Kiiiiiilr .s c o u rte s , p re s q u e filiformes,
l '. - . i î l l c s s i ip u l a î i - c s frO q u eu le s.
UoMtoii» a f r u i t m o y e n s , p re s q u e s p l i é r i q u e s , à p o in te trè s - co u rte ;
é c a ille s d ’u n m a r ro n c la ir,
l-Triirs t r è s -p e t it e s ; p é ta le s ovalos, Ivonqués à le u r s o m m e t, p re sq u e
]d a n s ; p éd ic e lle s c o u rts e t p e u d u v e te u x .
Irè-Iiillrs .le s I.ro ii.iriio n s f.■uiiirrc» pIu s g ra n d e s , p ltis a llo n g é e s q u e
celles des p o u s se s d ’é té , ovalcs, se te rm in a n t r é g u liè r em e n t e n u n e p o in te
u n p eu lo n g u e , iie u rep liée s s u r le u r n e rv u r e m é d ia n e e t a rq u é e s , b o rd é e s
d c d e n ts p eu p ro fo n d e s c t ém o u s s é e s, b ien so u tc iiiio s su r des p é lio lc s dc
m o y en n e lo n g u eu r, de m o y e n n e force e t liicii red re s s é s .
f a r . - i c t é f c s a i l l a n t «le l'ai-b i-c : p o u s s e s d ’é té trè s -fo rtc s ; o n trc -næ iu ls
r em a rq u a b lem e n t co u rts .
l 'r n i t m o y eu ou p re s q u e m o y en , to rb in é -s p lié r iq u c , irr é g u lie r e t bosstdé
d o n s son c o n to u r, la rg em e n t tro n q u é d u cô té dc la q u e u e c t b ien d cp rin ié
d u cô té d c l'oe il, a lte ig iia n t sa p lu s g ra n d e é p a is s e u r p e u a u -d e s so u s
du m ilie u de sa h a u le u r ; a u -d e s s u s de ce p o in t, s ’a ttc in i.an t p a r u n e co u rb e
iiT ég u lié rcmcn t convexe ou concave p o u r se te rm in e r en u n e p o in te tr è s -
c o u rte ot tiY S-ép aissc; a u -d e s s o u s d u m ém o p o in t, s ’a rro n d is s a n t b ru s q u e m
e n t ju s q u e d a n s la c av ité do l’oeil.
l'c n u fine, to n d re , d ’ab o rd d 'u n v c rt p â le c t te rn e s em é d c p o in ts g r is â tre
s , la rg e s , r é g u lie r s e t é g a lem e n t e s p a c é s . On rem a rq u e a u s s i u n e ta ch e
d ’u n e ro u ille b ru n e p e u é p a is se , t r a n s p a r e n te , c o u v ra n t la c a v ité do la q u eu e
e t celle do l'oe il. A la m a tu r ité , aaovviinlirc. (léo en ilire ct ja n v ie r , le v e rt
fo n d am e n la l p a s se au ja u n e so u fre u n pou t e r n e , les p o in ts d e v ie n n e n t
fauves e t so c o n fo n d en t avec d e s ta c ite s d 'u n o ro u ille lino dc la m êm e
c o u le u r, ot le c ô té d u soleil se lav e lé g è r em e n t de rouge.
«Kll tr è s -p e tit, d em i-o u v ert o u p re sq u e formé, à d iv isio n s trè s -lin e s , de
c o n s is tan c e c o rn é e , e n fo n c é d a n s u n e c av ité u n p e u p ro fo n d e , la rg em e n t
év a sé e e t d o n t le s b o rd s se d iv is e n t e n cô te s s o u v e n t b ien p ro n o n cé e s e t se
p ro lo n g e a n t q u e lq u e fo is s u r la h a u te u r d u fru it.
Q u e u e d e m o y e n n e lo n g u e u r, e x tr a o rd in a ir em e n t fo rte , c h a rn u e , im p
la n té e d a n s u n e c av ité larg e e t u n p e u p ro fo n d e d a n s laq u elle elle e s t q u e lq
uefo is a tta c h é e e n tre des e x c ro is sa n c e s c h a rn u e s .
Chair ja u n e , u n pou tr a n s p a re n te , b ien fin e , b ien fo n d an te , su ffisa n te en
e au su c ré e , a c id u lé e , re le v é e d 'u n p a rfum do m u s c p ro n o n c é , a y a n t b e a u coup
de r a p p o r t de g o û t ave c celle d c la Sekel,
HARÉGllAL VAlLliANT
| S- 70 I
Dictio n n a ire de pomologie. aVxmu; Leuoy. l o m o I I , page 393.
O b ten u p a r M. BOISBUNEL, p é p in ié r is te à R o u en , e t d ed ie p a r lu i
a u M a ré c h a l V A IL L A N T , G ra n d M a ré c h a l d u P a la is e t P r e s id e n t
de la S o c ié té c e n tr a le d’h o r ti c u ltu r e . - P r em i e r r a p p o r t en lb o 4 .
A r h r c d 'u n e b o n n e v ig u e u r s u r co g n a ss ie r, s ’a c com m o d an t b ien do to u te s
fo rm e s à co n d itio n cio m a in te n ir la rég u la rité de se s b r a n c h e s d e c h a rp e n te
p a r u n e ta ille co u rte . I l e s t n é c e s s a ir e d e c o n c e n tr e r la séve p o u r la faire
a g ir su r to u s les y e u x assez d isp o sé s à s 'a n n u le r .
Varicic e n c o re ' n o u v e lle , à e s sa y e r d a n s lo j a rd in fru itie r. S o n fru it e s t
tro p g ro s p o u r s u p p o rte r le s efl'orts d u v e n t s u r la h a u te tige e n p le in v e rg e r.
L 'e s p a lie r à u n e ex p o s itio n c h a u d e d o it lu i c o n v e n ir, e n a s su r a n t lo m a in tien
d e so n v o lum e , e n a ffin an t sa c h a ir ot en p e rfe c tio n n a n t sa sa v eu r.
DESCRIPTION'
B.vmcaiix a sse z fo rts , so u v e n t é p a is s is à leu r som m e t, lég è rem e n t coudes
à le u r s e n tr e -noe u d s c o u rts , d ’u n b r u n v e rd â tre ; le n tic e lle s p e tite s , a llo n g
é e s, p e u n om b re u s e s , p e u a p p a re n te s .
lio..<o.isàhois g ro s, c o u rts , ép a is, p o u a ig u s , à d ire c tio n écartéo _ d u r a m
e a u , s o u te n u s s u r des su p p o rts a s se z pou s a illa n ts e t d o n t les c o te s e t
l'a r ê tô m é d ia n e so p ro lo n g e n t o b s c u rém e n t; é c a ille s e n tiè rem e n t reco u v
e rte s de g ris b la n c h â tre .
Pousses d'élé d ’u n v e rt tr è s - in te n s e à le u r h a s e , co lo rées d c ro u g e à
le u r som m e t c o u v e rt d 'u n d u v e t b la n c , tr è s - s e r r é .
F e u i l l e s de» pousses d'été m o y e n n e s , o h o v a le s-ellip tiq u c s, tre s -so n s ib lo -
m e n t a tté n u é e s à le u r b a s e , so t e rm in a n t b ru s q u em e n t en u n e p o in te
c o u rte , rep lié e s s u r le u r n e rv u r e m é d ia n e ot p eu a rq u é e s , b o rd é e s d e d e n ts
trè s -in é g a le s , p e u p ro fo n d e s , p r e s q u e e n tiè re s d a n s le u rs b o rd s d u cô te du
p é tio le , m a l so u te n u e s su r d e s p é tio le s lo n g s, fo rts e t c e p e n d a n t bien
flexibles.