1 1 6
^ a ê I. ffapitcl.
até in uuterfcötcplt^en ^ptomn.
« n oté ^èiUôtfic^é nicör o á funfjirt ^ t u
SrnfcniHHiUtn
Ä i l t t u t n e n t ö um ®afffç.Oucllcn/ % m*
S á imctocrara^ ©ccáctsuftnee«/mU
S m n Slui)cn bcWcnct / «;|Holcôe ^ n «
«iti beffcr/ frtatDCÏ Pater Malebranche,
" ï l in /i « c t i s l á u b t / r«ôtt/cï
r/íáb"d"r¿acüe fclbft ôcfcôcn I alö cUuv
;; m M o a auDctn / M« nui ui Xafl f)inctn
çjpùnfcicIrutDe fiat utan m
untetfd)ícblicí)e 9ìm«cn acsebefii mau ^ c
m-niiTiltt MUCn Caducemn oDct
öiefe ©èttili/ »icbei- Homerus «ríeblft/ 8«'
ftaucbct/ alé fie ben Uiyffcs nmg g c w t /
unb aucí) baburct) ibm bet ^ugenb Kram«
wiebet benommen/fo fie ibmíertifíXn öatte.
odvíT. 13. & 10. @ic r5nte aucb m ben
sei-olbé. íét.ib M Mercurü (mögegcbttt
i»<i-ten/mit roel(()tm biefer nac^ ®«£Xirgiin
©cbicbte I bit SiMie awff»Hn^í«gtfcOtoffen/
unD SßmDunb Sßctter mit regieret An. 4.
¡ßtefe (onte aucb bic 3lutl)ebcr Cncc fm/
mit »elcber biefe beruffcne gauberin bic
SDienfcbtn in -ibtere toerwanbctt/unbjonltet»
vjicl ivunberlicftc ©Inge gcftifftct- Homer.
Odyll-io. Virgilius ifineid : Ovidius Metamorph.
màunàé.ssiit^t : afltoits^JNW^c:
E S " e w b . UnD mcjeniac / ivdcöc feuuct
t e i ^ u e c n folcOer wunDcrétvutCtaeu f i f i u
^ na bcW îu femnun «ttmmut I ^Abttt
S ulicö eine ttlcucfeteuDe oíct S f««
tbe/5n"rprin«cnte oDci- ©pring-iKiitDc/cinc
i m S om -jbmnD.Siutbc: tm «tcr.
S nîc ec&lagc.sHut^c/ eint jitternct biU*
l e l S D Ä n N ^ H i U b c / oDer etnc unmföl .
i f n h i ^ n t ^ eine böfet« oCctObW'Dîut&t
S S . ; ® X
ta ^ñwn ®itanjcrrtcn in Zmt unb Zm}
Sbdttn / S l c ä " D'il'«"- "«l» il^«
m l r n a m m BafilmsValentmus fflfi m t
S c « auéltsuní in Itcbcn ^iapUeln
S n»ud,é feUKéXtftomentá ötfcOrieben.
S(tt baknVolcÖe Du^ ««I»««
© S n f t f f e ( tmm. f wt^ug
tó&uV/ fo^nofcé gebraust/um 2Baf»
Z m í l t A m 5U bringen : Sinbere w c
Qlctcí)tn ftc mit u m ©CClSttï CCé Ahasvérus,
B e U « ^«ertöev nicbt rcbalö m m t i
E S t am «langet méltt gebeten.
S e i Ä « t ttliebe ( fo bei) Diefet 9îutDe/
Bie 5Bûrtt beé .3. «»falmené appixircii:
Í K t t t e t í c f c n w n í » ewbt tol íctmtcf).
d i tft ítcnr b« atigebofirne
Síttt)/ cae fie in ben m m ¡ bambev fie üot»
¿ n ? S^acótung eingensmmeu tvoMuJ
eine S á ¿Iten f5nnen. 5Bir mwt f .
ftn bülicó berälcitßen trjtíunsencJKe^nö.
arten unb un'eilige OTifibcutung bcí ^ o r .
ttó^Otteé/tBCIcbcé babutcO unfcWbac fíinb'
Itc6 gemifjbraiictet roirb. ®enn i» bet bei«
< « n @ « man tvoDl bem/fo unfern 23et.
Ranb «ictt àberfteiget / nacb^rubeln b^f f /
m j e K I ro b5t)cr itf / iild mfm m^
aunfft/ foll man mit nnbacfetiget Retrató'
tung bereiten 1 unb btefeé ífi f/ll«" « f ev
«ebrauc6 / tDíefolcbenbtebrtlifltn QDátttt
nné (efeKn. í)iete¿ "^'^b mnn aber gar ger.
negefc^tÇenlaffea / njennman fie mit ber
<Prtlla$i()W ^Jîute« berälfi<tl«»voltt/»tlcö«
17. gjian tönte fie aucü ben SBtpO'
©tab/tb be« beuen 9\òmei-n on ftatt beé©ce»
ptetégcbrauctìet leorben / iienneiì / Akxand.
i.i.gcn. dicr. C.18. 2){{fe¿ wirb manfiit
ganß unb «ar ni^t tntgtgcnftünlafitn/ fo
twitantftaló bltfe verblümte snebené«?lttín
íiefucbt fet)n mögen ; Subem eé nacö btt
Itrtö ber Chymicorum gerebet ju fti)n fct)ü'/
net / beuen níc&tá ju viti btucbtet | tveiw fi«
tiui- bit Sortreffltcbfeit ibre« Phüofophifciien
©tein« toc() gniig ^twüi ftrelctien ibnntn.
(Fö icirb fePr feOaser fitrgefien/ bic gelten/
bfl man angefaufltn / ficí) btt: ® ftnfcötlrutbe
au bvbitntni tigentlicö ju bentemen- 356 Babe
bit) btutn ©crlbtnttn / fo »or ber gKittlern
Seit beó Sunfíítbtnbtn Sccuii geítbet bobtn/
nic&tö baran finbcn t&untn. SBittvi^l
twiFb bavon in btm Xtfiament bté Baüiü v a -
lentini tlntö Sötutbictintt SDl&ncljé/ foumb
baé Hyo.äabrbertibmtgetvefen/ weitWuif»
tig gtmelbtt. Unb befiuDt tcO / baö aué fei*
mn (Sciittfften faft fo »ieldbjuntbmtn / al«
n>ann man oere n fc{)on tior (olcöet 3e it Äunb.
fójofft gehabt öatte / börffte man fi(l> aber
au(ö tvoW unterftiben jubebaupttn / baß
biefeSBftnfid&eltutbe fcbontoor ^o<,6.3abren
beiannt unb im ©ebraucb getoeftn I befien
itb cenn eint gtn>ifie «XUutbmaffung babt/
tceli^e be? folcijen fieuten / bte einem ©ingc
recbt na^jubenclen »iffen/ bor fo gar fcbltcbt
nicftt ttJirb geacbtet werben. ®enn roavum
folte man btefeé au« ben Siugen fefeen / tva«
ber Cicero am <inbe ftlneé erfien ^ucOá de
officiis vorbringet/ ba/ alé er feinen ®obn
Marcum vetmaftnet / rote er ficb öb«all in
ber menfcbllrben ©emetnfcliafft ju bestigen
babe/ eritjm abronberlicb »otpreblget/ TO«
trfict) vor ber 33erffibtung ber jtnigen ju bn«
tenbabe/ ttelebe fagen / baß man eben nictjt
bebitrffte ficb umb bo« gemeine « t f i t j u be.
fftmmern / eéwárebennbitbicbfííSíotb/
unb wenn man nun gletc'ifom burd) bie Virguiam
djvinam erlanget / tvaá einem jnt
Siabrung unb Äleibungbienet) folte man (itö
von allen gemeinen ©tfcbafften abreiflenl
bamit man nur bloß bit geitübcr beut ©tu.
blrcn obUtflen finnt. Qaid fi orawa nobis,
qux ad viflum cultumque pertincnt, quafi
virgula divina, utajunt, fuppeditarentur.
®aé aber mieb glauben maebet / baß ber
Cicero Damit bit SBünfebelrutbe/ tvit fit von
per £)afcl.@taubc9emacbet ivirb / gememet
babe/ i(i biefeö / baßer allba w b " von ttjiem
ttroffeneiftct/foaufftinmabl fi^ifcbeb.rtt
ìroroen / obne bagc« tlnem viti ®läbc geto»
ftet/alé tele einem fclcbengefcbiebet/bereuiett
uroficn @cbab gcfunben / barbet) nocb biefeé
tu «etraclitung au nebmtn / baß bit Sluéle.
«er öbti: tieft Stelle Deá Ciceroms uberaué
flbfcbnappen: unb nidit bavor Ijalten / baß
fo ein trtfflicßerSiiann ficb ciiicé abgef^mact.
en ©pi'iicbnjortö/ fo ntcbta hinter ftcb unb
obncSBebcutungivörc/ folte gebrauchet W
ben/ weícbeé Docbfonft m Erafous uii^Dan.
cere giuélcger abfonbttltcb an ibm tui)me«
wollen. Varrò, Der, gelefirtefie unter benen
5)i&intrn/ bat elneepottfcbriift v a m m
»elcbe Den Situi/ virgula divina bat- 2Bie
Der vetranìus Maurus tn Dtui ÍHegifier ubfc
DCÖ Varronis ©cbriffteu mtlDtt. Unb Wie
fiubenaucb/ baß DieftSatyra swun erfc^itb .
lien mabltn von bem Nonio Marcellino tn feti
nem ®ncbe de proprietatc Setmonum, angt«
fitbret wirb. 2Saé absr vor allen mteb bt»
weget/ barbeo su bleiben / baß b « acero
UrDiiigé a u f eine folcbt ^ i ^ f ' l n t l Ä l '
nubtTtinSlbfibtngehabt / »«öfi t^mba.
tnablé nicht unbtfannt
Cicero am enbe ftineé ctrßcn «ucbf de D«-
vinationc einige 23etft bt« Ennu vorbcmget
tn welchen Der «poett etlicCtr Ctute fpottfti
Die finföanbwerct bvauö machen/ btnen Ceuten
«er icht ju geben/ tvo ®(hà?f aufitibeti/
wenn man ihnen wolte ttnc Drachmam gt»
btn / unb fie bamit obwtlftf : 3ch will euch
folchen von f e r i e n gerne geben/ lyennich té
von bem ©Cha^t werbt nebmtn finnen / fo
ich burch euer &ùlffe finbtit foli-
Quibus divitias polliccntur ab Üs drachmam
ipfi petunt,
De his divitiis deducam drachniamjfeddam
coetera-
Unb biefeé ifi Die rechte Slbbilbung berec
tcnigen eanbfiöiter/ro noch beutigeé Sageé
tbenbiefcOtiffgen branche«/ uHbauffbenen
í a n b . Käufern mit ihrer SBunfchelrutb«
herum lauffen/unb vcrmlttelft ber Ssotrnung/
1 1 7
— —i i ^ 111^
tetíauWín tnöi^tcn / flülDeuc Serge u u
III. eec roiv nun ton m unícrfAteMícOfti
Síttbcn/tDíc man foictc 2Bönfct)eIcutf)e btau^
(tict/ reDcn/ fotfi Darb«) in acftt m mliiticn/
m man o^nc Untcrfcöeil» aileö Darj»
ann>cnDcn tan/ baéjítiígc
nictt fo gar bcfonöet locf cr/ficii fall am Ijefien
Uajufcöirtet
3acob 2iytnatl etn SSauci? bort st. Verían.
nícét tvcít t)on st.Marcei]in in £)clpt)lnaÉ
búcíig / m W^n Dem / Dag er bcrmittclfl
foicter SBflnftöelriuDe ctncn abfc^culicem
Wibtbix offenbaBr gemacftct/ unD iftn autf Die
^ t ^ ü i t n Durci) einen roWKn fc^lccOtert
SBtrcijeng t>ci fofger/ feíji: b t v imi t m xm/
nimmt raó erfie §o((5 m p / föcranfri f f i/
fo n)o|)lPtE 2Baff«*0neIUn/ olö
geflo&lne ©acten / S)iebe un^ SÖlScber mé*
fímDig JU machen. Der 5>crt ß^oyct, ei«
<píirlamrntéf2(titJ0Catau Roan, braucöet
Darju einen fiorbceraroeig / c M auce MC
etengel ^on ärtfceorten fo mi j l a(á aucö
„Die S)afelftanlien. Sur Scíí/faget etf
ȧabe t ^ Weruufet noc^feimn Untecfc^etO
.,angetroffen/ Pan au($ nicOt^ geittflcá meU
Den I niel<f)e @a^en (icb am biften barju
«f(|)iclen/ ob Diefe oDer jene. SDer Pater De«
chales, ein Sejiiífe/ fa^efl Daß ein göelittartä/
fo fein öutcr SreunD/ Die 5(efie m \ ^ m t U
böumm Darju brauche i 3nD<(fen 0t ti
Doc^Cente / Die atteégrog machen / m^t i n
S i n g nocbbefier auögriibcln m m / nnö
tjorgeben/ Daß Die gíafcifíanbctí gut waten/Die
©iiber^ SlDern/ Da¿ efcDen^olß Die ifupffer»
^ergivercEe/ Die n>ilDe Siebte Me^Iepgang«
unD wenn man @olD Damit fö«
fúfiemacben/ grolTc ©cbaßein Denen unterírDtfd)
enS)5Ien su cntDccTen/garoftteeingut
ÏDeil auft ^bWIag aum Sorané binn>cg
nehmen, ©icfcé ift fücivabc eme ttßix^^
antirort / mittueictermanfolcbe Sohlen»
iÖcrDctber mit b^cbfiem 9îccbi abfertigen
fan/ weleèe Denen/ fo fie gerne anloctentvoU
len/ Daß lu ibc gut ©elD umb SIM)« / fo
auff Den SoDen bec ©cbtndij 'Siegel / Dar#
inne man t)ot langet Seit her f^D^n Den
©lein Der :a5eifen gefucbet / i w W ttn^rt/
auöiugeben/
eben wolte/gut gettian wäre / baß man art
baé euflferfìe Dec9lutfic ei« wenig ®ifettfie(t*
te. etlicße wollen/ Daß (ie mùfìen tm uolleii
gjlonDgefdHitftenfeijn/aber Die SBatbeit ju
gefteben/fo ifi Diefe ^nmerctungnicbté nü^e/
wieaucb Die/ Daoon Oeorge Agricola meU
Det/wetcber faget / DafiDièXeutfiienfplibe
Siutbcn erfi mit gewifien gefDroebcnen m u
men befcbwitren / unD inglei^en nucb nocö
uuljr anDere ungereimte aifangereeen / fo
^obann Bciot ^riefter ju gjliimönt / citi
SDìann / Der fo üiel abergiaubifeljc / ffnDifcbc
unDibóricbte.t^ànDel/ ató irgcnbfenfieines:
im ^opffe bat/ angemerclef bat.
(Sé ifi mir Diefeö \>ermeinte ©egcnfpre^ctt
bei;>:gre4)ung Der ® ùnfcbelrutbe in Der I b a C
in Die ^önD gekommen/ DaröonDieferfaget/
©örnftfiefolcbe mi t einem einetgen ©cbnitf
an einer SöitttwocOen m Der6iunDe/DaDec
Mcrcurius regieret/ gef^nitten| mit gejviff«!
Charaaeribus bertteccEet I unb Darben etn©c#
betgen gebetet werDen/fo/ miebet;PergIei(beri
S^Uen äu jefcbeben i?f!eget( anDdcbttg gnug
Hinget ; Virga avellana dcbet unoiÖfcuincidi,
die Mcrcurii onu Solis, ^(in M abeC
t ^ } ] lieber
f' ' • •
1 • • , i ' i Í !
ili
¡íi
V. Í