
Fruiilrs des prodnelions fruitières b ien |iln s g ran d es q u e celles des
pousses d ’élé, elliiHiques-élargics, p resipic égalenieiil a ttén u é es à leu rs deux
ex trém ité s, |)lancs, en tiè re s dans le u r c o n to u r, assez bien so u ten u e s s u r dos
pétioles d e moyenne lo n g u eu r, forts, élalés ou u n peu redressés.
farartère saiiiniit de l’arhre : toute s les fcuilIcs ex a ctem en t en tiè re s el
d 'n n ve rl Iriciiâtrc ou g ris â tre , celles des p ro d u c tio n s f ru itiè re s bcaucmqr plus
amples el d 'u n e cn u lc u r plus foncée q u e colles des pousses d ’élé.
Fi-nît moyen, p irifo rm e, o rd in a irem en t uni dans son c o n to u r, a tte ig n an t sa
Itlns g ran d e ép aisseu r p re sq u e au m ilieu de sa lia u te u r ; au-d essu s d e cc |io in t,
s ’a ltém ia iu assez b ru sq u em e n t p a r u n e c o u rb e d ’a b o rd lég è rem en t convexe, puis
en su ite concave, en u n e po in te n n peu longue, p resq u e aiguc on u n peu o b tu se ;
a u -d e sso u s d u mêm e p oint, s ’a tté n u a n t u n p eu mnins l)riis(|u em cn t p a r une
c o u rb e trè s-lég è rem en t convexe, p o u r d im in u e r sen sib lem en t d ’ép a isseu r vers
les bords de la cavité de l’oeil.
iV a i i tm p eu épaisse, et c ep en d an t ton d re, d ’ab o rd d 'u n v e rt pfde c t mal
semé dc p oints d ’u n v c rt très-foncé, n om b re u x , saillanis et bien a |ip a re n ls . On
trouve aussi, eà e t ià, q u e lq u e s la d ie s d ’u n e rouille g risâ tre q u i se réu n issen t
d ans la cavilé dc l’oeil e t su r le côté exposé au soleil, q uelque fois aussi trè s -
lég è rem en t iavé d ’u n soupçon d e ro n g e lcrrcn x . A la m a tu r ité , l ié o cm b r c e t
J a i i ï î o i ', le v c rt fondamental s ’écla irc it trè s -lé g è rem e n t e n ja u n e , on même
sou v en t cet é ta t du fru it n ’est, p o u r ainsi d ire , in d iq u é q u e p a r l’a spect ¡iltis
m at de la peau.
OEil pe tit, o iiv erl, à divisions scarieuses, co u rle s e t dressées, placé d a n s n n e
I rè s -p etilc cavité, e t donl les bo rd s, q u o iq u e rég u liers, so n t sou v en t si |)e.ii
épais, q u e le fru it a d c la p e in e à .sc ten ir d e b o u t.
Q i i i'n r d c moy en n e lo n g n en r, g rêle, d ’nn b ru n cla ir mouclicté d e lilanc,
sémillant fo rm er ex actemen t la co nliiuialion dn fru it.
fiiaii- liion lila n d ie , ten d re , b e u rré e , fo n d an te, suiîisaiilc en eau do u ce,
su c ré e , plus ou moins p a rfum éo , c o n stitu an t u n fru il d e lionne q u a lité , su rto u t
si, après u n e ciioilleltc antic ipée, il s ’est u n p eu llélri au fru itie r.
LÉON LEGLEHC DE LAVAL
[N " 5 4 ]
Congrès poinologique de France.
Album de pomologie. B i v o r t . T om e I.
yinnales de pomologie belge. B i v o r t , 1 8 5 6 . l 'a g c 5 5 .
Pomologie de la S e in e -In fé r ieu re . P r é v o s t , l 'a g c 6 0 .
The f r u i t lïla n u a l. U o k e r t H o g g , 186-7. l 'a g c 3 0 6 .
Syslemalisches Handbuch der Obstkunde. D i t t r i c i i . Tome III, p ag e 1 7 9 .
P O IR E L É O N L E C L E R C
J a rd in f r u itie r du Muséum. D e c a i s n e .
L É O N L E O L E R C V O N LA V A L
Illu s tr ir te s Ilanclbuch der Obstkunde. O h e u d ie c k . Tome II, p ag e 54,').
O b te n u p a r V A N M O N S , e t d éd ié p a r lu i à M. L é o n L E C L E R C .
a n c ie n d é p u t é d e la M a y e n n e ; p r em ie r r a p p o r t en 1825.
d ’une végélation c o n te n u e s u r cog n assier, m o d érée su r fra n c , e t d ’uu
rap p o rt assez p réco ce su r cc su je t p o u r q u ’il doive ê lr e p ré fé ré toutes les fois
([u’oii v eu t en o lilo n ir dc g ran d e s form es p a r la taille. Ses b ra n d ie s s ’allongent
sans p r e n d r e assez d e force p o u r co n serv e r u n e lionne ten u e , e t se tru u v e iil
bien d ’ê tre aiipliqtiées à u n tre illag e. Son fru it d o it ê tre cueilli aussi tard iv e m
e n t q u e possible p o u r a c q u é r ir toutes ses q ualités. Élevé en lian te lige, il
forme u n e large tête sp lté riq u e q u i se c o u v re liien tô l des plus splendides
réco ltes, ct p o u rra it avantageusem onl rem p la c e r d ans nos v e rg e rs d e campagne
l’ancien p o irie r d e Catillac, q u ’il égale en ru s iic ité e t en fertilité , e t q n ’il s u r passe
b e au co u p )iar la q u a lité d e son f ru it.
Variété à m u llip lic r dans le ja rd in f ru ilie r e t d ans le g ran d v e rg e r, to u te fois
faut-il lui rése rv e r imo ]iosition a b rité e ; son frn it d ’un très-gros volume,
e t q u e l’o n d o it laisser lo ngtem ps s u r l ’a rirre , ré s is te ra it difliciicmeni aux g ran d s
v en ls d ’a utom ne.
D E S C R I P T I O N
IX p e u forts, lég è rem en t coudés à leu rs e n tre -noe u d s co u rls, d ’uu
e im p eu tein té d e rouge d e p la c e en p la c e ; lenticelles g risâ tre s ,
Romc.*iiix
vcrL jau n à lrc u n pc
petites et peu n om b reu se s
f . :
i