Ven/er
•!
•li'l 'iH
,1
I V ; Imp Zmote.m dus Boiilimnègcsrrss Ua,, Praarmis PU.EfevraPmx‘al iatli
■-SAINT-GERMAIN VAUQUE L IN . 8 -B ERGAMOTTE CRASSANE D’H IV E R .
l> 0 1 II F. S l l 'i n V K l î
SAINÏ-GERMAIN VAIUIUIÎLIN
i s * n
Ilandbuch aller bekannten Obstsnrien. IIie i ie n s e i .i!. Page H Ü .
P O IU E V A E Q U E L IX
A n n a l e s de Pomologie belge. T o ü g a r e i , 1853. Page 101.^
po irie rs les pins p ré cieu x . De F ir o x d ’-Air o l l e s . Page 61.
V A U Q U E L (N
The [rails and the fr u il trees o f America. Downing. 1803. Page 554.
Obtenu par M. VAUQÜELIN, à Rouen.
Ai-bi-e d’un b e lle vigueur sur co gn a ssie r ; son bo is et son truil sains
r é sislen l liien on plein air, sou s tous le s clim a ls et dans tous le s so ls ;
aussi, on peul le piauler parloul, et Télever sou s toutes fo rm es; toulefo is,
si Ton préfère la h a u te -tig e sur franc, il faut le placer dans u ne position
un peu abritée des v ents, son fi'uit devant cir e cu e illi lard pour a c - _
ijuéfir toutes se s qualités.
V a r i é t é (le premier o rdre; liieii à propager.
IIF.SCRII'TION
Rameaux forts, uii p(!u cou d és à l'iuique noe u d , d’un lirun-rougeâtre
lerno; len lic e lle s d’un gris-blancbàtre, assez n om b r eu ses et pas Irès-appa-
rentes.
» o u t o n s à b o is petits, cou iq u e s-a igu s, sou ten u s par des supports Irès-
sailbmts; é ca ille s lis s e s , d’un marron-noirâtre.
»•oiisscs «l’été d’un vert-brun teinte de grisâtre dn coté du so le il, nuanc
ées de rouge â leu r somm et qui est' un peu laineux, tr è s -d isp o s é e s à
é iiielir e des dards un peu épineux .
V e i l l e s «les pousses «l’été o v a les-a llo iig é e s, un jieu éla rg ies par leur
milieu, arquées e l peu p lié e s en gouttière, bordées de Ir ès-fo rle s dents
romme r e cou rb ée s par leu r p o in te; nervure médiane verl-b lan cb â tr e , app
areille; pé tio le s lon g s, forls, à peu près borizonlaux.
m