i;- i -1 ri,'
i' '.•
í
.1 S
.i
V'
, !
• • .
•1 i
20é XIV. Capitel
XIV. gapíteí.
U n t e r M m mttxfá)\Mú)m Ir í e n / mi f m^
tíiflifm man &íf ^ a f f f r q u d ím ^u fuc^m pfleget/ íft fcie/ mU
cJ}fí)urc§ t»te SBunfctdmi^e gefcitc|í/ i»íe
kftr.
.«.iDvdrrtce-l wo fonfl fein ®afiev fei?/ gu fefieii folSi emrnaenr bmiem 5 8fmfdajnaf fnean^i) eSitB baefgfe r(^ frlbireegicebt/ö''« tforcUi}-^le éb eitnra 4g)rioefnfe/wr eSilJ iaennge gfetnn^bifefet;n bOenrtne nb faicéb'' bMena iflìenrb/ efot/ miteabne urn btearu effinìge mn of ^re iDbiognte ngu i^teom; " i5anbe iff/nif?fa in nbö m^jaenni gjae f o/ ldf&o euén ntearc fiie ilda)nfgemem " utiniebn itgie f/e umnb © braabrmen f fétinabmmm imd^èt du)nUb /u nifaf mfc-f' tr" fnieeb/iT wÌliecbil-jt d)3 bna f cbbesru bari^eegre (ni/r bfoe iifmf b ^aöS iSnSte^r '"' fbdidii)etet/n a/ mab beerl lennie lflia manm fice6t/m umnmb iadn;i efoni cben"/ ten itd)auft}a(ienfan. ^
fo Üaníí íUeffeeér/n f ob eimrJ^ iírú,üfebíe^nm «UE^catn/ bief í/ aiu^díc) afcili}^r bgeuvt n/ wabáefr)r ecén nifííi íb)teífaenng en ic:b t Dieía /b eurn bin b giero ^a^m fbmenb ©gaemnbifee/r o ibinerb f^etievg g/ uot.b er darimbu rnoitttde/n fbeurredi}nbeíef@inbreaímtííSfbígeurnt nuic&nbt ítííaarfcefg/e wn efilè mfoí cbe nen. £)ie mttn an Bergen giDiftíben TitU ufcnnb u gnebfi m©bteeifnieenn- / f!nb aimn S34:ir)cafieetfr<n. ffrmif(b5f (^i-^t ^ fca^i$i»eanr/e fbcbewnenl/} rb /a §iafuolii(^ieit uanubf ueinnaenmnc ^bmerlaice^ feonltdfjpernin Ogertte inb/r eonb!et»r uurndtiegri ubeigr CfFirabtetne nb/igo baner nbeerb m@ldi^)aetitWeni icbbefr eSit3mdauembee ieib/ niteJine eminaen a amn cbfeenne nf /a fno. u"n ten an Sergen entffefeen / mer-.
benU fbtcebr bnieofíebfS fl /n fboe wttiS r faíehricgfom aanRaíeef u/ ßrbeatr/a fuinéí - bmeman aabnnbehemrneOn rftaen /g uba fft Sn2bBenaf.) èvíí iaefinm íeícinb "u ni> iittjíaecnbnfeanlíeb aSfÖíeeíinbeenS i/n fíeírní/e nuo/ n fíc^ fühHaV' len/ 9íofen/ (Spfíeu / «nb atte anbere Oíflam "
n$ietnbtim mba c@^fíetnti-an<obcf^í-/f earnt ífuomtremfeenn // foaffoón afín;;. . 3tòelbcbOe(n^ Obartreffn m/ awn of tcttbm nni cíbSt affoe rg aanrt raiufff«t c abnie ^fmfaonrfglfeíinfl éwrtt o©ferine/nw egnenw amfjarn wfoir%b/'»«
'Sgíéic ®m ualí?T cbrc Mi'<t3b3 náiríífcent /a í^ícaílnía ^íi-it* ¡btfcem un cí)é ©iftìaabutèec gicnbcv afuocí&^ct ©/ «f'^tm ¿urftt_ u ñfíré (íÍcícb/e nwéc lnc^íed jttn wirnof cílu ern ^írlaottfícyc.n íHíínta- fím^í Pe o^liétimcin, vb cra^íéíc íbdiíecn t rctfafmiic fífffn unb gíbccmr cícfcgntc/n È ciein cfc ^toíut^aefnt a»níc/m ataóH aén efioní cí^'cangDnvv^ tteenn. / IV@Oí eñ eb ebffat&ticSnß ailTncmr v cmc()itt ítn)o bde)frì c^rá &©oer gf^i at« f.jàewlteWíbeit /b eiirn b:^tiíere in folí^er ©egenb cberficcti^tbcf axnúßccnn/n m faíecí >foteiná nf íea nbgaettlearu bfeenn / beedn)/l uju§r/ bíBae^ú inbbaféc eSitB naifdfjetbr/í efnolí cf!ie)/ a«llnbbafauínfo^.
níac{)tenTie fiá) ipieberforr.
íehStietiné bebenenen b egre mUerifnleunte S íBiaebfeenn aimu^b b^íoen ©úje'^^- ìvicctrdm:'ceni nfeeti/n eanie gurohiTwe rnite ^ iítce^n foíi tgjeuí cegrewne ifteeortn SíicöíTflelnte r/'. Oeiune lVteiitir feuid )aeiníéu.^níbfi nñbubenen/ \rèmn nme. an
^ufIl.i Vfcihtrru avniguesí,e gbcenr ffiec\é)n b leanf9feíuní/) min bfeeién eAnu - f^ìJcíncí ífS oumchmecrnní jcpiotn (i áb^e rb í^ea ^mím^fuíen uíín/b i®n5 itlT?aené- / f^rei)ífaífitjeent f tuc^n t/e rb íbei eufnetmerf c^^aíeobfeenre bne SfuDníbitteení// w beeí^^^ md)ea fmfeaun f boanmncaní? í/é goefbia batyn ueinnbem ba Drarutée tnSuBttayf^fe r fei) / anjíimercfea
« b„i eUDnebrt ei^rwgeairv fidg)irüeiif6fie nerw aitifi/o jü: öS G^eanfnfe mr jaun ,» fbienr bi5ef^nn/nb eänrf 2f /mufagnan fgtc facu fn buern e Sina uiceetn) ilge gfeonr/ „„fmlci^t binem beiiri e©ne gmeinfbbi eu m(ifrebßee nR aim bmenenn /m unnbn „ tmBeafnid )bteaö n iSdt)ite fnio a^iefor/ faeif^ie e ^g enföetßfeiitg/ m/ ifrtbe fbiaeön / „,, rfiodn)bteetcrnö e2iinb fgeile)iecnfe fec^o nbaecn^i buenrb ^ Httioic fmeta^nnu nru gne^ „.' ¡mDiu)nnt i/ a ubfafgie iagnt / euinnebm ij eCrurtme feti^nt tJfeebuecth/t ebra Lfüiimanmirgraben/ benn biefe^anfiinem
' ^ ^ •. mí
Wi^vdOimg &fr ^Wc ^ c l r u f ^ e . 2 0 7
Ig)iibmtg 5 bweie lc©&eeb^u brgafe?^e ti'lgntife4n;i if$eii/bwffe ^ifbitiea t©teonn'^' ." iailefiöt'. @nictbrat{ m)iednci ^itihg rnin bni c/ bbtie g (eErrabbe raiur^cjfumtro /c uTn--b/" " nOernte, n ;/S a)uerfg fljeoibd)eenn S geerfg4e)ind )/t w ßou db)a gan p jeMgeenn-'"/" bwaaflflebrff ^ iunf agmrmofee nr lSaRüefni/guen wb abdjiften i S/a ubmene/'^ f o " e©r inban(e^e u fnebbr nfaancgi eg cefrdb)amüeenlg /e rw/ dudnjbeei' r/m wcerncnft " fbeuörc ibfi bbiae^ g ®ibe arnfe bre/r w (Ferlcbbeeng f/wiieefn^nt* e ^U bnifb ¡ jbuime- ."" ubinet eSr3frtuennnSeunf bbeer^au^mer gberi^n ggeetf.o mSmBeelnd je/ aablfeor "* * ffiongnaerninnbicebrtSliiieeifSeB baegf?li 'Xrbbnabiöen e; runnfpbr binag j^an"/ " jfiucbg ubet;f enw veiielbl afbtniebe (nS foonilfn ee/b fao^ eifbf ee^n eniie'abnt bg"a r'' erbißct / fo vermehret unbfauget tle aüc" 5eu(itigfeit/ oberiumwenigfien ta^ Uidy/'
taueöil/t w Ie lrde}ienöe fiine buenrbV guefftunbefie baDonber^/« nid)t^ ^M ba^ fcbweijreii ea/m robi^üenffieic/ tu/n ub'n-b" urinugfe fiSafmeat.c fefvfietr uinvfiouids )eünb, Svealbr^. Qcu. eii ienn zmrz'.* nbaer-^ A bceard ÜembeirerRedouynagle Mde s^fccicvnmcc P^,e rrauit, in
gm2e, SpJiainflieurs ,^ ^wuerilScheecrfu wcmoblici hmfeuitf fbee/e wmae^n bfdaj^« lgieebfeienn Ä/ ^bine^ abJiiDifttreal gaenniurö^eningee/n /b awti en imdiatvne ra«n gbcu rbriennnugneni) ftirnonifteen- ena iOfort ebnaSt eBr aafufcebr imn f ewineie>n nanirlidien 5:5ifiorien Sielbung hat>'cn m ib^n- ®rbotbftfieibtvbirVitvnvmsm bveofrig-bebriecnbbenen/ fwuer^itglaeuffatif^e tu/n ibmnab»g^w baerrfiM'dneafccr ' ge£ef na/l fwo cyMori eib icMQaueni^ b^Satib geernw/i lTfoe ^inm bme-mimt^o, gneewn egibebee nbe, r ©olibveeör bftcnrbg m^ ifinnbf/m tu/ c^vimjf"e. n / b,Sr-ür6tefctbeen// uwnebn fnofo alucfb beearu ^febenli/eagfeön w/ cmn nonbe ge woltei^if Seucltigieit fierauö hieben/
ien/ ober i^pbeu anmmxDvth mam/aL fonberlicbwenn biefe^Pfian^cn m |cd> fcibf?
entffebeni&cnnwennmftnfiegepf!anöet/unb
vboemrO britebg efenm ^ uafnanbuenre^naf]cr K X w S einSeicben/baraufnidj tl aVuielf fgtu b/a uwednr eW baireef/t «
ubniebf emi^aner ftifc^mi alebidl/itf obmetraicng evno nfö nbennte f euScbbtmrr fbüern@ftoennn neiam2imuftg / awngei/d Kan mgaenw vifoenn w Oevitmtk hnö/r fa mf irnmt/blefe^ ifi^ eeeinbgnluincfgH'i/ Sr^ maim fbea rmff / 3mnöemf]enm mun^ mmanw g egfeebbe"n f/ dbaSf Sbfl";
mwuei^i/mbaafn eninteimta abeiemauSgleenifbfadr)üabreffri w)aerbaeu tfbiuenw!
»abtejereilg/a wn6ecn@nfroglic^neb ^liuemgean^/i taiteiefe br aaél é9 \Negee ann „2beBna gfaenrz/efnü himinit beire /g afänMijc/S beagfeenlbbf/i ubiufradn)t '/ „,>wmoe nferiinnn 9e?t ?/ü wraefnt/n u anbbe rb carngl efoiclSgeenn ©Oerwteaenf/)^ ,„,u fneb 5m11d f)ttnbbíneng/e fite^íe3li^twíeo t^robne nft/d itr fae lbbfafr efr wmaacnb fen/ ..f^»o ^naSnianfmerafunc ^abeenr.b iefei^roben ntt^t^a^ «S5enrénn nmtean/ mbraegi) @macnb uf^ö iwgeenitb/ euönmb fu4o)beenr: w„a uaufb^e mwSenSigoebre n nai» Ibjinere@ino gnrnaebne tU / ntuern'vb „„ogbanerg SeSine tffüenp/f eerén foebi)e rw Wagm eén wo©ífeef/d ffeeß/e t/ ,„. uunnbb f«omlcbfeeöl) rientn /w neandb)img ambíiét bOenei e© frdabjtennie mreitt/ (b5adra)uííffí3 uFnrbb e^ ^fda)uimiíte'^tS / iabtetne rann abuefrúní íXeta /g u anbbe r „„fSteßlajfeet/r ^fo K Iriöi pef^e nei ni mgew ©ige Sfdinf^ee t^aenn^ ie/ ijabnagf en S„B Oafbeerra nn.obdc)m bOefretrt h/ ).m an fí^it ein irben »„n uoncb^ buebnegcfe ebtr eaén bnetfwagdíefer iinnfaüfeicnb 5e wae5nrunb neu/ n f„c braS^B ©afeefarafen fnoaífe ubnebm feOurdt)eteb feefytnn.b íi©i^0/ mfa^n w irb „„b aeufc?^ iannfboeicrbne S©DrÍuobr^ee sítBí^oSíííiea fleerg eíine riaaufie?t /b unnVb „cbfieeni ^faanfe/ r iaffn brciíe4t>ectn e Oinr tgeDn Iacui'.fumitarbelfye nb.a g » a»n g^ea^ínmnbmefaeína neniniee amn ietOineenla fnogícc^fieinííOterutínebo „„ gfa?net^/ uanííbég fenbbraent nftíe / b eiién ba^nObeeír nu lnabg cs? nictst „„f hoie' bwt i^rban ebi eiíteenrí celiin-eet /Wobne^re iig'ieu niíjia mfeprnef e/ uib^arf/ „ii® SaS}aTrmere a bine S beeumcb tOigfr teeit faeno /f ldw)e gile ^bioieg egn-eiinbe <f„ee nST / iawne fnann m aaun4 J ennoceí?r aenin feü l^^bembe O mrtf um^a^^ „(Oietite;f ebbern enr iw?iöaentn/ wbair^bC Rfrdb)r ebidaf)o ann e ifno ibc^icefmer
nSöaferboerrlljiaeßnebne n/ -welcher anzeiget/ baf ,, d>).e t2/iömebn nb ime 3aeni dn)uenn /ö fioef ew pirr oigbte gne maiefeib le^te/r afu«U „,yw (eie 5 um faenbe eni ntlennb B/ rfuon mneunf mobaenr «bSa^a cebmt^a^rua ben/ ^„fminabcheet/n mpfulef gmeta; nwruennnbf m)earnu mnu nn oedin)ea nQbueerelle ,„,S ußnrtuenr nbeenr igrbraebnen v e/r euinnibge fno,lc b^ea bmeiit) ¿a)bi6ebr rgeun „„ bweirll^eenr /g bca gf emgeann S pJoirintteebrmnalidcbjt Saßna bfeemrfu Sc)baneng „,> m fieönfe/u/ nbbam ®aanfe öre-n/rne ibdie)e biieefnfe Qn/uuenllben g befaufneblbef-/i „„ f^tniöbee nnw i'titr bfo; wuenitle frowkoterOfeenr t/e rinbbeermSo nfinee mni-t „ben bWen äSdumen bebecfet/ unb ber Öb^/
Ccr-
I
i
Ì i'
l i :
1'í Í!
•iti:
•i: . í