, 5(J L ’A N T K ^ Ü I T E '^ E X K L Î I ^ E 'Ê , Sec. Liv. 11L
P ^ ' à ^ f i t r e ? x y. ‘
ï. fÊ Ê M i l M B I B I bM I font mnfenths ici chargées de fymboles. III. Explication de cesjjmboles, W 4 Les
broches de de^sMééa^'m
I. T L n’eft gueres de tg u re la ^ aq u ep lu s commune,quêrsçlje de Diane d E-
.. „ 1 jpMefe» On la trôuypjxequernrnenti en toutes les raametes mby pnea des
ftames'qoloffales--; il i c a tW W letto .u te s'le sg ran d eM sq ^ e n 'v o i t fur les
i i ^ k r ^ r .fi«t fespiéiatte-gia^s-ü»-feg:îi» a * ê d » ^ ^ » îW ^ P s ^ f l e n ^
t i e n t toutes par les ma.melles.,.qu-elles o n t en/gçaild pambreiuDle/lein-, &
q uelqûefotii Ijitdesieotez ,^ le s dtfoèwmnupanF ÇQÛj9nmeiiti5e rptes-,on par
la quantité, o» # eMq u a lk o d ^ m b o l e s j oupnfin parlesrautresornemeKs.
Te-afen ai pointnesneBre vû deux parfaitement femblables’. '-.Qmnpp^todt ÿ 4 |t
jjjpt fe n ifie mévelles ; en effet, c’ett princigWfimentpar.cettequan--
tité d e ’mamellês q u e lle eft diftinguée des-autres Dianes. On dqtimoinan-ffi
plnff surs- mamelle* à lfis ; mais .avec cette différence g quedijameme^ dè'-la
têtendïfis
Lotus’ Outre une ces deux divinitez -ffétqientique k -m sm e d a n s ie e to n f ,
quoiqWd.ans le-civil-o^des diffinguât, & qulelMeuffent- leurs temples, &
S S w ® 0nies,a p a r t |e * ^ o a rq u e aufli s'que‘^ n ® ^ | ^ r B f e l g f ptienrîes
foient'affez femblables aux Dianes,d*Ephefe poufi)e refte ,.onieq,>taowejjpeu
q u i aient cette multitude de mamelles. -Il y a apparence auffi que la déeffe
fo r tu n e , qu’on appëlloit Mammofa, & qui avoir u n temple àRo n&-ptm]>km
Fortune Mummôfa, dit Rufus ; iTy a'apgârjçnce, di^jeûqùçxeiÿeîdéefeÆopuÿie
-avoit auffi tout le fein rempli damamelles. Mais je n'ài jam a is q û ;d |.% it é |e
çette Fortune anx mamelle^, comme jed ira i pliis bàsxlançjletchapinse dçda
fo rtu n e ..', 9 3 - -liÀ‘ ■" ”'r: iV-.-r ii ' T'’ ci'
II. t a ftatue w igm a lf de Diane d’Epbefe/quittent-dans eebauguflç -temple
, l’une des merveilles du m onde, étoffcd ebege Jeomme d it fôbnc^fe pRi-
iîëtîfsàütresavéc lui. Mais V itruve dit qu’elle ctoff debois d'ecedre, d autres
de bois de vigne». Entre les ,ftatues qui relient d eD ian e d ’Epbefe ,41 y en a
•' G A J ü T X > .
1. DiandrEphefia multimammiä, cujus ftatua
, v.bicpit frcquentijßhta. 11. Malta hieexhi-
i bentur ßymbolis onaßa. III. Symbolorum ex-
_ plicatio-.lK Diana Epheßa verua. V. Me~
.. Uagri hiftoria.
I. T ) Auca liincantiqua fchemata illo frequentiora,
J . quod DianamEphefiamleü m am m o ta effert.
Ejus funt ßatuae non paucx.aliquot etiam cololTales,
alias minorcs cujufvis magnitudinis. in marmore . in
aste. in gemmis, in iiummis, Etfi (int pranes ioter le
firmles, mammafiqueplurimas-in pedtore habeant, Sc
aliquando ad latera ufque;(emper tarnen aliquiddif-
criminis interefi . tum ex lymbolorum numeroatque
conditione, tum ex aliis ornamentis; nondum' certe
xluas vidi grorlns fimiles in- omnibus. Diana Ephelia,
- inquitHieronymus,muitimamrriia, Gr^ceque mM-
(m&i vocabatur. una eft enim atriufqiie vocis Cgni-
’fieatio: & rev era hoc mammarnm numero a Diams
ilia aliis prscipue rjjfldnguimr.vMj4fas item mammas
iiidi tribuebant; verum hoc erat inter illas dilcrifflii-
nis, quod ornainenmm capitis in Hide non tunis edTet
ut in D ian a, fed flos loti.tAd?k®^j numina ilia duo
vereidipfum erant, licet in oivili, cultn diftingueren-
tu r, templaqnefeparatim haberent. atque ritus tnili^
bet proprios. Hoc etiam-obfervavi . nempe licet hu-
jufmodi VEgy.ptia: Iftdesdn reliquis fat timiles line
Dianis Ephcfiis, paucas tamen occurrere Hides tot
mammis initruflas. yerifimile quoque ell Fortunam
illam Romanamiqnxmammbia vocabatur,cujufque
templum in defcriptionibusKomx memoratur, mul-
tashabtuile mammas: verum in nullam haftenus -Fortum
mammofa: cfEgiem incidi,ut capitede-Fortuna
dicetur. > . . . .
II. Statua prior D iam Ephefi® in admtrando lllo
tcmplo Ephefipo cdllocata, ex ebeno erat, ut aiunt
Plinius & a lii: at Vitruvius ex cedro fuilfc. nStratj
alii ex ligno vitis. Ex ftatuis Diana: Ephefic plur“