DlUSTS© 'llflÿS- Lj M ÜCA'Ï R Ê.'
4e Sç^eil, Ürcus o q , f ? L u £ p Æ b i ' ^ c e ^ jjhFr.P^t-pr
1etoK‘* *cÎMfe'^îïf de ffàc<?Jffis‘^fiisMeïJùp‘ite r^6i^^,?CT^£^^^«T]tt^j,f s'4'3^?niC
Tellus; ou îa?(31er^é«.§^P^s JugoiJt> l a J ^ u n ^ T ^ u r « . a a m r y r w . , \ 1 Lu
Cesdiei ix lw pçncipaux
d’-eatre lesidi ep®* S aint Akg-ult in^Jjt 6[i^ ij^ ^ ^ |j»w id tIiii.atj^m]iL Je norn
fdegS^Jj^l^,,pa‘rce q u ^ io n t dans lc ^w n d ^S ^ ^ inÆ ra ja i),! d c ^ J gUb|L]ttm eU
‘pateSjl^^acce qu'ils’ a^acé^plu's^î^tîsPQSipeugie^&igj^DïMies' 'a ‘imnprjfe
d’un plus grand culte.
G es d ap pelilS ^ w^^^y^fe/tCTi.fetolnuiMjtai t
uufli l'esmléu« èhleftet^p^'es, die u \* d c \ ^ a iid i^ a n tw e-l^yjiirls
«tp1<Éîjjîji4s' dieüx d'Ê^ôm'bilidteS nations,,. l^s* dtem’i-dieux,' & 1 re'Æîffl ©n’fhce's
'Serïiôns'etoien&prQ^g^at.4,|iiÿ:,ulgeiicefBlaciad.estî/eetCX'dsMk'di!g^nlïtJitiie
pà-rdiffc&fe^afeaw^t^^ad'e pont q u ilswfolSrWtüïis< a U tanig désaligné’ et® Ciel 5
tels étoieric Priape j H ippona, Vertumne :r>n,p e i,fe;s«^tgrtqias É™jjîl'uS''aü.
rarigtdhfaySiit de laHtifÉ^t'çlbtoft Stem'ing’ilîtSé^aTmitoyeaiSîtrrÊ>l«{S3gÆands'&:
fe s^ ét tpfllëux.> Ëe^A fë a rs&tatien’Stnë? ap^femm ëtitteltetEe? etet prëfqjûel fér ân-
nutn^deslOTdfpsd'^MlnOû^^ëtlon-s de jiarl^fté. t><ju ©nptutdjEeîdc cort'wn'-lur
cela, efl: que prefque tous admettoient des degrez dans la 'ek^i|S|§g{|i^ifpélnk-
no ffloîe rind&s-gFandtr^fes 'petiesdiitMl1, u
ft^Js'^ie‘m '^ ’rlle ra :i^ t^ p 'JfurwaiiB6ës^ièftîs^iês^;ê® qntââ^MiMt queues
n'ptWë '^^feitra '/r^^fô^l’e^â'ppoWwix ^èwà»tiX‘-'&:Ÿépb'@tinm*oeSi^g>îzSt
parce qKfe^^o'Mrfcï.& âfôlëk't lès-rrîa hx<. Ltl*meü<;& în’dt-
wk-^^énne^dQjeàt "en deifcgn^Leîes j ^ njfek prenoiFl/ofî u<’ÿîl^
p ^ p ^oe y p u tp 'ittf '^®^dèïït4nbüs jav Jlis>bt foin ; litfi.Çe''&
l ’autre fâiphcatjiQiit'êli^îce>dü1^&i^^®|i®Sj2^®®irÊ-Wv10ir 'b e l'ci tn!5*ïi^fiK-
ti^s*difoient que les dieux Indigtti,sJÊ^Ti(^feipK«lp)rtSn^^®|fi|1i ^ t o ^ t a ® ^
G^JplTqTies-ufaàa-r-dlgndt ftcntiq ifeaa^lVsG1 parce îqjSajlj^TOuSirifftz
que le mot iWrgitare, veut dire invoquer. Feftus fuis rie n d ire iu r
^ ^ p ^ i ^ i g i d U , ttm î^® 0 i> ^®F ^ fffiâi,re^Klit'*qtRfJrts%'ÈlKiixtlltiï.d'î'g&ïéS'|^t
ceux d o n t il n e ftJia s^ cn rn s de di^gucr.-Jc‘si@'aîiis',tïelelVtce qiV(.mrd\î;-d6-1s
M êm |fo 4felaiÿ6s4:{ ^ d ^ ^ cd ^ fe.fe||^i^le,peur.qge,fi«l,‘a-vtllo“'e-tort-quclq.ue
j ourî^ffîëgseJi-lêÿîëniic-nils ‘ne pulle'nsîk sf evoqajfciÆqugnvcTns^lrM'ûtltëPhd
«tôléijtfffeteh' EdMs -'l’Æauÿla1 lEefr^le^EÊu & llAV^ ct* 1 o n t-ic sqfcmefrGgjndê
t §Ui@s?<m@M sf’qîCCjl'es* G ft.es ippeilencJ'^^^tÆme®[s?,ïd4iultfL's»lB^ippCUt tic
J imonem , Lanam, Diaham^ Æined'Uüm^ Venerem-,
Vtftam. Liber autem pacer fecundum Ciceromem de
■Mate; ifcgl z. diverfus erataBaccho J.ovis atque Se-
-meles filio. Hi dii Seleéti vocabamrar. Bac rumina
nsfeire fe ait À'ugufHmis , utrum profiter majores in-
mundo adm; niftrati ones S elecba dàcimmr, ancfuàdpoÿ’ji-,
tyjM-gi* 4^nomerani3 majorque <ejk ^ ç i0t0ï ëxbibims.
.tÿSg primæ claffis dii Confentes & S e lÆ vocati,
«tkm ÿ i çæJeftes _, & dii MajorumGentiumappclla-
•bantur ; alii vero dii Minoium Gentium Semi-dei &k
Semones;âudieb.ant. ■iS'.^»zo?7w ;;irr<jùit Fulgentius Pla-
ciades | dici vobuerum deos j^aos^calo nec dignos aà.-
feriberem , oh rncriti paupenatem 5 Jiciu PriapmJ-dip-
jpofioevVleŸtiirnnus snec ténems eosdcpMarc velLent jpèr
gr-oetif. venermoïicvi •' erant igitùr;cjuafi mèdia35 condi-
infer majores jminimôf(|iiiëi ïdëos. /0ir'Gà< qilæ
ômnia vix ufpiam feriptores interne' cônfenciunt.
Id tamen-ccrcum explorafumcjue cfto,ab ommbus Fer- .
ïn^-gradias in^uininibus=tadiâiaros ; &>èaafo0s?âânorefque
de;0s | a g ^ ^ ^ ^ ^ A j \
* ' M om à ^ ^ ^ r^ am li^ jüssrecenfè'nais deorumfhôferiptoribus
ufurpata. Dicebantur ergo
d ii, jg;iar©d-'‘'''Méyia .àvci-mnearcnt, five refecareat àc
tollerent. Indigetes dii duobus accipiebantur modis ,
auC ii erant qui nuJ'I'o vel neiætàne indigebant ; aut ii
^dibüs*iüdigemus. AJii diceba»nt indigetes elfe pro-
p'I'ie patriæ d'eos';; noiiiraulii-fîc didos voleban^ quod
iinvocareatur , quia in'd%it'a<re , aiunt, idipfum eft
. cjuod invocare. Feftusmiîîa præter uaoreHa ety-aaolo-
'gifa} ^ JWâfgdfès’Mifaï inp<^uic'i' quorum nomina vulgari
720« /w«?/'. Xd vero dicitur'de iis, quos-Tutelas Iocq^-
rum V'è'Gant-: horum' quip.p'e^iii0inina in arcanis & oc-
^èûlfâ^éïâlnt^'dèfî- urbs a'Iiqua'ado'obfîd'cite^ur^po'iïèac
hoftes deos illos tutelares evocare : cujus evocationis
^^dtm^explîWvimustoMô^dlnddVl^îi^üdlGw/^-
vâc[M.a \ terra^guis
:aër > ertiih fu n f f mina rerum %*qïï&*Gfdoùï(uTn
Vàlïi-Çivttfi& y yi^/VD
I S C O U R S P R E L l g | I N A I R E . xcix
^ s f e m e n ^ s e O n c o m p to i r a u fl J p a rm i ccs d ie u x les d o u z e S ig n e s , la
L u n e & le Soleil. C e s d ie u x G én ia le s f o n t a in fi a p p e lie z étgermio .p a r c e q u ’o n
c r o i o i t q u i l s p o u v o i e n t g e r e r b e a u c o u p d e c h o ie s : v o ilà p o u r q u o i o n les
a p p e lla d e p u is Ger«/;. L e s P o e te s & les M y th o lo g u e s d o n n e n t a u x d ie u x u n
g r a n d n om b re d e p ich e tes prife s o u d e leu rs o p e r a t io n s , o u d e leu rs q u a lite z
o u d e q u e lq u e c au fe p a rticu lière '. D e s a u te u rs m o d e rn e s o n t f a it d e g r a n d s
re c u e ils d e ces n om s & d e c es é p ith e re s ., q u e n o u s n e ju g e o n s pas à p ro n o s d e
r a p p o r te r ici.
r!ur,clu0,(iecim % n?.Sol atqne Luna. eorum geftis operationiburque, vel a conditione ’
HidiigcmalesfievocaBan^ur.inquiunt.agcrendo. caufave quâpiaffl ufiiriiàbinmr. Quorum omnium
°IPj ™lca putabantur k n e cft quod f epichetor™ cacalogum rexuere quidÜm. recentiorcpoftea
G.ra/ifint appcllati. Poetæ atquc mytholog! fed eo referendo fuperfedebimus
«inumera: .fee e. îthcla dus attribuant, quæ vel i j ,
p I V .
.fcj j f ^ t ^ ^ l g s 1 c j i j i M è i r c l l v’erilfé'de ce
s^ue ^‘e ^ t t ^ ^ r f i ^ ^ ^ ^ ® ^ r’dï^f«ÿM^mtTfj"stïl#l«ftVîîifîleistbnt érigd
grandes
^ ’r^ ll<i^ ^ H^ej>p ir^clt^ms^ miftiïs^tfttle ‘ à la vie h'ü-
^ A ne^oii»Tû'f 1 ti^n 1 s^iciî™&îrc,1 ^ 3 â l^ * ,l tUtimt dèsïÉfè'mmesijiiarmiîef-
^ tpll irc>djiin*i5:ïi^^ff duc-, dont
H g . ^ ^ ^ ^ ^ k t^ l ^ r d ^ ^ u d ^ ‘l |M arlliicn ^ ^ rf.ftucV(^’il^ adefibient
5fa%)f#fith- dit Horace',
^ îja p p oLn tJ d n t b l iilTÆM^^(?leS^iRÆ^cëiiiai<rt rHÂfi r- ■>nGr] \
en«fJîfnt^?l|TOf ftVdfeflt'aiEs,
rccs te chez les Romains
vôi f i t i n c p l u 1 v-fuetfêj’^ i 'V'.ïtfefiH vjjfpWtéîpar faine
^ii^tfflin^ p s ^ î ’piamt, pcndant‘1 i*L]Ji^y^tnMôi\antëî^^apts depuis leur
n^ ient Ê. coutume
en \ ihi|^6c. le nombre*s^lftrKstl^vùJt n^^iil^-àb'lciJ iris-Rj^iJ sè'dTùééoüt -
;!■ c ni p 1 r titttom a iift A j l
|K ^ ^K ^G n ïcsS]j^^®^^amMcprcfcn^içn'^^rs diç^^en-peinoufe, eu
1
^Sfâ||^^qi^®d^'ttçuâÂ,éci'lentes placareifliidei'
banr. Sic item Horatilis i.-'S.. ‘
^ Ohvnir irwriem eram ficulnm^dflAtilc îignum-, *
- ^Zi'd do^ÿjur/i lu rumt itur. cenjet ?,(■ J
•veteres illi.
/~j.OMP] 1 „ rtiw ^L
.ÿii. ' or .'A 11 't iP ÏW it .r i î'i f j^ S îiL.ijU
elle , quod h îinesdi naram imperitiren mftatu is
VJris quibutdaoi erexerint qui aut geftis (ils clari eva-
eu aut qui inventis i Ivitamhi i îanam oppùrtü-:
nls 1 ,resfi an- 1 qui Ci 1 n u ium-amo t.
•j11] a .^umclue conciliaverant. Qmne^lpro metallaadlûbent ^®ue,®ai'Jirrèfcio,MK*i.q | i ;xtodeMmtBiàjBeolï exfcâasparacul isinignemcoi f cieba r, & t iSÎÇ
^ i tm fia/h^%c^tm p armim^c emne, P ri apura ■
, }\ Mdlait ejfe deumt
Apud Græcos atque Romanôs .fianilacris bujuf-
pieu a 'omnia erant : fed Romani, tefte Vàrro-
ne a^gu^Auguftinum Ci-z/. Z>. 5. 31. totos ccntum
& fepruaginta a®iî©slàlD^ilîrbe çpndita fine idgiis ullis
fuejunt. À i ÿ l i ^ ^ r o advecta idolorum impietas
adraodum propagata eft j idoIisiRoma'R.0raaniïrn- .
cjue iraQêriurn împfetum- fuit,
ièlæ^i- j^ ^ b ^ a il^ d e p iâ is fâbulis, ftatuis ; ana-
glyphi-s de-os-eorum que fabulofas hiftorias repræfen- -
66060 ii