
« ■
4'» L ’A N T I Q U I T E' M X E L I Q T JE 'E , &c. Liv. II.
m<TQ h '«A p A ‘t E, Ê n ü li^ f tJ
ï. Jupiter Broifton ou Je Tonnant.. ï t , On p ^ u ^ j ÿ i ^ plufieurs exemples que Jupiter efl
| r aJjex^iurMrit retnfenté'Jàm f ÿ f e . ,1 /j. Jptpfier Igplu'vteu^ JJ^.^ Jupiter ÏHkmmon.
V . L o ra c le dejupitér Hammon rendu p f* compagnie
, des dieux. V i l . Jupiter avec Hercule. i f
[ ÛEig'S'R. Tipiif a iM ;^ ||0 ^ ç tjgtnple à Rome. On en trouve la figure avec
-Brotown pour
I P l. v/^tila^ê^ede îupic.er parhu_,q)qrtant,une efpege de bonnet.^Broj^um^ft,un
XIII. tucjt gçec qi^i.figqi^Ægnn^ntÿ, il le prouve n teÆ i|^ i^ e jit ;dans cqÆ iç.lcri-
2 j}tipn,qui a é té a p p o r té e .d lj^ y le ^ y e n if e ; mais aulhdaps,.piqueurs ^utrqs.1
f lj ile que nous Rapportions laqiretruete, tirée de JJoiftam.,_aVj^q lgs^figureSjqur
raccompagnent, eft fortfinguliere
Poplms : à Jupiter fcuut, tonnant, AumiitsTopltus. JL^s ngutesÇnous reptefeiSKht
un"Jeune Homme àffîs fflr ,,ùn'ëïb7;'{ïFfa"cfèïni''ntf,Tin'‘b 'o finL r'fir^ l'^ c te ^ e -
nanc-entre fes bra-s-une-lyre , •appariée fur- feS^gemltËfe'r deux ny rrip h ^Rii
pfelejîfçnt f u n t / p n Vafé, Lqûfre.qnë pat'ere aS
eft une louve. Gruter qui: a donné cette infeription fans les figures, croit
que J e îeunefhornme affis füfvlh;tothe''ëft un A pplfëiÿ, ' f 'tf Ta vaqt e v |||ü e
d ’H ad ria , danLfDii-TxaJté, de diis Acptileienji| ^ , tp5i;oii^f!i^pris & vav^:>ra®h,
q u ’un bas relief, donc l-înlcrïgtion marque Jupiter ‘foffnâtît, reprefentfe^un
Apollon. Il femblc bien plus na(tuçelfd^cïoire qiie; l 'u î f c r ^ ^ n mife'mÇfa
t&e dur-jeune homme m a rque vau © cfeftr Jupiter même. La ljr e qu’i f c |n t
n ’a point dfe cordes, la bafe' erfflp? fe’ymfiïë u ffuUm S f^ p fro êm n glpmrc.ee
défaut de cordes-peut fort bien- marquer un fon fans harmonie, comme eft
celui du tq n n e rre , tel a peu près que le rendroit la bafe ronde & creufe de la
lyre fi on la frappoit. Les nymphes , dont-l’une tient une patcrc, femblent
vouloir fkerifier à Jupiter tQiiïjiamj., p’&ùf appalfet f a ||l ç t e j exprimée par’ le
tonnerre. D’ailleurs le bon^^ÿujLpôi?re eft afféz femblable à,cclüi ‘de Jupiter
çonnant d’Aquilée. j£^oûmetst|ipurtarit®&nfexplic^i:ion- ail ji|g 4mëxit des
plus habiles.
galero caput te&iimeft , lyramque tenet genibus in-
nixanr r^duaP^f^iits^duy eni offerunt, *vas altera,
.Jater^ni^alcera. “Infra Inpa confpicitnr. Gruterus, qui
itffcripttonenT fine fchemate edidit, pntat juvenem
rupi infidentem efle Apollnem. S.ed Vir do^iis Phi-
lippus,a Torre epUcopus Adrienfis in opere die diis
Aqmleienfibias, miratur nec fine caufa anaglyphum
| J*ujus infcriptio.JoVem cxpi knit,Apollinem referre.
Certe longeiprobabilius viaetur infcriptionem adca-
put imberbis viri p'ofitam Jovem efle ipfum:inc|carc.
Lyra quam d-pfe tenet fidibus caret, inflata admo-
dum bafis globum magnum exprimit. Quod vero
fidibus careatg, an non indicare yidetUr fonUm fine
.Harmonia , qualis eft tonitismi ,, qualemque bafis in
modura utris cava & diflenta reddere't, liperctitere-
tur? Mulieres quaruip altera pateram tenet.t forte fa- i
crificatum Jovemque'Tonantem placattjm veniunt. I
Quern juvettls capitc geftat galerum/ar ille mtnilis I
.videtur fgalero dei Brotontis Aquileienfis infr|; pu- I
fit<5. Hanc tern tamen eruditoruni'j^dlci^f®rfnitto. I
. . J tr p i-fh E .'ie /iu i • t ..
a dëJaJbaÿbe ri*en.a^|fi|t]ci.- - J e <|f|v<iens q u e Jù'pité’r H § ordinairementrba^
i^ma-is ohdefro'EVe-'aulfi piufieuts fo^sfans barbe. Tel eft Veiovis
fiil(3 f f iw S er ujlçs deffainillds lonteia 5c Licinia. Le
ï | |8 ^ ^ ^ o v i > t i i i r q i im i Bi t ^ n ç o f tre ^ ü ju p ite r vengeur* ceqùi revienc
aflfz a ^ ju p ite r fon’nant« C cil appammmcncia’cauie qu il n’dvoff'point de
fea&^ Æ ^ C’,|5l^ ggW ^ Valais -le'
no'ngd^VéylAr^ i n aVStt^ftri! femptg à»Wtifneî 'd'@vdit-> lêS-idetromper^éar la
B B 1 c * w îT i i è 'l ^W ê tc H divinité-lfoj^Mous
| B | p fo u v e r^ q t^C oe e r s?l& t r® ^ .â e n Éprëiîanc pour Afeallon.
TouElfmoMfe fait'qUe JtfpifgrA-xUrm A n ifù r^n # p v fe ed ^ ll
n’jfiP u ft a p b a rb e
' j B B y d ’/B t f d f t f tT P y . , n 'e n oe .â lS n o n tp lü s i
d S f l||leux^Veühfllts'#^(*T,d'9|uiffq^,i(,ujll^,l ro'prUl:nf< 1 ù iç t^ ^ ïfô îid r e .
Lc'Jupih) B-miluu (f'rMliappclli app ire a r^ j
des^itélIsl'&’qùrafcfeVoWA^lLpuis ptu en B ô ? S ^ ^ n e ^ c ii# ,u ^ ^ r î’e ^ ^ |
W ÊW fiü d ou*il i t ^ J É p â t f e < c a b i n ^ 9
ftàtiië deh^iron^trois pics'd(ênia^!tl?Üti,rit lc^ jâ ^ 'jS ^ io n t'cullies. 1 l?c fient
^ » l^ ic rre jufqu’aUx c ai lie ^'qi^pfit'àlu^fetafD*ifolé’tsM .d l tt-préidiite en
jum'e h'omme Ians barbel^uj^nnhuau (ur 1 ©piu'oti fepwr’ps a deqnfkfoura ?
-m^ l M erat d g a maflidMBetkHe grappë tdeA-aifim^ôêfdqlâ. gaiftSht- lurîiad
^ eU c ’cft'un ode ru , il porte une pomniâ" ou-un'auff^ t'Aîu. •>CetÆ ‘grappe' -j
maro®eroîtiéllé que ce'jlqut ené t q |F ho"nb r é da ns(ùh<^^il‘dè )yi gfiffilc/com-
mc Ut iaJBoti|gognc aujoftflP-toi | P ^ )M['i’iI en ioi'rÇ^ojLùà'iItÂ-(ftexenÿe|,
:^ ^K r ^ ÿ ë r ^H e # ô h ^ a f e '^ ^® M ts - - d o n n \5 di^âlJ^b'ir-b'e''^rJîÔjiiIteiÿ Nofis
pM®iqh5'®èbr%-apporter c e lu i^ d e l i î n J f f i i i e iÆ ^ ^ m i i l e , a n r e v e r s é e *
barbe ,^ y c 'ttib n (c rip tf()^« j^ |«< i> b r, à ^ ^ i t e r
f l n S C a r d n ne.peüt pasidire: q te 1 o g arfrfatu là J ^ p 'i ^ ians^bï&ëlfepu^
fëxOTfôrmer à la jeunefle-.de tem p e r e u r .tg t^ ^m ^ ^ iL f la n 's _
fes!®neeSS;'d8^ 5n:’empire 1 eft' fans bafbeTut 'les^riffida'itiès^pni®k(p>dâiisi
,'^ ^ ^m |ille enqaèftfon^'OommSde 'aiune^ràn'devbaJrbe.’Il n-‘eiLeit'>pisldé
II. ^epugnapltiforte qm{pf^ dic|tqu& rA°U ^fi,e
Jovem qui careat barba , quamin monumentis folet
habere. Jovtm frequentiQi'i u l^ ^ ^ ^ tum ^ il^ e g d
qjigq^e r f%tepi;; {ed
fel^matibus reperiri ceitum eft.; Vejovis quiin num-
mis familiarum Fonteio; & Licinia: occurric, Capite
fiiimini impofito fine barba eft : atque | ut videtur J
quia imberbis erat,a muld^LU^p Q’e|lm,narrg,%tMib.
5- c. u . pro .Apqfllne habebatur. At ipfum nomen
Vejpvjs, Mfpi ewit jKpmae^templum^ ^ poterat ipfbs
«rrorelevarejpariquerarione.nomen J ovibBrontontis
wapiti numinis infciipttum p^qbare videtur hajhip^a^.,
turueflfeiGTuterum, qui'puqi'Apoll^e habuifitgim^p':
nemo Jovem Axnrem^vel Anx-uremin nummisfami-
uarumfbarba carereL'J^«®ina maxi'mi
A^Qftii'Sabbatini, quod AntoninimiPiumrefert,in
ppftiqa facie exTiibJtJpvemlmberbem
turn 8tf i i a f c i |
^-auloniatarnm nnmmisubi frifeen vibrans reprse-
ientatur. Lupiter i^emWcius fion. ita* pridemf ^ ^ ^ '
•ftus in Bwrgundia in vie© Flaviniacenfi Abbatia.
Tom. 1.
Gphfrib'utqr& in 'Mufeïïfri.Jan^G;èr^ahi'àlIatus,î^
berbis item eft : Bemiiucius au^em ex loco, ubi cole-'
batur , dictus hand du'b'ie videtur! ,Hæc ftatua quæ
vintpgr-a t ^ m ^ çater ^ ëaum ! e ra t, cq^ajaisBSSJ
ribus, mutila ad Bo^fufqjue devenit. >Cprpua ^ovis
lâpidi hæret, excepti's coxendicibus, quæ integræ
*ek Rapide ^mittun®^ .
mero geftatj quo nallio pro more nuditas ejus parum
obtegitur. Manu dextra tenet uvâm,ïiniftra pomum;
huic etiam manui infidet avicula. Uva fortafie noja-
verit hunc Jovem in regione vi-neis obfita cultum
fuiffe.quala^^Burgundia hodierna.En fatmulta jam-
' exempM ,pr<^.]i^s,^heis M ^ a tu ^ J oy efn npn raro
imberbem dèpingi. Aliud pro ferre Jiceret exemplum
ex- nupmb.
barba exhiiBetàr cum infoiptioUe Jovijtivem. îjîeque
enim did poteft Jovem ibitimberbem depîngi'3 uc’
Imperatoii Commodb( juveni fit fimilis-: licet enim
Commodus in primis imperiiannis fine barba expri-
maüujr'ÎR nummis i in hoc tamen de quo jam agitur
riummo j b 'ârb am fra l^ ^^ ^ imW ^n ' p â ^ rS o eft
■