S i V A N T I Q V iy g E E X P L M Q J J - E E , & c . L j v . 1 1 .
■ 8 ic rrp ti^ » â ie a& & C T o i. L^unç -a, jOourtçHers ceftsmçlgde^yefta figa^é ici,
y-d^^ya/voute rqprefente unrlemi r enji-a r qjrab teiquç
‘' '-ici ^arjôn/cepcrç» la faijjtgfjênt aufli un fceptre dje la^açKe^^^ffieL
i i _q,uçcljiafe àansla droite-qui reffcmble à/une patere. “ Là m e r|jY e ft^ ^ r ju t -j.
U e n y - é ^ g . f o n tem p le ro n d m e t la m a in fu r lÆ g S ^ aG j^ -jrfu i e iW u J y in
u .au te l. L a fu i v a n te n ’a q u e lq P a lla d ium g u i i l a S Û in g u e 'd e s q p tig s ^D a n s
*J l a j f ig a r e " d ’a p r è s , V e fta eft affile e n tr e M e rc u r e Se vpïïfs'>™« j ^ | j | t |® n e
m a in u n fcepw e } ô ^ d q J îa u tr e jlê jP a lla d iu p i., . ^ i ?q ç e p q tite jfig .u re .«fepPaTïkis,
^ g iq jç o ït,a u tre fo is à T r o y e , d ’^ i ^ S l g j a v q l f ^ t ^ n l e y é & ^ e ^ q ^ fm : d ç p u ik r e -
££myri4mpar E n é e .Æ & , r u f ^ s t o ïrç -m ^ e ta j (R!^ e i a u tem p ]ç d ^ ÿ s ^ i r j i ^ P u s
*4 {Palladium f u r P a lla s ,; L a 1 Vofta^ ^ f t s J f ^ a l ^ f û î ÿ w n t q
„ r e p r e f e n tc e d e v a n t Se d e rr i è r e 3)jsft v,ècue c om m e u n e re lig iç ’ujfe. Ë l lg t ip n t de
la m â& jd |'o i,ce>u n p e tit çojfFret d la rom a te s S e ^ d e fe n te u rs , Se e l l e ! u tp q |e iM u re
fu r fa t u n iq u e .i f q n ^ r a n d i^ ï l c l a fC b u v r e îd e tQU’s q ^ e jz 'ÿ p n .n e ^ p e i tv o ir d ’h a-
• _ b it
X'XVIÏ EY?'L%' be^ç, Vefta trouvée depuis peuldlanjlées dahsfîla/vi,gne .Matfei à
* l^ q ^ ^ f^ ÿ u ld jé d p a r M. E abreti, pft fh fiflpfljgre dans pri
ne l’ajuroiE }amais«prifepour Ÿ § ||a , fi^’infcription n ‘enfaiÇcy£|aij EÜ^utoeifq
Se dç^qejp^lqfcsps.des B o ^n g e rsd eR qm e .q u i c q l|^ ^ ig n |lq ^ ê te ^ e j\S |a
I p^jpaawtni^ eglQCs jJe-Jtun^cut Ovide , qui §,pmgg q u f c i ftEepr ffffnrôqnt
des meules e0j^nn«e%de-^^:s: :
un grand'vaiflcau dlpù fortent des épis de Blé. U.ne à » .ffi^merfiug^^EjLe
L J cp jp a des bqulanga^ ^ u i a p a lé
- • l ’honneur d’Aj^opifi le Pieux panile.corps^dgSvBjOulangers,, ^up;npusr donnerons
ïiqi Se au troinéme1_tom&,fur^a)Boulaa‘geide, p%tEpu%^le(rrtém|*fG.
g& i^ Ê rm iiju s ., qui a pofé au&i cette ftatue. dqt¥ ê |ta , Ladéeffeeft Sa
vcuîee^elle dent un,fçeptre de la maiiygauçhgSe de^â droite
* 3 aquelle;yieht, ^angerjjjLyi ferpenq, fymbaje ^Hwgiéa ou dëÿaJdéeifè’ cfela
fancé. Pardeflus fa-tête voilée paroiflènt itrpis3petitSjÇrepeau«!-,7-ç3ia[E.qj®d.e
Cybele ou de.la T e rre, pour laquelle on prenoit auffi YpQp-j ponime nous
a y q ^ d ^ .d i t i ' -
ai Veftam, quam ad aliud femininum numen peï-.
tinere.fdri polTetnifî,âdefiet infcriptio. Unum ex
Veftæ çapitibu^ in ,poftica parte8 templumbabet;câ-
jus faitigiam refèrt'glohnm. Aliud.Veftæ
fchema-inhoc ^obfèryàtü dignum, quod illam feden-
tem fceptru m que gerentem référât. Vefta. item 10
{ancta ; y% fertiqfci^ipdo ..teya fceptram tenet, dex-r
tera, ut videturl, pateram. Vellà11 mater in templi
(ui rWUo.di.ÿE^rêfl«ftat, manunique ad (acrumignem
ajtari impôfitfîm admovet. Sequens IZ folo Palladio
eminet inter alias $iujus Tabulæ imagines , detquo
Palladio jam.j[ùprâ dixîinus. In gemma cujus fcheinà
poftea exprimitur 13 , inter Mercurium &- Venerem •
.q.uæ altéra, manu fceptrum, altéra pai-
ladiumfenet feu parvam PàJlidis ftatuam ; <jua&oIim
Trp)& pimlçfTçv, rapta fuerat g: & poft captam Tro-
jam in Æneæ mânus deveneratac demum Romae
i° templô Y eftx depôfîtafiierat; ;De Palladio pluribus
m Pâlfedéagetur. Yeftâfèu Veftalis ^fequens, bino
confpeâii'Monâcham hodi ernam refértjmanu autem
dextra acerrani tenerevidetur J qua veteres utebantur
in faeris- j S,upra tunicam fuccinâa magrfd infûper
v j un<^^Sue tegitur, Nulla veftis hac honotabiiiot
modeftiorigue.
. IVxYëfta-$aucisabjbf^^
deteéta &^abinfîgnwiroRaphaëleFabritio‘pia'blicata
poft Col. Trajanam ad -Tabel'Jam îliados p. 355>.tam
fîngulâris eft in forma in que fymbolis, ur fi deeflec
inferiptio , nemo pro Vefta ilda-m fumeret.' Erefta &
conliècràtaifmti6ed^pr4 pxftorum,Romæ,.ÿ^iS|ëft3È
feftum celebrabant.qui,nco^îtfs Junii ex Ovidio : ad-
jicit Ovidiusipfosinhujufmodi fefto molas exhibuifle
floribus corohatas. iEt vera ad Veftædatus M-e mola
reprælehtatur injbî^. modio, ex quo prodeunt fpicæ
frdmentariæ. AuQÎtem argumento iiloque certiflimo
probatur illa'rurY eftæ-ft atu ama corpore piftorum po-
fitam fuiftèi exalio marmore fcilieetaîcorp^e piftorum
in bonorém Antonini Pii Imperatoris pofito ,
cujus Mc fchém^ damus/ iterurnque dabimus .cum de
piftoribus agetur : cjuo in marmore idem ipfè C.,,Pu-
pius Hrminus adfcribimr, qui Veftam banc poluilTe
ferturininfcriptione.SedetautcmilIa hocinfchematei
yelo .caput tedum ^ ft4^?l®ya fcéptrum.teiîeii dex-
tra vero pateram, in qdam.ierpens caputiiMmittit ad
comedehdum; quôd fymbolum eft Hygieæ ^eiSalu-
tis. In-lynCipiteY eftæ eminent trespinnulæ lauroruni,
quæ nota eft Cybelés feu Tellnris » pro qua etiam
Vefta accipiebatur-j ut modo dicebappnius«. .