
Foiiillos stipulaires a ssez frcqueiUcs.
Boutons à fruit c o n iq u e s -o b lu s ; é ca ille s un peu là clics, iriiii nia rn in -
foncé, le s ex térieu res largement m a cu lé e s de g r is-a r g en lé .
Fleurs m o y en n e s; p é la le s ovales liien allon g é s, peu c on ca v e s; pédi-
c c lle s Iro s-cou r ts, un peu forls, un peu soyeux.
Feu illes des productions fruitières p lus am])les que c e lle s d es pousses
d’é lé , moins a llon g é e s, plu s éla rg ies à leu r base qu’à leu r autre extrémité,
bien r e cou rlice s eu de ssou s et souvent con tou rn é es; nervure méd iane verdâtre;
pé tio le s de moyen ne longueur, g r ê le s, horizontaux. .
Caractère saillant de l ’arlirc ; la plupaiT.des feu ille s bien con lou r -
n é e s en spirale.
Fruit moyen.
Peau ferme, nn peu grenue, d’aliord d’un v e r l-p â le sem é de gros
poinis g r is-b ru n s, arrondis, bien apparents; c e s points se trouvent souvent
mélangés avec un grand nombre d a t r a ils ou de tach es d’une rou ille b rune,
ép a isse , un peu rude au loucher, qui se con d en sen t en u ne large tach e dans
la cavité de l’oe il et dans la cavité de la q u eu e . A la ma turité, courant e t liu
d’uircr, le vort fondamental passe au jau n e -p a ille blanchâtre, la rou ille dev
ien t dorée, et l’on remariiue qu elq u efo is, sur le côté du so le il, u ne lég è r e
tein te de rouge-rosat.
oe i l moyen, à courtes divisions noirâtres, sc a rieu se s, enfoncé dans une
cavité ¡irofonde et cependant largement évasée dont le s bords s e diviseni
en fortes cô te s qui s e prolongent sur la liaulour du fruit dont la surface
e st comme b o s s e lé e .
Q u e u e trè s-c ou r te , ép a isse , ligu eu se , brune, implantée presque toujou
r s perpendiculairement dans u ne cavité é tro ite et peu profonde, un peu
s illon n é e dans se s bords.
Ciiair d’un blanc-jaunàtre, bien Une, se rrée, beurrée, fondante, su fti-
sante en eau su c r ée -v in eu se , baulement parfumée.
.lOSÉPIIÏNE DE MALINES
|, \ 0 0 |
Congrèspomohgiqtte de France.
r ite [ n i l s and the f r u it trees o f Am erica . Downing. 1863. Page 516.
Ilandbuch alter belcannten Obstsorten. Biedenselb. Page 109.
The american f r n it cn ltu r is t. Tiioiias, 1863. Page 421.
P O IR E . I 0 S É P I I 1 N E D E M A R IN E S
Annules de Pomologie belge. .\. Rover, 1851. Page 3,
A lb um de Pomologie. Bivort. Tome II, page 31.
Poiriers les p lu s p ré cie u x . De L ir o n d ’.Vir o l l e s . Page 50.
Obtenue par le major ESPEREN.
Arbre d’uii b e lle végétation sur c o gn a ssie r ; sa m ise à fruit e st assez
tardive même sur c e sujet. A u ssi doit-on Télever do préférence en espalier
ou en con tre -e sp a lie r; on peut alors a llonger rapidement se s branches de
charpente en prenant la précaution, par un pincement sév ère ex e rc é sur les
p ousses destin é e s à former des productions fru itières, de faire affluer la
sève dans le s prolongements de c e s branches, e l on maintenant une taille
longue de ces pro long emenls pondant le s premières années. Cet arbre ne
doit être greffé sur franc que pour le s hau te s-tig e s. Son fruit bien allaché
peut se développer dans cette position sans contracter de défauts.
Variété dont le fruit, de toute première qualité, la recommande pour être
propagée partout.
DESCRIPTION
Bamcau.x forls, droits, d’un vert-jaunâtre un jieu mélangé de rougeâtre
vers les noe uds qui son t e sp a c és r é g u liè r em en t; len lic e lle s trè s-p e tites,
gris-jaunâtres, peu apparentes.
Boutons à bols gros, t r è s -c o iir ls , Irès-épais, Ir ès-ob lu s; é c a ille s d’un
marron-foncé, largement bordées de g r is-a r g en té .
Pousses fl’été d r o ite s , d’un v e r t-o liv e à la base, d’un v e r l-som b r e
nuancé de c ou leu r lie de vin fon c ée à leu r somm et qui e st un peu lai-
■ A
. 'v 'i
A