
la n ts d o n t le s c ô té s e t rav ô to m é d ia n e no se p ro lo n g e n t p a s ; é c a ille s p r e s q u e
n o ire s , u n p e u lio rd é es de g ris a rg e n té .
P o u s s e s d 'é l é flex -u eu se s, d ’u n v e rt p â le e t m a t , c o lo ré e s do ro u g e à
l e u r som m e t à p e in e d u v e te u x ,
F r n i l l r s d o s p o i i s s r s d 'é l é à 'p e in o m o y e n n e s , o b o v a le s , s e n sib lem e n t
a tté n u é e s à l e u r b a s e , se te rm in a n t u n p e u b ru s q u em e n t en u n e p o in te
c o u rte e t bion lin em e n t a ig u c , concaves ou rep lié e s s u r le u r n e rv u r e m é d
ia n e , p e u a rq u é e s , b o rd é e s de d e n ts a s s e z pou p ro fo n d e s ot a ig u ë s , se r e c
o u rb a n t s u r des p é tio le s a sse z lo n g s, u n p e u g rê le s e t flex ib le s .
S i ip iilo s p lu s ou m o in s lo n g u e s , lin é a ire s -é tro ite s .
F r u i l i r s s l l p u l a l r r s fré q u e n te s .
n o i i io i i s a I r . i i i g ro s, co n ico -o v o ïd es, é p a is c t a ig u s ; é c ad le s d 'u n m a r ro
n ro u g e â tre foncé.
F i ru i - s p e tite s ; p é ta le s o v a le s -a llo n g é s , b la n c s a v a n t l'é p a n o u is s em e n t ;
p é d ic e lle s c o u rts , g rê le s e t d u v e te u x .
F r ii il l r .s d r-s p r o d u r i i o n s f r u i l i é r r s p lu s g r a n d e s , p lu s a llo n g é e s q u e
c elle s des p o u s s e s d 'é té , o v a le s -e llip tiq u e s , s o u v e n t .à p e u p rès p la n e s ou
p e u re p lié e s s u r le u r n e rv u r e m é d ia n e , b o rd é e s d e d e n ts fin e s e t trè s -
p e u p ro fo n d e s , r e tom b a n t s u r d e s p é tio le s l o n g s , p e u fo rts ot divor-
g e n ts .
t ' a r a r i é r r .s a i ll a u l d c l 'a r b r c s te in te g é n é ra le d u feu illag e d ’u n v e rt
g a i ; to u te s le s feu illes d e s p o u s s e s d ’é té r e tom b a n t s u r le u r s p é tio le s ;
facies g é n é ra l a y a n t b e a u co u p d e r a p p o r t avec c e lu i d u S a in t-G e rm a in .
F r u i l m o y e n , o v o 'id e -p irifo rm e , so u v e n t irr é g u lie r d a n s so n c o n to u r ,
a tle ig n a n t sa p lu s g r a n d e é p a is s e u r p lu s ou m o in s a u -d e s so u s d u m ilie u de
s a h a u te u r ; a u -d e s s u s de ce p o in t, s ’a tté n u a n t p a r u n e co u rb e d 'a b o rd
convexe, p u is u n p e u co n c av e e n u n e p o in te p e u lo n g u e , é p a is s e e t larg e m
e n t tro n q u é e à so n s om m e t; a u -d e s so u s d u m êm e p o in t, s ’a tt é n u a n t u n
p e u b ru s q u em e n t p a r u n e c o u rb e p e u co n v ex e p o u r d im in u e r s e n s ib lem e n t
d 'é p a is s e u r v e rs la c a v ité d c l ’oeil.
P e a u assez é p a is se , u n p e u ru d o a u to u c h e r , d ’ab o rd d 'u n v e r t c la ir e t
p â le s em é d e p o in ts d ’u n g r is b ru n , la rg e s , in ég a u x e n tr e eu x é t irré g u liè
r em e n t e sp a c e s . On r em a rq u e a u s si s u r sa su rfa c e q u e lq u e s tra c e s d e
ro u ille e t s u r to u t d a n s la c av ité de l ’oeil e t d a n s c e lle de la q u eu e . A la m a tu
r ité , ro iir.-iiii d 'i i i v r r , le v e r t fo n d am e n ta l p a s se a u j a u n e c itro n e t le
c o té d u so le il e s t u n pou d o ré ou lé g è r em e n t lav é de ro u g e o ran g é .
OE il g r a n d , o u v e rt o u d em i-o u v e rt, le p lu s s o u v e n t irr é g u lie r, à d iv isio n s
c o u rte s e t p r e s q u e to u jo u r s c a d u q u e s , p lac é d a n s u n e c av ité é tro ite , p e u
p ro fo n d e , d o n t les b o rd s se d iv is e n t p a rfo is-en c ô te s p e u p ro n o n c é e s q u i se
c o n tin u e n t o b s c u rém e n t s u r la b a se d u f ru it.
Q iic n e d e m o y en n e lo n g u e u r , fo rte , r a id e , lig n e u s e , d e c o u le u r b o is,
b io n é p a is s ie à son p o in t d ’a tta c h e a u r am e a u , a tta c h é e t a n tô t d a n s u n e
c av ité assez larg e e t p ro fo n d e , ta n tô t à la p o in te d u fru it d o n t elle co n se rv e
la d ire c tio n u n p e u o b liq u e .
C h a i r d ’u n b la n c j a u n â t r e , assez fin e , fo n d an te , u n p eu p ie r r e u s e v e rs le
coe u r, a b o n d a n te en e au b ien su c ré e , a g ré a b lem e n t p a rfum é e , c o n s titu a n t
u n f ru it so u v e n t de p rem iè re e t to u jo u r s a u m o in s d e b o n n e q u a lité .
i l I f
) f ■