
- J há
: : 1 i • f
• i l - : .
Í• r'
• î
i
i
Î
.1
i-i
Í
; F
i i 8 ^ u ^ a Ç c n u m . i l
I I mM
Î)ant)fcnï> t)on ì>m^
m m & C I Î 3 ) e r i f e i n e r i > o b e r @ p e c c r e i ) ^ ^ © a i t
nmi m m U c t mxixn mup^ t
| 3 e Parcken ODCC ®áttcn in Banda
jnni t j cn in cinc ©mc r a l ^ ^ a r í c ofcer
^ ©run&nggc í cgc f ímDciT/ uiiDmug
ctn | c^a' ParcJ^enir tíon fcíncin 2[nfí)cíl oDci'
©a r f en cinm oDcr Chardn t)abciu
5íugí Dcf ©cnc r a í -Cnr f a jcl- P^rckcn in
Banda fan man |cí)cn nnb aimncn/íüag cín
jCí)cr Parck Obcr ©a t fcn i^oc dnc j í am- oDcr
©roí l e bcfoínnicn l)abc/unì) m^ l?cn Parck-
SScfirjcrn t)or m ^bn'gc íft anür r r raiut
írot'Dcn : Daiín alíba faft fdn cini^ígcr ©a r ^
t cní l i / 3nní ) a í t unD »c^i r c f man
cigenrlid) mffcn fònnc.
oU Diclcíu íEtiD nníffcn aííc Parckcn unD
©a í t c n itrtd) Den Parck. 23rícífcn gcmc(]fíi
íticrDcn/ nni fotócíS ínií ^¿Bctcf ju rící)^
t en/ ntug ¡nan ben 5í i : fang foícíjcr OJíeffuna
von &ctKn:3i í í tu^l i i rccfung/ fo íáng | i ^cm
e c c ^ 6 f r a n o ifi / anfani ] fn iinD ja^ar fcc&t
ín c^cc iüí i rán Dt^ n m oueiciìiac /
traé imfíbcn bícibt / ju wHffm
fchcn t c è SvííiKC^ unD (T-íncd 97ad;bani
© a r t c n / cg Hd í>ag cg ju avníq o^c^ ^u viVí
fl'DC/ foa almnn niid) Dcr ©rof f e tJOn eínc^
K&cn ©ur r cn m m k t i unD alfo jtiacacbcn
ODcr abqnionmicn wc r tm. \)iact) n)fíd)er
^Umb^Úlin^ ICÍ^Cnt ©mtnc l - ObCV Perckemcr
fcin 23rícf tíbrr ten Parck bcncbcn cincin
Garttícn / íric grog cr fci?c unD maé cr üor
fine ítuéfírccfung ^abc / tmiitcn \ )crnéuctt
unb gcgcbcn ídcidcu / i)a§ fcincr Dm an^
í)ci'n fònne ücrunglurfcn oDcf fcíbftcn vciv
unglúcfcí trccDc.
n?ic matt bie in gutem
l^al tcn ma l ì e i
Di e Parckcn trecDcn in »ntm 55au unö
»cf feruni l erbaf rcn/ t rann ^c üon aficc Un^
tetnigfeit gerduberr / baö fange © r a ^
au rediin-gcit gehöriger ©iaifen abgemdbcf/
i»ie Diug^SuuniC fc^ón gcniad)t / a u f Dicjc^
nig? ^MdiK/ n>o icinc fieben unD Docft n^Dbl
ftcbcn fónren / augcpffaniici/ unD tt?o alte
25auntc/Die bafb auf^geben Dorfffen/ fini) an^
Derc an Deren ©i c i i gejiciet/ oDcr Diejenig'»
junge ^Ä^umger/ Die a u f feinem bebòriid^èn
^ l a i ^ gcpflaniKi wotUn / Dabin mfi^n
irerDcn, 3ngicid)em geböten Die anjuprtan^
tjcnDc unD Dbf i ^ 25äumc j u r S p c i ß
Der ®c[at>en unö ©cbrdud) Der ^augbai==
t u n g / fanmi t Dem S imme c ^uno Sr anD^
^ í > í í } / Cocos unD Sagúes-SSóume / SSam¿
bufen / 5ßa)1tt famt einem binßidjrem mof
ruft Oüorauö Die üÄattenunD ©ac r e /
d)c man ©of fefó nennet / gemacht twDen)
unD ®a | ] avDl o b r / t t ? omí í man binoet. %
ÍU 'Scber f t tung unD ^Ä^^txn'ngung Dee ©àr^
rcn^ gnugfiime unD begucme ©ciat Jcn / inftrumentcn
j um tágtid)en unD norbigem
braur f ) / D amme unDParreparrc , Die Fohe
unD ®?urcateni 91ii(]e^Darauf ju trurfncn;
Söol^nunge t)or Die ^(Umn unD üor tm
Parck-23efu3cr/fiicbta[(cin m feine ^Perfobn
unD ^au^Icutc/fonDern auc^ ¿uc 23eimrt!)i
rungDc r ' cptme ioen.
Von bcm Burcbn?ad)tei:obet '5^rfìct;y
i v a s <c t í ? « » múfík ì
ifì \ jonnòtbm/Dag M J o r f l c r oDeti
5(iif(ebcr Der Perckcn / tt?eld)en Die Comp,
a f íDa ju balíen pfleget / ofjnnatijlàttig Da^
g e i n c tbue / unD nid}t afíeín Die ©a r t en /
fonDírn aucf) Den ® a l D Durd>fned)c / um
(èi)en/améaODat)orgebc.®iefcr56rfler(n?anrt
cr anDerIt feinem 2 lmmt recöt vurfìeben foiij
mu g gar níd)t bíerju gebraud)t tt^etDen /
Dag er anffiv Den 3nfui cu tjonBanda, cd fí'ix
md) DcnZ.O. oDec 2 .w. g n f u l e n / g e ^ e u n&
Der Compagnie auDcrc ©ac í j cn mríd)ttt &
mug and)kr) (einer ^cDienung ge^altcnfrei'í
Den/Die 3cír/ívor^u er ttd)t)erbunDen/au0ju^
Dienen / DaßcrDurd) offtereö Durd) | ircid)fn
unD DurcbfdjIcicOen Dec©drten unD DCö^afbtf
roícf)cbe| ];a*fennen íerne/n?íefiegeftaltet(int);
aucb tvifie / nsaö in Den ©a r t e n tjocgebe ?
a[0 ob in Denfeíben Die 5iug^iöaumc gcbón'í
ger ma\Tm gefauber t / giüiTc angepfJanijet/
íTJiígí^^aumc t)erfei}et/unmiße S5áume
genommen/ gute SSaume auf bequeme
gefiMKt/ Die @pecerci)en red)t eingedimm^
let / Die 9)?urcaten-S3(umen oDcr Folie t tcbi
gelufftct unD 5U gebóriger i^iucfenbeit ge^
bvaú)t unö t rann e6 feu(t)t L e i t e r i f i / Die^
feibc a u f emem Speid) c r Diinn auegobrcitet
unD bc!) gonnenrd)ein beffcr getrucfnet / Die
9ìii(]è niá)t üerfdumet / fonDern m cö fici)
gebübret auf f Die Parreparre gcbrad)t uuD
Dann erfl mit einem Díeníid)en D^auifeirì'gen
Die SRt(| |è crn^ármet unD nad)gebcnD^ baö
g^eurücrger inger t / red)r Durdn'audjet unö
getrucfnet unD affo red)t ¿ubcrcitct íverDc /
Dag fie in DerSeit von 12. biö M. ä ö odj cngf "
licffert
q^ört b m ^ u f f a i c t t ^ ^ u f ; S^anM in Ofv'^nbien.
T I P
fieffcrt nJcrDen fönten ? ^ r muß aud) auf f
Die ©îufcaten S l ume oDer Folie ad)tung ba^
ten/ ebe OcDcr C.Oomp. gclicffcrt meroe /
ob |le gut oDer nidjt ? Da aiöDann Die Unnip
ijc ausi,^ufd)ie(fcn finD» mn g ferner ein
Mug liber Die ©c íauen fjaben unD ^ufeben/
ob Der Parck jur ceditcn 3 e i i gefaubert ivcr«
&e ? aucb Dali Die abgefaiiesie 91üf]c n i ^ t
üiTmabrioRt íverDcn i íveld;e6 aiJeö (eincií
Simuitö íft»
P o r t bcit Comnî t f l à r t c i t / ' fo al le IjalU
J a l j K i n bic P a v c f c n / rola)£ $u f i ^
í í t í cm/ gef f c inbt ïPétôc în
S a g man aber mi f e / ob Der [Jörfiec fein
Siinintrecbt tbue unD in ad)t nebme/ mgleii
d)rn ob Die Parckenicccc gefd)iar fepen Die
©PficrcDcn in Den ©a r t e n red)t áu famtinv
leii/ fo iii ponnoííxn / Da(î gciriffe Commiffariiafie
{ïa!b 3 a b r / abfonDcrlid) im Januano
iinö Junio Dabin ge)mDet trerDen/ ívcíd^eei«
uc (Seni ral * vifitanon Der Parckcn verrieb^
tm Uîii(]èn» Diefc CommiiTarii tonUn füg:^
Iii) auö ö. ^er fo: ien belieben / n)cid)c auö
foígenDcií genommen w c m n mtífíen : mn p
lid) u iftjci) auö Dem Coiiegio Dcá Poiitifd)cu
Karbö : 2.jn?ei) anjebnííd)e Perckcniers,bc^
ncbené 5- Dem Fifcai unD 4. Dem ^paupt filbi^
ga* p à ç e / i r o Die Viiitation unter fdner Reâcbuiit
un& bctr iSa r t cn ju Tvinci' pMf rrin g c
iiiiîdjt | i'!;c: SBo r auf bmin ii)iifn ju j e y c u
W/ mê fiif 91ûî]i Da a n g opf l a î i o f r tpa s !
fiîf ^îûgtfiSâuiijir ofi ' iciKt / auf fgi 'onimci i
o&ii-' auggi'giiiîi^cn (ct?ini ?
ffiÎt'ici)tT (Sefiair ob aucit giite Dbf l^i tnb
S i ' i i é t ' fdâumc ium twtbigm ^ cbvaud) Dfir
i?aii6!;a[tun(} unD j u c ©v^' l c ©clavci i
'iii biiii ®a r tm fcçcu ? uii& tt)0 nid;t/ feldji
nocb gcptiançct tviirbcn.
Ob fin IcDci- 2cifaciçîenfc fine gfotîc 53ani .
»»[ebabe / fvo cr fcm S i - inc f > 2 S a î ] c i -mi t
t)oi)lnî unî> tifcafii-cn inug ? îvo aile geib^
(îgcne t)on leceni Parck DoraubcrdjeiDen /
iffici)e)icniufîeni/ befeitm/ ji'Wen uno a(le
uiiD jcbc mit Dent 97anifn / fanit Dent 211«
w / unb ob ï»if(i-ibe tiici)tta o&etr w m W i s
f m y oimurdn-dbciu
Die Parck - sscfîiKf f 01' ©ci )uf tcn ba '
fb lté ii)f( InterciFe bf jai j i t ODer auci)
ani ßiapiial etroae abgeíeget í)aben ? au( f
Die ii:. Compagnie ( naCÍ)Dfni Die ParckÍSeiííKi
aní )al ten/ Dag ionen beí)iíl | flíche
J?anD gebotfen iverDc) íDi|jén fónne / aut f
wag ^ r í unD ÍOeitj tic beiffen foílen í tpt-fi'
swgcn einem ;ccen Parck - jörfiRec oblieaet
unD obnc Unterrci)eiD auffedeget ift mi icí.
man tri | ii-n fonne / tpíe n a b r b a f t unb at^
oöer t r ag cr leyc ? roanu an^
ííjrcgní&erni.
0ea) i i lDigf c t t } DCnParckemeiCl'« liiiter Die
2 í cnj greitfenD nicbr betrogen trcrDe / foníj
Dem nacf) íSefinDung tt)í | ]e / íDie ignen m
ftelffen fcix í "
3n0ífícf)e!n fan man bícDurd) (t)íf1cn/ ob
Der (f cr fìcr Rín 2ímr ívofel unD beDódich i»
ad)t gcnoramai > unD wann íoldy.'g nícftí
ßc idK^n / muß er j u cmer gcivifj;-« ^ u g
ufiD ©t r ä f e wDammt werDen : äftobucdi
cr ermuntert roirD Rin 2(mt / fo í&m anoer»
t rauet worDen/rooi)í unD ivie cö fìd) acbúb^
t e t / 3u Decmaíten.
íDí e ( g á c t e n wc f b e t t o f f t e t ö «i t f l c t b m
r c cbten I P e l ? » gefr turTn
UnD nadjbcm Die Parcken D/c mi-ilTc Qeíf
Durd)2cure / fo von fernem «B.-rmóuen fi.iò
piH-ingcr bie toáacn / wae oicidbe wr t f )
Ri)n folien/ fun&ig f inb) grf.juffer 'vevon/ /
mug notbWi-noig oui'auei foíg,'n/ Dali itian.-i
Die tDarten Uber i&ren ^lömty unPsu rb ¡let
wr f aul t e tnj e tDen/ aigßann Die j í á u f f T in
cine uiiabtí)un!icí)e ©i i )u[b üc r f a í t o uno Da»
rmnen tiecfen bleiben / tteg^arben nóf é igí l í
j u wiiK'n / tvaö cm ;eber è5ar ten í v ^ r í
r p í e mtt m( r ¿ r t Mi i t t c / m ù « o íebí i :
•P^'-^irvmlutyci'
^ l e f e ^ a t i í j a p n b c n / fo f f í r fofgen-
Sufammenf ief iSna
mx üerfcíjiebcnen 3af ) ren g e ^ e n / m & jcDeí
J a b í - au8! ber Lcverantie oDcr fiícfferung Dct:
©pccecepen pielelbe an ©eiD auegctram-tj ;
uielcí;« ^ c (D Der recfcte gSefjr t Deö Parcks
i | i. ©olcíjeg nun j u triffen/ fan eí auf foí«
ff-
:f '
M '
•i
r
J*.
f
J- 4
'i :
Unu^
: {' :