
m ' t « c . . x . i 3 b . ï p .
M ii& lil^ M Ê asB È *
1 m a m m M I M M M M B M M f « H B 3
I cci*e t ^ £ l f e^ ent-
I H Te ne I M H M W I q M m rw e a r ^ m i e a x ^ a ^ x t o a .
' f t H E B E I L iW iu s , q u i^W ^ lam em a tio n s la m n e
H . T e & ^ A p ^ o n ^ é B a p t o ^ ^ b o « n-
I f iS M i lH i f f lM H le D i e a ^ e ^ e n v e K -A p g a ^ ^ i J u i a^mt B n » »
’l a « i r ^ n f l tW a ^ ^ i b a M ü r ^ ^ e n r f a ! r s l f e p t r q ü é i ^ a v a n ^ g e :B a i s
M a ehfyfoftome p o u rm e ttr e ^ jo u r tQud&n d ic -u J ^ em te pU n te y d i'g u e
Vavis qu A p d lo n lu ia y o itd q n fie ^ e to lt a u t ^ q ® e laduljeijede l||j|® m e
-avec Mars. Ce-que'Pulcakiaiant-appris* itteur sdrefla des ^ i ^ e s _ de ssen > I R ae’f e l , aüikfetroaverêHtpri|3 iprèiq.aWil:
' D » e V d euX» e s ^ e n b u s ^ i r Q o n s P i 5 1 e i r d ö n f i e p r 4 . ^ s ' ^ » m
ï « S S t e ’fible. A u « f t< ;,^ L * » iu s ,a tw tó ie - .|
y ÜBbA
1 om s B l M M lauwe.
fur different~de cdm dtffoleiU-& qu*4s fuffcnt I
n > e r a ^ p |j ||> n >
-"nae noi#£ero&s^roir-dansledh^)itreaurvanE. ■ -
1 fS -.111. La preimcrc figuie.fe «joiwe-a ^ n ^ u je l^ q a a tr e fa e e sï eljjp <>É|pPe
’• lê'VW jS m e J ^ 1 flcesp-les troisautres T e g a r d e m l ^ j ^ j ig f i a i t ,» 9 H I | f ; i |i i l £ i S
Liafcription pofee daas fe vuide 4 * f e g ^ d e ^ a g 9p ^ , ^ § ^ i é a am
sf d e d a io u ro n n c e n d e b o r s ^ M —
J ï j i& m x * :il !par©fe4fi
Lauwe c&é eft Vulcam avecfcn bonnet qr-dmaire
che des tenailles. LAms-^tó
m c - u ^ o i t a u w e ^ ^ ^ t e
'répand;par tq u t,
?Iui ayoieit-cacha. ^ d c ^ f e m b f e ê t r e H h H B
'.quidquam habetur quod caftis oculis fubjia .non I
pöffit. 5& m a pBD&m'^®Mu!eêrIum conlequuta
:funt exhil3écpfe-undüm.Mrö;. adljltenumprs!ce(rit
JHomerus OdifTèaB'8. adülterii hujus hiftoriampluri- I
Lus refcrt. 'Poft cum multi alii rctülere : fcriptores
- certc tum kcléfiaïïici tum-profani hanc fabulam-ce-
‘JebrarunE-; etfilong? diverCa r a t i o r i e .■ ip-noV
VnkaHus fupr.amamligaajfli.S .■,
-mora Soü attiibuunt , plurimorum exemphim hac
'dn re lequkur, -qui Apomncm&.Solcmnidircr.nji-
n a tim p ro e o d em Kabuerc: n am e tC in culrnpubh-
-co Apollo. a 'Sóie ffifferretj jicq u e-h x c nifinina pro
-uno naberenlüfs -4»«™?'tarnen loquendo ïdiplum
.numcn e r a n t, u t intra. dicetur.
‘ -I I I . 'Primum
ïo c cu p a t; tr-ia Veroalia latera Trojanam obfidionc
-&örigincm gentis Rdmanablfpcftant. iQ u ia ra rt
•dicawt cft'Xi; C lauaius-Tavenumts, u t f e r t inM
ïn tr a c o ro n a ir quernam ppfita. In fuperna coron
pUrte,éxtra' eoronam fc-liieét;S.ql m quadngis w
-quo fitu apparet5n;fio iïzó n tcn o flro :e rcg'O"?^“
nri'altera corona: parre Vulcanus [bbtq,galc;o
forcipem manü tenenSoliraoris adulceriumea i,
Ipfi nuneiare v'idêtbr in utroque m a rm o re , quo“
1 rindiqueabco'.diflirrap M M B b S f f lO p f e ,
qu* Kiwbr» no^H OCcMabant. Vukanus Malt
II.PoftHomemmmhU1nsfcfrematjbt£magis con- I
-ycnir, quam quod habet CKryfoftomus in 1’bro de I
'S. Babyla, ubiÈbanium ijeridet, qm in, Monodia
■'fuaile incendio templi Apöïlinis I
■bio Antiocheno^ingratbergaApollinem anipü Vul-
Vcannmigms d«im accrifat ,.s$u olimipfi. M , rem-
■quampiam deiiunciaveratxneqneiJtra p ro c e d rtla -
baiiius. At ChryfoBonniftit quam ridicula-qucrimq-
-n la fit patefaciat. nuncium ab Apollmc allaram m-
H aliud e fïè a it, quam adnlfeoum-Marns.-OTm-.Ve-
mereVulcani m o r e , Quod ubi Vulcanuï-comperit.
mccultos -iaqueos vmculaqtic parav tt qmbus capn
iadulteri fuut: quofpera.aQ.dcos ad fpeaaculum;evo-
tcavit. Iu hifce duobus fchemqubus Sol nuncms &