DESCRIPTION
i tn m e n u .\ fo rts , à c n tro -noe iu ls in é g a u x e n tr e e u x , d ’a n v e rt j a u n â tr e
s om b re om b ré d ’u n g ris do p lom b ; lo n tic e lle s la rg e s , p lu tô t a llo n g ées e t
s a illa n te s .
ito iico n .s il b o l» c o u rts , é p a is , o b tu s, à d ire c tio n p a ra llè le a u ram e a u , so u te
n u s s u r d e s su p p o rts p re sq u e n u ls ; é c a ille s de c o u le u r m a r ro n , la rg em e n t
m a c u lé e s dc g ris c en d ré .
P o u s .s p s « ic ié d ro ite s , d ’u n v e r t ja u n e , co lo ré e s d c ro u g e vif â leu r
som m e t c o u v e rt d 'u n d u v e t la in e u x .
i-V iiiiio » (le s i io u s s c s (Vètê m o y e n n e s , o v a le s - a llo n g é e s , p r e s q u e é g a le m
e n t a tté n u é e s à le u r s d e u x e x tr ém ité s , b ien rep lié e s s u r l e u r n e rv u r e m é d
ia n e e t a rq u é e s , r é g u liè r em e n t b o rd é e s d e d e n ts larg es c t o b tu s e s , assez,
p e u s o u te n u e s s u r des p é tio le s de m o y en n e lo n g u eu r, forts et p re sq u e
h o riz o n tau x .
S t ip u l e s u n p eu lo n g u e s , é la rg ie s on a lê n e s rccourliéc.s.
l'e u ille .s s t i p u iu i r e s m a n q u a n t p r e s q u e to u jo u r s .
B o u to n s à f r u i t p c tlts , c ü iiiq u c s , c o u r t s , UU pcii ü b tü s ; é caille s d 'u n
m a r ro n foncé e t u n ifo rm e .
rieurs m o y e n n e s ; p é ta le s ovalos, s e n s ib lem e n t a tt é n u é e s à le u r som m e t,
ro se s a v a n t l’é p a n o u is s em e n t ; p é d ic e lle s c o u rts , fo rts e t u n p eu d u v e te u x .
Feuilles «les pro<liietîoiis fruîtî«'^res [ ilu s lo n g u e s , pUiS é l a r g i e s q u e c e lle s
d e s p o u s s c s d ’é t é , b i e n r e i) lié c s s u r l e u r n e r v u r e m é d i a n e c t b i c u a r q u é e s ,
)> o rd éc s d e d e n t s f in e s c t t r è s - p e u p r o f o n d e s , o u p r e s q u e e n l i è r e s , sc r e c o u r b
a n t s u r d e s p é t io l e s c o u r t s , u n p e u f o r t s , ro id o s c t b i e n r e d r e s s é s .
« '« r a e t t ’^re s a i l l a u t «!c T a rU r e i te in te g é n é ra le d u feu illag e d 'u n v e rt b leu
e l b r illa n t ; feu ilic s d e s p ro d u c tio n s f ru itiè re s r em a rq u a b lem e n t re p lié e s su r
l e u r n e rv u r e m é d ia n e c t se r e c o u rb a n t b ien s u r le u r p é tio le s .
Fi-isit m o y en , p irifo rm e u u p eu c o u rt, o rd in a irem e n t ir r é g u lie r d a n s son
c o n to u r, a tto ig n a n t s a p lu s g ran d e é p a is s e u r b ien a u -d e s so u s d u m ilie u de
sa b a u tc u r ; a u -d e s s u s de cc p o in t, s ’a lté n u a n t le n tem e n t p a r u n e c o u rb e ,
t a n tô t co n v ex e, ta n tô t à p e in e co n c av e , e n u n e p e in te p e u lo n g u e, é p a is s c
e t b ie n o b tu se ; a u -d e sso u s d u m êm e p o in t, s ’a rro n d is s a n t p a r u n e c o u rb e
p e u convexe ju sq u e d a n s la c a v ité d e l'oe il.
P e « i i un p e u é p a is se e t c e p e n d a n t te n d r e , d ’ab o rd d 'u n v e rt d ’e au pàlo
sem é de p o in ts b ru n s , larg e s , s a illa n ts , in é g a u x e n tr e e u x ot s e rré s . S o u v e n t
ces p o in ts so n t p e u re c o n n a is s a b le s à tra v e rs d e n om b re u x tr a its d 'u n o
ro u ille b ru n e liien é p a is s c q u i se co n d e n se en u n e larg e ta c b c s u r le somm el
d u fru it c t d e v ie n t é c a ille u se d a n s la cavilé dc l'oe il. A la m a lu r it é ,
iiotcmbrc, «lèoviiibrc ct janTicr, Ic v o rt fo n d am en ta l p a s se au ja u n e c itro n
e t lo cù té d u so le il e s t comme b ro n zé.
OE il p e tit, ferm é, à d iv is io n s p r e s q u e to u jo u r s c a d u q u e s , en fo n c é d a n s
u n e c av ité e n forme d 'e n to n n o ir, so u v e n t irr é g u liè re ou b o s s e lé e d a n s scs
bo rd s.
Quciae coui’to, li’è s -fo rte , d ’u n b ru n som b r e , é p a is s ie à son p o in t d 'a tta c h e
à u n e g ib b o sité c h a rn u e q u i la r e p o u s s e o b liq u em en t d a n s u n p li fo rm é p a r
le som m e t d u fru it.
t 'i i a î r j a u n â t r e , fine, b e u rré e , fo n d an te , p a rfo is à p e in e p ie r r e u s e vers le
coe u r, a b o n d a n te en eau su c ré e , re le v é e , b ien p a rfum ée , c o n s titu a n t u n fruit
de to u te p rem iè re q u a lité .
ÎEURRÉ STERKMANS
[N " 8 0 ]
Congres pomologique de France.
Annales de pomologie belge. D iv o n T , 1856. Page, 51.
T h e F r u i t s a n d i h e f r u i l - l r e e s o f Am erica . Dowxi.nci, 1869. V.ige 698.
The f r u i l i l a m i a l . U o b e iit I I o g c , 1866. P a g e 263.
DOYENNÉ STERKMANS
Dictionnaire de pomologie. Andbé L ero y . Tomo I I , p ag e 89.
STERKMANS
Calalogue Van .Vous, 1823. P a g e 56, n» 225.
STERKMAN S BUTTERB IRNE
iB EUn i î l i SÏEI ÎKMANâ )
Iliiislrirtcs Handbuch der Obsikunde. J aun. T om eV , p ag e 357.
BELLE ALLIANCE
Pomologie de. la S e in e -In fé r ie u re . P révost . P a g e 199.
J a rd in fru ilie r du Muséum. D egaisne.
O b ten u p a r M. ST ERKM A N S , de L o u v a in , e t p ro p a g é p a r
V.AN MONS.
A r h r c d 'u n o boiiiio v é g é la tio n s u r c o g n a ss ie r, s 'a c c om m o d a n t b ien de la
Ibrmo p y ram id a le . S a v ig u eiir u n p eu c o n te n u e su r ce su je t e n ren d la
concUiite" facile. Élevé e n p a lm e tte à b o n n e ex p o s itio n , il d e v ie n t p rom p te m
e n t, p a r u n e la ille lo n g u e , d ’u n e trè s -g r a n d e f e rtilité c t so n fru it s'aflino
on p r e n a n t la p lu s b e lle a p p a re n c e . I l so c om p o rte liien a u s s i e n h a u te lige
su r fran c .
V i.i'ié té à m u ltip lie r s u r to u t d a n s le ja rd in fru itie r. E lle e s t s a in e , d 'u n e
f e rtilité so u v e n t g ran d e e t s o u te n u e , ot son fru it p ro lo n g e so u v e n t sa m a tu
r ité ju s q u ’au x p r em ie r s jo u r s do l'h iv e r, s 'il n 'a p a s é té cu e illi tro p tard .
DESCRIPTION
iS n iiirn iiv fo rts , pou coudés à le u r s e n tr e -noe u d s , d 'u n ro u g e iivun s a n g
u in a u soleil, u n p e u te in té de v e rd â tre d u c ô té do l'om b re ; len lic e lle s
b la n c h â lre s , larg e s, in ég a le s, n om b re u s e s e t a p p a re n te s .