn / wn einem i i ö u n D ^ . g 0 V "
g r a ^ oöer fecijlang / i ^ a t e a u f f V r S
¡O a u p í getragen emen unfcbäijbare @t e i n /
fo gieicfjemcm (Earfuncfef einen g a r b Jen
tolanrj m i fid) geben / Dag in Der ¿ u S
oac0 »o n ibme beiiucbtet luor&en / to, S
ö o n Roch ^fon afi. d ' ^ i C S e s
Pifcben tb'fcí)!d)r a n Die ©eit e n g cRwt l i e r .
S b m e 1 i t e n A d m i r a l S a m p o , D f r a u g i à n ^
icbem 8 5 c | hí ,f>cb l a n g a n f f Der .
u , n g cD e r P o e m C o n d o r , fo a u c()l i n B o r n e o ,
auffgebaften / um foicbe beíífunefífnDe © r a
^ c n ^ m e j u a - bafcben / aber a u f f p m e r l u™
' einig n ^ b?.
Sm t B- D i aac iT) // r io^l iml e L i o n e i n ^ h n i c f i f í ^ n -
f m ^ , beiíret / nacf, D e r S : u % . u U b Ä
p. 307. Dente afíe I n D i a n / r
Deö m b r e n Me f t , e . ober ©r a c b e n f i e inS bS b
fcieü - Jiad,ncbt geben / ober trenigfienö in Der
€ i n b i i&u n g O r n i t i [eud,te i u D l a Á f f e
n e r / aí0 Der t)on (ebenbigon ©cf)ian g 7t ¿
Wo íí e n e n ?f , i e r e n genommene f ì n f ì e r /
T f Ä ' - ' ' a u r f e t n ^ a Ä - e
6 - i!§Der Sö a D r b n t geRijet t v i 'D / ¿ e n f f i S
5U ld)fte(ren / ba \ i Di.fer gi of/e D i a t u X n ö . v
gcr Djeièg ojiú b rí e in ntd,f e r í J i d i ' t ¿ "d" n
ü o n 3 t .&. a n e rn / geboret babe / Ä e C
fe b i g e n g c f e n ber big jeijunb n o . t imme r iS
g eid,en. äi^abn flccf e n / 9 i a b e r j , i i 5
i'u c e r n . f«e n ©r aci; e n ti e ins i S e s l a u S g
Diinet Die i ) i f i o r i f Dei groffen ©r a c b e n / tvfc
p e ä u p n b e nm Ja c o b iBo f i i Hierofolymitai«.
€l?C0IHCf PU II
t r e ib e t ©r a d ) Di e ^inivo b n e r D e r ^ n f u l iana
ge pIaget / enDiid, «ber A n n o 1346. d Ä
i h l t t e i D e o d a t u m P o n G o z o n e , f o b ema d)
i u m @r o g . a)i e i f} e r t b u n i f omni e n / u Z t
i T f i J o h . A n t . F o x a n o b e r ic b t e t f Umf i f l n D /
Dag in Der Go z z onen ©ercbled)t unD Der»
Diacbfommen / unter anDeren 2 öortjeid)cn
i n (i f oim / tt)ie eine D i i p a / a b e r gròfìe r u n i
d)er^ arb en / tüe[ci)er febr t t u n Dcr b a rlid j eXu.
S » " " i ; ®" i - r f u n g e n wiDer afierbaii»
unD DolH-Ibige einem / Der Pergijf t e t ober von
einem wrgif t t e t e n S b i e r gebiiUn tvorDen / Au
t rinrf e n gebe, g g im-rbe a d, D i e S S t e n
gebeiipn D e sö r o gme ili e rs unD Der © r S e n "
ttem / i w i i et a u ö Demfeibigen ©r a ^ e n gew<
gen / it,e d,en Der ©ro g ni e ifi e r D e o d " 'o £
L t r Ä l ' f f ^ ^ ' ' ^ " ' ^' • ßilti'orn e n Diele«
i o i d w afiejeit in grofil - n C b r a
fluffbebalren. (Sé ba k a u d ) i b m F o x a n o 6er
R i t t e r Pi e t r o Me l a c p®n G o z z o n , Pr i o r m St.
S f y l / Daß er RIber ge.
leben / ft' f einSn?an n / )ve ci^er perqifftet m i i
t o n Dielem iffialier getruncfen unD Darauff
^ " I t i S n T ^ ' ^ ^ ^ ©c b f a n g e / f o a n b e S !
gtfpoen unb affo gefunD ivor bcn. 2 tm ned >
o " " ' f ' ü r öSf b u n c f e n g j u unferem
^neernifcben ©r a d j e n f i e i n Derjenige / tt)eid)en
fifV " " f " « I i i « " »
imf e rm / Dag ma n ibn
M u l m m , 3 d ) i r i l Die
feifaft einige 2 ß o r t Rum^hi, ». 305 bieber tiv
ß e n / umö cm geehrten eefer au «i g e n / t v i e
D i ' i ^ S S t i f R b e / r o a n n S
^ e 9 i a t ur > fc e r d;ir f , t e n a(Ie r b a n D / a u d) etg
a n c n r fmi f i e n Sä nDer 'gegen' e i n a n Ì r
b a l t . i - e n C h i r u r g y n h e b b e n d e e c n is e Ja a r r a
o p i . { ^ . . r g e ] e g e n , m t ' J a e r , 6 S 7 . v e r k la a r dc
n i y g e z i e n t e hebten e n K a r b o n' k e l v a n een
i l a n g b y e e n z e k c r Re g e n t des L a n d t s , de
w e l k e d o o r d e mo e d e r i n z y „ e K i n d h e i t met
e e n K l e e t i c i n t b o f e h a a n t v v e e t a k k e n w a s
p h a n g e n , t o e n v v a a s e r e e n g r o o t e SJ a n g b r
h e m g e k omc n n a a r t V e r h a a ] v a n z y n e o u d e r / ,
d i e e e n z e k e r e n St e e n o p z y n ] y f l:c t Vali e n,
e e n die Sl a n g .s n a d e r h a n t by z y n e o u d e r s altyt
g e v v e f t . D e z e St e e n w a s in d e g r o o t t e van
e e n o u d e g e fchil d e v v y z e ,
d o o r f e h y n e n d b r a n d i g g e e l , „ a a r d e n z o o d e n
t r e k k e n d e , b y N a c k t z o o k la ar f e h y n «, d e , dat
eea
e en K a m e r d a a r d o o r v e r l i c h t Wi e r d e » D e
Vicero)^ e h r e g c e r e n d c O p p e r h o o f c v a n
h e b b e n h c m d e z c n Ste en , a l s b y i n hcg t e nis
2 a t , a f g c n omc n , cii a a n d e n K o n i n g v a n Si am
g e z o n d en. 25(0 b a ö c c t c c obfacío'bíf A e r r
&d ) e n d )s c 9 : t)i)n Drni Z)r a d)c n)i c t n /
tvci< ^en er Weröurcf) g a n? mffcv ¿ttJctffeí
R e m fuc^er / ivorü bcc ídíi- d n m lebcii nach
feinem ö u r ö u n c f c n uní» (Sla u b eit urrb eilcn
i a iRt u
dntiíiá) tan aud b f)k t Dec
n \ d)t WQtffcn / ba rnmm gam^c Seifen /
oDcríím'ac ©í e í n c / SWenfdjcn ober z hicvc
mi i erhobenen ®{í e t)e r n / a í 0 in Den © l Oiten?
ftjerrfern i^ober i»cr r e n / ober ob e^ m m n *
ttmkit imv( / repr x Cemirtlu mfo faat
man /M^m befante ^íBorijfbLu'g Scyihin
i > m^afm m Meiiína tJOii ferne mm Ä o p f f
!mí5(u g e n / ín a f e n u n ö i ö a t r fo túnftíiá) pr^ -
fcntirc / öag ma n ttiei^ neu folre / cö batfe biefeei
ein berühmter ^ a n l K e r a i f o gc b iio e t / wi e
^ c r r Céf^iflop / ?. Cdlurius i n b eut Um - vcrfd
flebencfet» 9 tci)t iveit v o n Palermo merbi-n
ítíícb eíJe f fín un b Btmñip ptn gefebcn / wU
rte einen Ä o p i f i n i t fangen p a a r e n a n b d ne
g a p t o e i ^ d t o n gcjierer u o nieile n /A 142.
J t i O oflíí3¡n bícn finbet man tcv^ kichcn
©t eine / ft)elci)e (ic nacbmaien m ^ibabwt
unb anbern 5íberíj(auben u:íb .^ fm^
fien flcbraucbeii / njíc roící)eé Knmphms m j •
^ ná) feinet IKatMmt^
^mmt C0P png. 329. mi t f oUe n b r n
mmín bmmct / mcl t í)e a u 0 b e ai
lanbifcöen in öXciitrcfje überli-(3er aífo íaiucn:
pin fúac bct) cín ícliim S í l b eíneei
f ^ m / fo a u l f einem ©t u l a u( f ein - in
g r u n b t)o n(a n í e r ©r e i n / mi1d)eáí nndj ber
MaccaíTaren «o r j í e b é n aífo t>on ^Jl a t u r a u f f
ememboben gemacbfen í m f o ü / m U
^ o p f u n tm u n D Der geíb o b en o u g ^ Ü T
^ n unD n a c bSí r t í > c i ' € o r a I l e n . © f f i „ T S
fcbieDene g acf e n imD < Sd(n a a S i ^ „ 1
D a i ^ a u p t / Söruft unb ^ a u d ) Z Z % S f>
fec m m ß a i t a - m U i n « n j u K i ma r
©leroeiín b u » Die f t - 0!Si(D / u | > «1,rDw7 / fSS
O r t Ober p a ? pon fí^ úoe a X n f m
trorDen / t r o ü or etíicfe b u n b e r t ^ g K e íS
Javanifd,, -« J a b r j e u g oDec Jo n k anaeíanbet
i f t / m o r o o n Der @d)í t f e r o b e r
ftn»eim&eib ' u n b @ d ) i c e f i e r%&» „ a d ) D m
rd ^ u g unD errauffeii mufie S
n i c b twi e D e r j u X a g f a m e / aucfe Dorfen g
me r n o d) em groí]é r 6 : o r a f f e n . 4 e i n " £
@e e gejfiget »o r b e t i / meícber bcrí¡íben r Z '
^»^^ oDer breite . ^ u t Toagetrefl - n f m :
nmfít Dtefer berporgebratore em tü t ^ l
^ «f e ^ n \ m t £>a0 iWe f r au0gefíofrcn bàtte •
f föWfg e n Dann ein groffet - ¿ u " Ä
;^ - iben u n D € b in cf e r Dabin g e i w? L S
r e b i - a u(f Derg[drf,en » i l D e i V f o b Ä
n i a ^ t / g e b e bt t ìn ^ ©i c « i n m o ^ e S
t e n Diefe« » ü b i n Den 2 ß a ib p c r f t S / S
t v ü rDm obHC StDeiftei einen 'Jib g o t t D a r S S
f e g c Ä r b f í Uu D o b W
i w c b f t e i b u i n o * einen u r t g e iMe W n n ^
{?i g u r au ö Der e e e gebiMd)f / /b b a t er f o í T
DOJ, / Des liberft^ten
b u i rm .v o u e n / ivi . a n 0 0 í)e r u b r í emj : ^ t n n t
nie bm - m lefcn i(i . " - ^ » n n i t
^ e r Da« Ma k k a tìricb t p on Dem Boègifdjen
^ b i e b t in ber ©trafil - u pon e A U r « » : fdHi'
/ '» o r n a d) Diefe Na tio n, wi t ív o í beim»
licb / iauffe t / um Das Per(iucfete2ßercf Ärf^f / .,.
i " w r r i ó t e n / tt)oDr > :J) fie pon Dein ©j i n g
^ e r í e u f n - í entiveDer^öIiicf in Dem Kri e g e n /
©e f c ^ i nwg f e i t ^íeicbtbutn j u g e w i n n t /
g u t e ^ u P a f f t e n un b mcbr anbere ©i n g er»
Si t t e n: 2 Ö or a u(fib n e n Der J e u f f e l ein unbe»
^ n t St e i n g e n gibt / oDec einig du(]erlid)e
j j t t i d j t Ober C e r emo nif ji lebrét / Die fíe poa=»
bringen inull^'n. ^ n D em^ a b r 1081. i p u f '
De in Dem Amb omfd)fn a)ieer <?öufl - n a u«
SCjo gm / a u i f
wclcbem Die ginf to ö n ere nad) einigem @d)a«»
Den eine g i g u r p e n einer g r a u e n f imb e n /
fcoAnur D e in b«Ibw ßeib n a cö / f o / Da g D(r
2 öflíe n n ü n DtTgfeicben u n b nocft pWf a n .
bere ÍV'Su rm in Dmengro|]i - n m f f m Z
e r ö c u / abfonöerlid) (H Der fo ber i b mfm
^ h m n a n s ^ . D e n e n S
treuffenben unD 5u ©t e i n geroorbenen
t m entfleben /ro bab md,r u K n S g S f
roann ma n Dieleibe i»tfr bevfugete.
q j f f c f ^ r c i a i i r t ^ ö e r
S^o k
^ rM n a i t t t U & f « t ¿ U n Í v e r r a l - G e .
L é x i c o
pag- J á o .
Il i bif b e f a n t eí)6 f e u n f t)e i í®o«i 4 r /
f ii e w i n ij e íf e n / in fpeld)er afferbanb a r t i g ,
gebitívte ©t e in e u n b man(()erle 9 í í n o S
p on S b í ^ e n gefiinDen irérb e n, De
Ei n g a n g Dic^r íft ein grolTec TOaft /
ivolí-í l ì ma n ft-ine ^íeiDe t m d 0 n Z % i
m(l)t í i m n enaen öwnget» perberbet S m
® mö g e n /
i -
'i : t 'i
i" ' í
Sí ;